TBS Program Catalog

Justice is Blind: The Moving Tale of a Vision-Impaired Lawyer(Based on a True Story) 全盲の僕が弁護士になった理由   전맹인 내가 변호사가 된 이유 ~감동서스펜스 실화!~   全盲的我變成律師的理由~真實故事改編的懸疑劇~

Inquiry

Print

Based on the writings of a true life, vision-impaired lawyer comes a story about a blind man who manages to pass the extremely difficult bar exam and earn his lawyer’s license. Long desiring to help the weak, Kensuke Okochi gets a job at an attorney’s office while he and his wife, also blind, look forward to their first child. When a plaintiff in a divorce case decides to withdraw from litigation, Kensuke worries at first that it has to do with his own perceived inadequacies as a lawyer, but a few days later, he is visited by the female plaintiff, Satomi, showing injuries to her body. While it appears an open and shut case of domestic violence with an audio recording as proof, Kensuke detects a “certain scent” coming from the plaintiff which gives him pause as to her real intentions.
실존하는 전맹변호사의 저서를 원안으로 한 드라마. 변호사인 오코치 켄스케는 약자의 입장에서 타인을 돕고자 전맹이지만 사법시험을 통과하고 변호사가 된다. 소속된 변호사사무실의 도움을 받으며 전맹의 아내와 곧 태어날 아기를 위해 열심히 변호사 활동에 임한다. 어느날 켄스케는 이혼조정의 의뢰를 맡게 되지만 의뢰자인 사토미로부터 이혼조정을 취하하겠다는 말을 듣는다. 자신의 과실이 원인일지도 모른다며 자책하던 켄스케는 며칠후 상처를 입고 나타난 사토미를 재판에서 만나게 된다. 사토미는 남편에게 폭력을 당하는 내용을 녹음하기 위해 이혼조정을 취하한 것이었다. 그러나, 켄스케는 사토미가 자아내는「어떤 냄새」를 느끼고 그녀의 본심을 파헤치기 시작한다.
這是改編自真人全盲律師的著書的連續劇。大河內健介律師立志要幫助弱勢立場的人們所以就算自己看不見也還是突破了困難的司法考試考上了律師執照。他獲得現任律師事務所的協助,現在依然在積極從事律師的活動。在家裡他娶了同樣是全盲的妻子。夫婦正為了即將要出生的孩子做準備而健介也為此努力地工作著。此時,健介手上來了一份有關離婚的協議的案件。奇怪的是,提出的妻子-聰美不久後卻又提出要撤銷離婚。認為可能是自己做錯了什麼的健介一度沮喪。但是在出席離婚法庭上這位委託的妻子忽然負傷出現,並公開一份指控他老公和哉因為以家暴威脅她不能離婚的錄音帶來說明自己撤銷離婚的理由。但是聽著這些指控的健介卻隱約可以嗅出聰美不軌的企圖。於是他決定要查出聰美內心裡真正的目的是什麼。

Aim for the Bouquet

ブーケをねらえ!   부케를 노려라   瞄準!! 新娘捧花大搶奪!

Aim for the Bouquet asks the question "would you want to marry the mystery celebrity?" This format's unique feature is a "voice audience" made up of 100 single men when the guest celebrity is female, or single women when the guest is a man. After each question, the voting audience decides whether they approve of the celebrity's answer. While the viewer can see and hear the celebrity guest, the celebrity's identity is electronically hidden from the voting audience who, uninfluenced by any preconception, form their opinions based only on the answers given. Conflict, humor and surprising results build to the dramatic conclusion.

Big Wing

ビッグウイング   빅 윙   東京機場物語

60 min. x 10 eps.|10 episodes

Everyday 150,000 people pass through the Tokyo International Airport called “Big Wing.” Ever since she was a child, Kumiko Furukawa has wanted to work at Big Wing. Bright and positive, Kumiko’s only fault is her scatterbrained clumsiness which causes her to make mistakes. To many of her co-workers, Kumiko is a nuisance and an embarrassment, but she will have to use her relentless smile and boundless energy to change their minds and serve the Big Wing she loves!

Heaven? My Restaurant, My Life

Heaven?~ご苦楽レストラン~   Heaven? 헤븐   Heaven? 天國餐館

70 min × 3 eps. / 60min × 7 eps.|10 episodes

“Loin d'ici”is a French restaurant oddly situated inside a cemetery, and run by a very eccentric owner who exhibits not a whit of desire to see it succeed except to fulfill her own hedonistic craving of “enjoying the pleasures of food and drink to her heart’s content”. She is surrounded by a colorful, like-minded staff of unique misfits, none of whom possess the refinement, flattery or tact needed. Yet through a string of mishaps and failures, they gradually find in the restaurant a sense of belonging and purpose, growing with the owner into an indispensable team and top-shelf restaurant. Savor this quintessential comical farce packed with laughs plus valuable hints for succeeding in life.

