TBS Program Catalog

In This Corner Of The World この世界の片隅に   이 세상의 한 구석에   這個世界的角落

Inquiry

Print

Suzu Urano is an innocent young woman who loves to draw pictures and lives in the seaside town called Eba district of Hiroshima. At the height of World War II in the Pacific with all the men off at the front, she finds herself as eldest daughter assisting with the family business of seaweed to make ends meet when an offer of marriage arises. The suitor is Shusaku Hojo, a young stenographer at the military court-martial who had fallen in love with her at first sight, but Suzu doesn’t remember ever having met him. Though uncomfortable with the idea of betrothing a man she doesn’t know, she gets swept along by the people and circumstances around her until marriage becomes a foregone conclusion. She finds the task of winning acceptance by Shusaku’s family hard going despite all of her pure and earnest efforts in this touching story of family love and survival amid the crucible of war.
히로시마시 에바에 사는 스즈는 조용한 성격에 그림 그리는 것을 좋아하는 젊은 여성 이다. 태평양전쟁이 한창일때, 김농사로 생계를 꾸리는 우라노 집안의 장녀 스즈에게 어느날 혼담이 오간다. 상대는 쿠레시에서 군법회의 서기를 하고 있다는 청년 호죠 슈 사쿠. 예전 스즈를 보고 첫눈에 반했다고 하는데 스즈는 슈사쿠를 만난 기억이 없다. 전혀 모르는 남자와의 결혼이 전혀 실감이 나지 않지만 주변의 성화에 우왕좌왕하는 사이 혼례가 결정된다. 결혼후에도 스즈는 슈사쿠의 집안에 쉽게 받아들여지지 못하고 순진무구한 스즈는 애를 먹는다. 점차 격화되는 전쟁속에서 열심히 살아가는 가족의 사랑을 그린 이야기.
生活在廣島市江波的小鈴是一個温和善良的姑娘,最大的愛好就是畫畫。太平洋戰爭中,以製作紫菜維持生計的浦野家長女、小鈴,有一天有一家父子來向她提親。對方是在吳市做軍法會議錄事的年輕男子、北條周作。他說是以前見過小鈴而且一見鍾情,但小鈴並沒有見過他的記憶。與素不相識的男人結婚,雖然稍微感覺不對勁,不過在周圍的安排下終於嫁了出去。因結婚後也難被娘家人接受,這讓純真単純的小鈴感到辛苦。在戰爭逐漸激化下,努力活下去的家族的愛的故事。

Call me The Shadow : Adventures of a Housewife Detective

専業主婦探偵 〜私はシャドウ   전업주부 탐정~나는 그림자   家庭主婦偵探~我是影子

75 min x 1 ep / 60 min x 8 eps|9 episodes

Full-time homemaker, Serina, is madly in love with her elite securities manager husband, Takefumi. But ever since they got married two years ago as two incurably infatuated lovers, her husband has changed. He has begun to find her unmitigated affection towards him to be “over the top” and “irksome.” As a result, he has begun to avoid her. Then one evening returning from a dinner party, Serina finds herself caught up in a little incident where she encounters a private detective named Haruki. She ends up taking a job working at his office. Though somewhat clumsy and wielding no particular talent to speak of, Serina gradually realizes that she was made for detective work. And in the process of striving for the affection of the husband she loves, she too finds herself changing and growing into a beautifully strong and independent woman.

Dearest

最愛   최애   最愛

75min × 1ep / 60min × 9eps|10eps

Leading female industrialist, Rio, has been named a key person of interest in a serial murder case investigated by Detective Daiki. The two were once in love with each other in their youth. Rio’s legal advisor, Kenichiro, will do anything for her. Caught in a love triangle and a criminal investigation, Rio and Daiki’s “forbidden” romance seems doomed by a missing person incident 15 years ago and its possible links to a current serial murder case. Is Rio complicit? What would you do to protect those who are most beloved to you, be it a first crush, a sibling, a parent, a child, or a lifelong friend? This suspenseful romance evokes the uncompromising passion, struggle and redemption of true love.

