TBS Program Catalog

Preparing for Goodbye 妻が夫をおくるとき   아내가 남편을 보낼때   與夫離別

Inquiry

Print

It happened all so suddenly. Sugako Hashida had urged her husband to be examined after he complained of chest pains. She had never given any thought to a major illness from the way her husband deftly went about fulfilling his long-cherished dream of becoming a farmer. But the verdict from the doctor, given first to Hashida before the patient Iwasaki himself, was cruelly unexpected. He has terminal cancer that cannot be operated on, and only six months to live. Knowing that her husband cannot fight the disease and that the time remaining is all they've got, Hashida elects not to tell Iwasaki. How to prepare for that inevitable "day of parting" becomes the central theme of this autobiographical drama written in the first person by screenwriter Sugaoko Hashida the author of numerous masterpiece dramas who confessed, "Of all the things I've experienced in my life, nothing could compare with the pain of this."
그것은 너무나도 갑작스럽게 찾아왔다. 가슴의 통증을 호소하는 남편에게 검사를 권한 스가코 였지만 남편이 자신이 꿈꿔왔던 밭농사를 거뜬히 해내는 모습에서 병마의 모습은 전혀 느껴지 지 않았다. 하지만, 담당의사로부터 남편은 수술이 불가능한 암이며 6개월 시한부인생이라는 잔혹한 검사결과를 전해듣는다. 병마와 싸우지도 못하고 시간도 남지 않았다는 검사결과에 스 가코는 남편에게는 비밀로 하리라 결심한다. 언젠가 반드시 찾아오는 부부의 이별을 어떻게 맞 이할것인가? 지금까지 살아오면서 이런 괴로움은 없었다고 고백한 일본에서 수많은 명작을 탄 생시킨 각본가 하시다 스가코가 자신의 인생을 되돌아보며 일인칭으로 그린 자서전적 드라마.
一切發生地太突然。「橋田壽賀子」建議胸口疼痛的丈夫「岩崎嘉一」去醫院檢查,當時的岩崎熱衷于年輕時就嚮往的種田生活,完全沒有任何大病的徵兆。但是在擔任的主治醫生「大原」在向丈夫岩崎本人報告檢查結果前,先得知殘酷結果的妻子橋田。岩崎患的是手術也無法根治的癌症並且只剩下半年的餘命。知道自己丈夫的病是無藥可醫只能存活半年的橋田選擇將此事隱瞞。橋田該如何面對終有一天要來臨的“夫妻離別”和不知自己病情的丈夫呢?在日本創造出無數名作的腳本家橋田賀壽子的真心告白,“我的人生中再沒有比這還要煎熬的事”。
這是一部橋田以第一人稱回想,自述的追思劇。

A Little Princess

小公女セイラ   소공녀 세라   小公主莎拉

120 min x 1 ep / 60 min x 9 eps|10 episodes

A modern retelling of the classic 1887 Francis Burnett story, The Little Princess, about a precocious young girl of wealthy upbringing who one day finds her life turned upside down and all her privileges taken away when the family goes bankrupt. Cast into the role of a penniless servant, Seira fights on, never losing her pride, cheer nor compassion come whatever adverse circumstances. An inspirational and timeless story sure to be the purest and most heroic told this year.

HOW BAD CAN WE GET?

悪党たちは千里を走る   악당들은 천리를 달린다   惡黨跑千里

30 min × 10 eps|10 episodes

Angered by his boss, a strident and selfish production company employee, Takasugi, quits his job as a director and finds himself saddled by a 10 million yen ($100,000) debt. He decides to hatch a plot, conspiring with a former assistant director friend named Sonobe, to kidnap a very rich family’s beloved dog for ransom. But then a mysterious woman, Natsuko, shows up as well as the son of the family whose dog they plan to kidnap, both wanting in on the plot. Then things really take a complicated turn when Takasugi is marked by a real kidnapper to take the blame for a separate child kidnapping in this thrilling, humor-filled and moving suspense.