JUMP!!:The Heroes Behind the GOLD

ヒノマルソウル

115 min

The 1998 Nagano Winter Olympics. Carrying the hopes of a nation, Japan’s was seeking its first ever gold medal in the Men’s Large Hill Team event. On the sidelines stood one man who harbored particularly strong emotions toward team ace, Masahiko Harada. That man was former Japan ski jumper, Jinya Nishikata.

In the previous Winter Olympic games at Lillehammer, Norway, Nishikata had appeared alongside Harada as a teammate. He had just made the team’s longest jump of 135 meters. Japan looked like it had the gold medal in the bag. But then Harada flubbed his jump. And they had to settle for second place, a silver medal. Vowing to erase that humiliation at the next winter games in Nagano four years later, Nishikata threw himself into training. But then he injured his back and was dropped from the team. His hopes crushed, Nishikata was, however, asked to participate in the Nagano games as a test jumper.

A test jumper’s job is check for any hazards on the hill prior to the event, and to make numerous jumps should it start to snow during the event to pack down the snow. Despite being resigned to a humiliating behind-the-scenes role, Nishikata gathered the other test jumpers, all with back stories of their own, and began preparing for the event.

And then it came. In the first round, Harada again made a poor showing. Team Japan fell to fourth place. But then a fierce blizzard blew in, stopping the action. If the event were to be called now, the first round results would stand.

Just then, the event judges called together all 25 of the test jumpers and said, “If you can all jump, we’ll resume the event.” Miraculously, Japan’s path to a gold medal lay open again, and in the hands of Nishikata and his 24 test jumpers.

Lifeflash Incorporated

走馬灯株式会社   주마등 주식회사   跑馬燈株式會社

30 min. x 10 eps.|10 episodes

"Somato" is a term referring to the phenomenon at the brink of death where a person sees their whole life pass before their eyes. Those who are lost and happen to stumble into the Somato Incorporated are guided by Kaminuma by the entreaty, "Take as much time as you'd like to look back over your life" and then are handed a set of DVDs equal in number to each of your age. They contain parts of your life you had forgotten and your life as viewed by others. What's more, you get to learn the shocking truths you were not capable of knowing before, forcing you to face up to facts so shocking they may never recover. After watching every volume, what are people left thinking? Are they left with a sense of despair? Or hope.

Light of My Lion

ライオンの隠れ家   사자의 은신처   獅子的藏身處

60min × 11eps

Hiroto, a kind and earnest older brother and his autistic younger brother, Michito, led an ordinary life together - until one day, a five-year-old boy appeared at their doorstep claiming to be their nephew. This boy, who refers to himself as “Lion”, says he is the son of Hiroto and Michito’s sister, who they believed was dead. However, she was actually alive only to vanish again, entrusting her young son to the brothers’ care. The trio develop a strong camaraderie as they seek to unravel a thicket of lies and a grand scheme of love, surrounding the mysterious sister.

My Little Chef

マイリトルシェフ   나의 작은 요리사   我的小廚師

60 min. x 10 eps.|10 episodes

Seri, an unknown yet talented female chef from the country, arrives in Tokyo to work at French restaurant, Etoire, but discovers that they have gone out of business due to the departure of their main chef. Together with the restaurant’s former manager, she opens a French restaurant of her own and begins to recreate the flavors her late father mastered as a famous gourmet chef. Unfortunately, Etoire returns with an unscrupulous manager, and to make matters worse, Seri learns that it happens to be owned by her birth mother living in Paris who she hasn’t seen since she was a child. Seri wonders if her passion and skill will be enough to succeed.

Our Love Song!

愛のうた!   사랑의 노래!   愛之歌

30 min. x 45 eps.|45 episodes

Aki loses her husband-to-be right before their wedding. What is left for her are the three children he had with his ex-wife. This story depicts the transition of Aki and the children instantly becoming a “family,” discovering love and bonds and building a true family. The new family of four heals their wounds of losing their loved one by gradually clearing up normal household issues and becomes true to themselves through their life in the nature of Nasu Heights.

The Melancholy of an Disguised Interviewer

変身インタビュアーの憂鬱   변신인터뷰어의 우울   憂鬱的百變偵探

30 min. x 10 eps.|10 episodes

A mystery writer and master of-the-trick-ending turns active interviewer in search of answers to a series of mysteries taking place in the realm between the virtual world and reality in an isolated town. Suffering from writer’s block, the author teams with his editor to solve a gothic murder that leads them down a labyrinthine path in this edgy mystery with dark comedy streaks.

Tokyo Elevator Girl

東京エレベーターガール   도쿄 엘리베이터 걸   東京電梯女郎

60 min. x 11 eps.|11 episodes

A young woman is on her own, facing the fascination and challenges of the working world. This drama traces her journey to maturity as she casts off illusions and misconceptions to learn the genuine truths of life.