TBS Program Catalog

Public Affairs Office in the Sky 空飛ぶ広報室   하늘을 나는 홍보실   機場廣播室

Inquiry

Print

Rika Inaba is a beautiful and strong-headed director at the Teito Television Broadcasting Company. Ever since she was young, she had dreamed of becoming the best news reporter in the business, but on into her fifth year with the TV station, she finds to her dismay she's been transferred to a lighter fare, information program where she is assigned to report on the Japan Air Self-Defense Force. Meanwhile, Daisuke Sorai had just reached his long-sought goal of becoming an aerobatics pilot only to injure his leg, crushing his chances at ever becoming a member of the elite Blue Impulse flying team. He gets assigned to the force's public relations desk and subsequently finds himself attached to Rika in the role of attendant. Sorai and Rika differ on just about everything; their views, their mindset. But they share one thing: their childhood dreams have been shattered and they've hit a wall in life. From there, a mutual understanding begins to germinate, drawing them toward each other and toward the discovery of a new dream.
데이토방송국에 근무하는 기가 센 미인디렉터, 이나바 리카. 어릴적 꿈이었던 보도기자로 누구보다 의욕적 으로 일에 임해왔다. 하지만, 입사 5년째 자신의 의지와는 상관없이 정보프로그램 디렉터로 인사이동이 되 고 그곳에서 항공자위대를 취재하도록 명령받는다. 한편, 소라이 다이스케는 바라던 전투기 파일럿이 되었 지만 갑작스런 사고로 다리를 다치고 블루임펄스를 타겠다는 어릴적 꿈이 실현직전에 사라지게 된다. 소라 이는 홍보실이라는 생각지도 못한 부서로 발령을 받고 상사인 사기사카로부터 리카를 보조하도록 명령받는 다. 소라이는 리카와 생각도 입장도 틀리지만 「어릴적부터의 꿈을 이루지 못하고 단지 지금 인생의 벽에 부 딪혀 있다」는 공통점에 서로를 이해하고 끌리기 시작한다. 두사람이 새로운 미래를 찾아가는 성장스토리!
在帝都電視局上班的強勢美人導播「稻葉莉嘉」從小夢想當一位記者。她在工作上總是比他人來的一倍努力卻沒想到在工作第五年時,因公司的異動不情不願地被調去做情報節目後進而被指派去採訪航空自衛隊。另外,終於成為自己夢想中的戰鬥機飛行員「空井大佑」卻因不慎在意外中傷了腳而面臨再也無法駕駛自小夢想中的飛機-波音巴魯斯。空井即被派到完全未相關的廣播部門時又被上司「鷺坂」指派擔當利嘉的個人專員。空井和利嘉雖想法和立場不同,但兩人都因自小的夢想破裂而現正處於人生絕境的時期的共通點加深了對互相的理解進而開始產生了情愫。這是一部兩人一起在尋找新夢想中成長的故事。

ATARU Special:Challenge from New York

ATARU スペシャル ~ニューヨークからの挑戦状~   ATARU 스페셜~뉴욕에서의 도전장~   自閉天才ATARU 特別版 ~來自紐約的挑戰狀

134 min x 1 ep|1 episode

Ataru Returns!
Tasuku, the young brother of Ataru who never appeared in the television drama emerges here as the lead suspect in a serial killing case.
Ataru flies from New York to rescue his brother and discover the truth behind the murders which bear a strong resemblance to the "Crucifixion Murders" that shocked the United States in 1997. He is joined in the effort by 1st Crime Division investigator, Sawa, and ex-cop and current private detective, Maiko, for a reunion of the "Ataru Trio." But their movement is checked by Ataru's arch rival, who received the same special skills FBI training as he, and who seeks a final showdown.

Heaven’s Flower: The Legend of Arcana

ヘブンズ・フラワー The Legend of ARCANA   헤븐스 플라워 The Legend of Arcana   戰地的花

30 min. x 11 eps.|11 episodes

In the year 2060, a failed science experiment has brought about a barren, famine-plagued world where “flowers” no longer bloom. While recovery efforts show promise, District 7 - ground zero for the accident - has been left to its own devices, exempt from reconstruction as “an abandoned city.” One resident of District 7 is Ai, an angelic-looking young girl who hides a darker face. As member of a team of assassins called “Last Garden,” she is a coldhearted killer who carries out her assignments with faithful precision. Her life now roiled by a bizarre fate, this lone woman assassin must simply learn to survive.

Kanpai!

居酒屋もへじ   이자카야 모헤지   居酒屋Moheji

120 min x 5 eps|5 episodes

A human relations drama with a comedic touch set in a small “izakaya” tavern that caters only to regular patrons, The Tavern centers on the daily life of its chef owner, his family, the clientele and a new female customer.

LIBRARY WARS

図書館戦争   도서관 전쟁   圖書館戦争

128 min.