Miss Double Faced Teacher

黒の女教師   검은 여교사   黑暗女教師

75 min x 1 ep / 60 min x 9 eps|10 episodes

Yuko is a biology teacher and education counselor at a local high school. Between the school bell chimes, she’s an ordinary teacher with superlative instructional technique. But when school lets out, she transforms into the one person you don’t want to mess with, a super problem-solving mercenary for whom no method is off limits when it comes to rooting out the myriad problems infesting teenage life in the schools. With an “eye for an eye” approach, she’s not above breaking a few laws and demands payment for her services. Enlisting as her sidekicks, Sumire and Aya, the personality-diverse trio run their elite “extra-curricular social work” club unified around Yuko’s charismatic leadership. High school students do not live in a sanitized bubble, and some extraordinary problems require extraordinary solutions that black-and-white rules of propriety or common sense alone cannot solve.

My Little Chef

マイリトルシェフ   나의 작은 요리사   我的小廚師

60 min. x 10 eps.|10 episodes

Seri, an unknown yet talented female chef from the country, arrives in Tokyo to work at French restaurant, Etoire, but discovers that they have gone out of business due to the departure of their main chef. Together with the restaurant’s former manager, she opens a French restaurant of her own and begins to recreate the flavors her late father mastered as a famous gourmet chef. Unfortunately, Etoire returns with an unscrupulous manager, and to make matters worse, Seri learns that it happens to be owned by her birth mother living in Paris who she hasn’t seen since she was a child. Seri wonders if her passion and skill will be enough to succeed.

Our Love Song!

愛のうた!   사랑의 노래!   愛之歌

30 min. x 45 eps.|45 episodes

Aki loses her husband-to-be right before their wedding. What is left for her are the three children he had with his ex-wife. This story depicts the transition of Aki and the children instantly becoming a “family,” discovering love and bonds and building a true family. The new family of four heals their wounds of losing their loved one by gradually clearing up normal household issues and becomes true to themselves through their life in the nature of Nasu Heights.

Quartet/Lovers & Liars

カルテット   콰르텟   美麗的謊音四重奏

75 min × 1 ep / 60 min × 9 eps|10 episodes

Four people’s paths cross one winter by chance: two women and two men in their 30s, all whose dreams have gone sadly unfulfilled. Instead of swelling toward the peak of their lives, their lives all seem headed gently downhill. Despite being total strangers, they decide to share a house together in the wooded resort area of a Karuizawa. But “chance” also hides some pretty big secrets in this brand new adult-sized drama that will have you laughing at odd chemistry, biting your nails at unexpected turns, and even alarmed by some stark truths of the human condition.

The Melancholy of an Disguised Interviewer

変身インタビュアーの憂鬱   변신인터뷰어의 우울   憂鬱的百變偵探

30 min. x 10 eps.|10 episodes

A mystery writer and master of-the-trick-ending turns active interviewer in search of answers to a series of mysteries taking place in the realm between the virtual world and reality in an isolated town. Suffering from writer’s block, the author teams with his editor to solve a gothic murder that leads them down a labyrinthine path in this edgy mystery with dark comedy streaks.

The Wings of the Kirin

麒麟の翼   기린의 날개   麒麟之翼

129 min.

The book author Keigo Higashino describes as the masterpiece of his best-selling ‘Detective Kyoichiro Kaga’ series now comes to the screen! His novel “SHINZANMONO”, a brilliant achievement that in 2009 placed number 1 in the ‘This is a Great Mystery!’ and the Shukan Bunshun Mystery Awards, in 2010 became a wildly popular TV drama starring Hiroshi Abe. Its sequel, “The Wings of the Kirin” published in 2011, is a jewel of a mystery Higashino describes as the masterpiece of the Kaga series. “The Wings of the Kirin”, a ‘moving human drama’ starring Hiroshi Abe, Yui Aragaki, Kiichi Nakai, Junpei Mizobata, Tori Matsuzaka, Meisa Kuroki, Rena Tanaka, Tsutomu Yamazaki, and other great names in Japanese film.

Ties of Shooting Stars

流星の絆

75min. x 2 eps. / 60min. x 8 eps.|10 episodes

“When we grow up… We’ll kill him together”. Koichi, Taisuke, and Shizuna are three siblings whose parents had been brutally murdered when they were just elementary school children, and they vowed to avenge the death of their parents. Fourteen years later, their vengeful plan unravels countless new facts. A shocking revelation leads to an overwhelmingly emotional ending. What will become of the siblings who have lived their lives solely in reliance of their bond alone?

Tokyo Elevator Girl

東京エレベーターガール   도쿄 엘리베이터 걸   東京電梯女郎

60 min. x 11 eps.|11 episodes

A young woman is on her own, facing the fascination and challenges of the working world. This drama traces her journey to maturity as she casts off illusions and misconceptions to learn the genuine truths of life.