TBS Program Catalog
Sign in Sign up
Advanced Search Contact us
 

60min. Drama

Ooku:The Inner Chamber
大奥 〜 誕生
오오쿠 ~탄생
大奧 〜誕生

Print

Contact




Ooku:The Inner Chamber,大奥 〜 誕生,오오쿠 ~탄생,大奧 〜誕生

Cast
  • Yasunori Danda
    (段田安則)

  • Takashi Naito
    (内藤剛志)

  • Yumi Aso
    (麻生祐未)

  • Synopsis
    The male-female reversal of fortunes all began here… in the Edo period under the rule of third-generation Tokugawa shogun, Iemitsu. An epidemic illness affecting only men and boys has thinned the male population to one-quarter that of females. Iemitsu himself falls ill and succumbs to the plague, sparking a crisis of succession within the Tokugawa family. This prompts head lady of the court, Kasuga-no-Tsubone, to find a born-out-of-wedlock daughter of Iemitsu, disguise her as a boy and secretly groom her in the palace’s inner palace as Iemitsu. When she turns 16, Kasuga-no-Tsubone coerces the handsome Buddhist priest, Arikoto, visiting from Kyoto to serve the girl heir Iemitsu as her page. Arikoto ends up unable to resist Kasuga-no-Tusbone’s pressure and laicizes himself and his young pupil, Gyoku, to enter into the service of the inner palace. The result is a female shogun and 3,000 handsome male attendants, all entwined in the intrigue, jealousies and pure love drama of Edo castle.


    모든 남녀역전은 여기서부터 시작되었다. 에도시대, 3대장군 도쿠카와 이에야스 시대, 사내아이에게만 걸리는 역병이 대유행하여 일본의 남자 인구가 여자의 4분의 1까지 감소되었다. 이에야스 자신도 이 병에 걸려 일찍 죽고 만다. 도쿠가와집안의 혈통이 끊어 지는 것을 걱정한 가스카노 쓰보네는 이에미쓰가 밖에서 낳은 소녀에게 남장을 시켜 에도성 오오쿠에서 조용히 장군으로 키운다. 그 소녀가 16세가 된 무렵 가스카노 쓰보네는 교토에서 온 미모의 승려 아리코토를 보고 첫눈에 반해 억지로 장군 이에미쓰의 시중 이 되도록 강요한다. 고심끝에 가스카노의 위헙에 진 아리코토는 자신의 제자인 교쿠에이라는 어린시중과 함께 환속하여 오오쿠를 받들게 된다. 장군은 여자, 그를 받드는 미남 3000명. 에도성에 소용돌이치는 책략과 질투, 순애보가 드라마틱하게 그려진다!


    後宮大奧裡男女地位開始對調顛倒…在江戶時代,第三代將軍「德川家光」在位時流行了只有男人才會得到的死亡瘟疫的關係,男性只剩下女性人口的四分之一,而家光本身也因染上此瘟疫而早逝。因懼怕德川家斷嗣,後宮大奧的總管「春日局」將家光的私生女裝扮成男生,在大奧裡以男性將軍的身份養育。當少女「家光」16歲時,春日局將京都的美男僧侶「有功」騙來江戶並逼他還俗成為家光的男妾。在春日局用各種殘忍手段的脅迫下,有功答應成為家光男妾的要求, 並帶著自己的弟子「玉榮」一同在大奧裡侍寢。大奧描述了女將軍,三千美男侍妾,後宮裡交錯的忌妒與純愛故事。

    Scenario Writer
    Yumiko Kamiyama (神山由美子)
    Duration
    75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.
    Episode
    10 episodes
    Broadcast Date
    2012.10.12 ~ 2012.12.14
    Links
    Official Site (Japanese)




    Related News


You may also like

Downtown Rocket

 

Downtown Rocket

 

Love, Chunibyo and Other Delusions! -Take On Me-

 

Meet Me After School

 

Nurses of the Palace

 

SAVE OUR TOWN!

 

Seven Men and Women, Summer Story / Autumn Story

 

Stepmom and Daughter Blues

 

THE CONCIERGE

 

THE MOTHER CLASS