Thank you Taiwan! A special program commemorating 5 years of post-disaster reconstruction support

Entertainment/Format

Thank you Taiwan! A special program commemorating 5 years of post-disaster reconstruction support 震災５年復興支援特別番組ありがとう台湾！　　재해 ５년 부흥지원특별프로그램　고마워요 타이완！　　震災5年復興支援特別節目　謝謝您台灣！

Licence | Rights

Inflight
DVD
VOD

Synopsis

5 years have passed since the Great East Japan Earthquake and Tsunami of March 11, 2011. Miyagi Prefecture received donations and support from Taiwan as well as inspiring words of encouragement to become a place bustling with activity once again attracting travelers.
This program introduces Miyagi today as a highly attractive travel destination while simultaneously conveying the immense gratitude toward the people of Taiwan for all of their tremendous support in hopes of further building lasting bonds.

２０１６年３月１１日、東日本大震災から５年。宮城県は台湾からの義捐金や救援物資、励ましのお言葉を頂き、いま再び多くの旅行者を惹きつける活気溢れる場所となっています。
この番組は、魅力的な旅先としての宮城の今を台湾の方々に見ていただき、復興に際し台湾から多くの御助力をいただいたことに感謝を表すとともに、これからもこの絆を育んでいきたい、そうした願いを込めて制作された番組です。

2016년 3월 11일, 동일본대지진으로부터 5년. 미야기현은 타이완에서의 성금과 구조물자, 격려를 받아 또다시 많은 여행자를 매혹시키는 장소가 되었다.
이 프로그램에서는 매력적인 여행지로서의 미야기의 현재를 타이완 사람들에게 보여줌으로서 타이완의 수많은 협력에 감사를 표함과 동시에 앞으로도 그 인연을 키워가고자 하는 마음을 담아 제작된 프로그램이다.

2016年3月11日，從東日本大震災經過了5年。領受了來自台灣的義捐錢、救濟物資和很多鼓勵的宮城縣，現在再次成爲了吸引很多旅客的充滿活力的地方。我們想請台灣的各位看富有魅力的旅游地方宮城的現在、復興時從台灣領受了的很多幫助表示感謝的同時、希望我們保持長久的友好關係。在這樣的心願裏，我們製作了這個節目。

You may also like

Tearjerker
Romance
Comedy

37.5˚C Tears

37.5℃の涙　　37.5℃의 눈물 　　37.5℃的眼淚

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.｜10 episodes

37.5 degrees Celsius is the highest temperature permitted for a child to attend daycare. But children do run fevers, and when that happens, what can you do? Parents can’t simply leave their sick children at home while they go off to work. But they also must work. Enter the “sick child” caregiver to ...

Reality
Human

Downtown Rocket

下町ロケット　　下町火箭　　변두리 로켓 　　

114 min. × 1 ep. / 85 min. × 1 ep. / 75 min. × 2 eps. / 60 min. × 6eps.｜10 episodes

Persistence is the key ingredient to achieving a lifelong dream. As a space science researcher, Kohei Tsukuda harbors such a dream. But when his father passes away, he finds himself returning home to take over his a small engine factory located in an old part of town. As the 2nd president of Tsukuda...

Travel

Getting to Know Beautiful Japan

美しい日本に出会う旅　　아름다운 일본을 만나는 여행 　　探索日本之美的旅程

JPN ver. : 60 min. x 52 eps. ENG ver. : 60 min. x 13+ eps. -CP / M&SE / VOD avail.｜60 min. Series

So much of Japan’s natural and traditional beauty remains largely unknown. Picturesque townscapes, rows of merchant homes. Noble mansions of the samurai. Deep bamboo forests and cobblestone roads. Tasty delicacies and handicrafts known only to locals. This program sets out along the old highways to ...

Music
Human
Comedy
Sports

Let's Go, JETS!

From Small Town Girls to U.S. Champions?! 　　チア☆ダン～女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話～　　치어☆댄 　　高校女子啦啦隊☆

121 min.

Hikari Tomonaga (Suzu Hirose) enrolls at Fukui Chuo High School, and joins its cheer dance club for the sole reason of cheering on a boy she has known from their junior high days. However, the club’s coach, female teacher Kaoru Saotome (Yuki Amami), is a harsh and no-nonsense task master who suddenl...

Tearjerker
Entertainment
Human
Science/Medical

Nurses of the Palace

まっしろ　　새하얗다 　　純白

75min × 1 ep. / 60min × 9 eps.｜10 episodes

Screenwriter Yumiko Inoue and producer Hiroki Ueda join forces to spin a wholly new type of nurse story reminiscent of an ancient inner palace drama. Set in a top-class hospital where nurses cater to a very exclusive and well-heeled class of clientele, a once altruistic nurse, Akari Arimura, lands w...

Entertainment
Samurai
Romance

Ooku:The Inner Chamber

大奥〜誕生　　오오쿠 ～탄생 　　大奧〜誕生

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.｜10 episodes

The male-female reversal of fortunes all began here… in the Edo period under the rule of third-generation Tokugawa shogun, Iemitsu. An epidemic illness affecting only men and boys has thinned the male population to one-quarter that of females. Iemitsu himself falls ill and succumbs to the plague, sp...

Sports

SASUKE/KUNOICHI

사스케 / 쿠노이치 　　極限体能王/ 女子版極限体能王

SASUKE: 120 - 480 min. x 30 eps. KUNOICHI: 120 min. x 7 eps.｜SASUKE: 30 episodes KUNOICHI: 7 episodes

SASUKE and KUNOICHI (all female version) are challenges of Olympic proportions that are designed to test the limits of human ability. Each program features 100 competitors who take on the enormous four stage course. The drama and tension are high as world class athletes struggle along side top amate...

Human
Family
Comedy

Stepmom and Daughter Blues

義母と娘のブルース　　의붓엄마와 딸의 블루스 　　繼母與女兒的藍調

67min.｜10 episodes

Miyuki Miyamoto is an 8-year-old girl who lost her mother few years ago and now lives with her father, Ryoichi. When one day a hard-working career woman, Akiko Iwamoto, appears and becomes Miyuki’s new stepmom, Miyuki resists, particularly seeing Akiko presents herself with a business card. But Akik...

Human
For Women

THE MOTHER CLASS

マザー・ゲーム〜彼女たちの階級〜　　마더게임 ～그녀들의 계급～　　Mother Game～她們的階級～

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.｜10 episodes

The setting is a nursery school. But it’s far from being an ordinary place where mothers simply drop off and pick up their children every day. Instead, it is a small and tightly-knit society governed by a “mother caste” social order where mother harassment and matriculation exam troubles occur daily...

Entertainment

Yuriko's Barenaked Diary

毒島ゆり子のせきらら日記　　부스지마 유리코의 적나라한 일기 　　毒島百合子的赤裸裸日記

30 min. × 10 eps.｜10 episodes

Ever since high school, Yuriko Busujima has been without several boyfriends. Now into her third year as a political beat reporter for a newspaper, she finds herself in a 4-year relationship with a musician named Midori and courting another guy. “Marriage is hell” and “Betray a guy before he betrays ...