日本・シンガポール共同制作ドラマ『ムーンケーキ』をドラマとしては初の海外配信決定

News

2011.12.22

株式会社TBSテレビとシンガポールの総合メディア企業「メディアコープ」と共同で制作したドラマ『ムーンケーキ』（12月24日放送）を海外で配信することになりました。これは、TBSが複数の海外配信プラットフォームを使って、日本・シンガポール地域を除く全世界に向けて正規配信するものです。

まず、1月1日より米国Crunchyroll社が運営する海外配信プラットフォームによる有料配信を開始。その後、TVバンク株式会社を通じて中国最大のオンラインテレビ「PPTV」での世界配信、Vobile Japan株式会社を通じた中国向け配信と順次展開していく予定です。民放キー局が製作した地上波ドラマが全世界で本格配信されるのは今回が初めてです。

『ムーンケーキ』は、日本語・中国語・英語など多言語のセリフで展開されるドラマで、海外配信版には数ヶ国語の字幕が付けられています。

また、日本国内においてもTBSが運営する動画配信サービス「ＴＢＳオンデマンド」で、1月1日より、提携配信事業者及び自社運営サイトを通じ、有料見逃し配信を実施します。

TBSでは、今後とも、自社が製作・保有するコンテンツを、国内のみならず世界中の皆様に見ていただけるよう、海外へのネット配信にも積極的に取り組んでまいります。

＜参考＞

【日本･シンガポール共同制作ドラマ『ムーンケーキ』】

■ 日本での放送概要

2011年12月24日（土）午後4時〜4時56分放送

【同時ネット】TBS・TBC東北放送　【異時ネット】調整中

■ シンガポールでの放送概要

2011年12月25日（日）よる10時より若者向け中国語チャンネル「Channel U」で放送

■ 製作著作：TBS、メディアコープ

■ プロデューサー：貴島誠一郎、和田のり子

■ 脚本：荒井修子

■ 演出：武藤淳　

■ 協力：シンガポール大使館、シンガポール政府観光局、シンガポール民間防衛隊

■ 出演：大塚シノブ、チー・ユーウー、プリシリア・チャン、市毛良枝、笛木優子

【Crunchyroll社について】

Crunchyroll は米国カリフォルニア州サンフランシスコと東京に拠点があり、日本動画協会（AJA）と国際ライセンシング産業マーチャンダイザーズ協会（LIMA）の会員です。2006年に創立され、ベンチャーキャピタル会社 Venrock、テレビ東京、デジタル出版会社Bitway、シリコンバレーの最も優秀なアントレプレナーを支えるエンジェルインベスターグループから出資を受けています。

より詳しい情報は http://www.crunchyroll.com にてご覧下さい。

【TVバンク株式会社について】

ソフトバンク株式会社のグループ会社。ソフトバンクグループの動画をはじめとしたコンテンツ事業に従事し、権利調達から制作、配信オペレーション、技術開発まで一貫して手がけています。傘下にライブ映像配信サービスを運営するUstream Asia株式会社があります。

【「PPTV」について】

PPＬｉｖｅＣｏｒｐｏｒａｔｉｏｎが提供する中国最大のオンラインテレビ。中国全土のテレビ局やコンテンツ提供事業者と提携し、ニュース、ドラマ、映画、スポーツ、アニメをはじめとする人気テレビ番組を無料でライブ配信・オンデマンド配信しているほか、映画やエンターテインメント、教育番組などの有料コンテンツの配信も行っています。

【Vobile Japan株式会社について】

世界市場への新たなビジネス展開を目指すコンテンツオーナーのサポート事業に従事。ネット上のコンテンツを識別することによってマーケティング・データや違法配信防止、使用ルールの遵守などに反映出来る情報を的確に収集することができる革新的テクノロジーMediaDNAを有しています。

【「ＴＢＳオンデマンド」について】

ドラマ、アニメ、音楽、映画を中心に約６４０タイトル、3,000以上のエピソードを、インターネット接続のテレビやパソコン、モバイル端末などを使って好きなときに楽しむことができるＴＢＳの動画配信サービスです。「ムーンケーキ」の配信を行う提携配信事業者など、詳細はホームページ（ http://tod.tbs.co.jp/ ）をご参照ください。