In 2019, public anger at media excess has led to censorship of television, newspapers, the internet, books, movies, and music under the 'Media Betterment Act'. To fight the armed 'Betterment Squads' that go around destroying objectionable materials, the nation's libraries have formed their own para-military 'Library Defense'. Iku Kasahara is a new recruit to the defense, where her instructor and squad leader is Atsushi Dojo. At first repelled by his by-the-book approach to leadership, she is gradually won over by his commitment to their battle for 'books' and 'the freedom to know'.

Ouroboros

ウロボロス〜この愛こそ、正義   우로보로스 ~이 사랑이야말로, 정의   無間雙龍〜這份愛才是正義

75 min x 1 ep / 60min x 9 eps|10 episodes

Based on the eponymous bestselling comic book that has sold over 2 million copies as of November, 2014, Ouroboros as a television series reunites the acting tandem of Toma Ikuta and Shun Oguri after 8 years as Ikuo and Tatsuya, two kindred spirits placed in opposite circumstances. With a host of quixotically humorous characters, stylish action scenes, unpredictable thrills and spills, here is a new kind of drama about an irreplaceable friendship loaded with high morals and entertainment value suited to men, women, boys and girls of all ages.

Rin Izumi, Obstetrician: Charts of Life

産科医・和泉凛〜生と死のカルテ   산과의・이즈미 린 ~생과 사의 카르테   婦產科醫師

120 min x 1 ep|1 episode

Three years ago, obstetrician Rin Izumi had a miscarriage, losing the child she and her husband, Keita, had finally conceived after 10 years of trying. It resulted in the removal of Rin’s uterus and estrangement with her husband who as a chocolatier left to work in Paris. They hadn’t seen each other since. “We need to talk about the future,” he says one day informing her of his plans to return home. With confusion in her own life mounting, Rin encounters challenges at work including a pregnant woman formerly treated elsewhere whose baby is born premature. When DNA tests reveal the child to be neither hers nor her husband’s, something is terribly amiss.

Saving My Stupid Youth

ごめんね青春!Regret from My School Days   미안해 청춘!   對不起青春

75min x 2 eps / 60min x 8 eps|10 episodes

Following up on the hit mini-series, “Ryusei no Kizuna” (Meteor Shower Bonds”), pop singing star and actor Ryo Nishikido joins forces with popular hit-making, director-writer Kankuro Kudo for an explosive new series that delves into eternal themes of “teen youth” and “passion” without all the angst!
Cheerful and fun, it depicts student life as a Shangri-La. Heisuke teaches at his alma mater, an all-boy’s Buddhist high school, and leads a very ordinary life… except for the fact that he is still tortured by the memory of an unfortunate incident that took place there involving him and his school 14 years ago.
In hopes of closure, he strikes upon a plan to jointly hold this year’s Culture Festival with a nearby girl’s school, with which there are chilly relations. Determined at all costs to make the event a success, Heisuke finds himself dealing with a constant stream of problems along the way.
A fun and feel good “springtime of youth” drama made the way it should be.

SEIREN

セイレン   세이렌   清戀「心有千千結」

30 min. x 12 eps.|12 episodes

Faced with university entrance exams and worried about his future, Shoichi decides to try to concentrate on finding love while trying to better himself. In three separate story arcs, Shoichi pursues relationships with the ever-cheerful Hikari, the competitive gamer Toru, and his childhood friend Kyoko. Each of these three stories provides a light-hearted and funny commentary on teenage romance and growing as a person.

Sky of Love: Someone I love is there

恋空   연공   戀空

60 min x 6 eps|6 episodes

An ordinary senior high school girl named Mika meets Hiro, a showy boy with dyed hair and pierced ears. It is a “pure love” story of the two going through many unimaginably sad incidents while nurturing their love single-mindedly. It not only depicts the first love of the senior high school couple but also weaves “a story of Mika and Hiro” through episodes probably familiar to anybody, such as warmth and affection of their family members supporting the two, importance of living, interactions with friends, and so on. This is a drama version of the movie “Sky of Love ~Someone I love is there~” that brought tears to the eyes of more than 3 million people.

The Woman Next Door

隣の女   옆집 여자   鄰居

160 min x 1 ep|1 episode

Yuki leads a comfortable life as an illustrator with her doctor husband, Kenzo Tamukai. But they have yet to be blessed with a child. The story begins with the arrival next door of a new neighbor, a woman named Sachi Tachihara, whom Yuki gradually befriends. But Sachi plants seeds of doubt in Yuki, informing her of an alleged love affair her husband is having. One by one the lies and realities surrounding Kenzo come to light, erasing treasured memories of their marriage. Just as an anxiety-ridden Yuki finds she has no one to rely on except Sachi, a police detective enters the scene to turn her world on its head.