IQ246: The Cases of a Royal Genius

IQ246~華麗なる事件簿~   IQ 246 ~화려한 사건부~   IQ246~華麗事件簿

60 min × 10 eps|10 episodes

For generations, the blue-blooded Homonji family has been devoted to a pure and rigorous pursuit of knowledge in all forms, regardless of the powers that be or the fortunes of the aristocracy with whom they sympathize. But now, inheriting the pedagogic mantel of the family as its 89th master is Sharaku Homonji, a super genius with an IQ of 246, and a man with time on his hands. “Ah, I’m so bored. Isn’t there a puzzle I can solve?” Sharaku goes in search of “worthwhile” mysteries to crack, putting his super genetic brain to the test.

My Housekeeper Nagisa-san

My Housekeeper Nagisa-san SPECIAL   私の家政夫ナギサさん   남자 가정부를 원해?   我的家政夫渚先生

75 min × 2 eps / 60 min × 7 eps / 120 min × 1ep|Eps 10

In an office, she can perform better than anyone, but when it comes household chores, she’s totally useless. She’s a single woman pushing 30 named Mei Aihara, and her room is a mess. Appearing one day at her doorstep is Nagisa Shigino, a much-in-demand “super domestic helper” who can do the cooking, cleaning and washing with masterful perfection. And Shigino is… a middle-aged man. For Mei, a woman who lives for her career, the encounter with Nagisa plants in her first-time thoughts of “marriage,” “family” and “future.” Gradually, something resembling feelings of “love” begin to germinate.

Nagi's Long Vacation

凪のお暇   나기의 휴식   凪的新生活

75 min × 1 ep / 60 min × 9 eps|10 episodes

Nagi Oshima is a 28-year-old employee of consumer appliance maker, with silky straight hair and a peculiar personality, feeling she must try her hardest to “read the room” so as to interact well with others. But her striving to adapt to others leads her one day to hyperventilate and collapse. “I need to rethink my life!” she proclaims, physically and mentally exhausted. So she decides to give up everything and “reset” her life. She quits her job, terminates her condo lease, breaks off all contact with her boyfriend and everyone she knows, and goes on a solitary search to discover the “freedom” to enjoy her own life. This even means undoing her straight perm and letting her natural curly hair flow, something she’s always harbored a complex about. Moving to a new neighborhood and new life, however, presents both new and old challenges. She meets the man living next door, someone she might define as “too free” and re-encounters her boyfriend, from whom she’d hoped to escape. A romantic comedy straight from the heart that extolls the virtues of self-acceptance and living true to oneself.

Pretty Girls

プリティガール   프리티 걸   漂亮寶貝

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 8 eps.|9 episodes

Looking for a job, Hana gets work at the Andrews Department Store, but her boss hates her and gives her impossible work to do. However, her bubbly nature and creativity soon bring success to every job she is assigned, and the president even wonders if her mysterious charm can rally the company and pull them out of their financial difficulties. But the President and Ryou, his straight-laced son, have different ideas about running the company. Perhaps if she finds true love for Ryou, she can soften his hard heart. Anything seems possible with Hana’s never-ending optimism, which is the basis for this heart-warming and humorous story of the power of positivity!

ROOKIES

ROOKIES   루키즈   ROOKIES (菜鳥總動員)

120 min x 2 eps / 60 min x 9 eps|11 episodes

The setting is Futakotamagawa Gakuen High School. Upset that the baseball club has been forced to suspend its activities after a scandal caused by one of its members, the boys have slipped into delinquency. This is an inspiring story of blood, sweat and tears as Kawato, the dedicated schoolteacher, tries to open up communications with the toughs through baseball, and we see the boys clawing their way back from delinquency as they set their sights on Koshien despite their lack of skill.

Swimming in the Dark

わにとかげぎす   심해어   超級懦弱的男人的戀愛

40 min x 1 ep / 30 min x 9 eps|10 episodes

With a title inspired by “Stomiiformes”, an order of deep-sea ray-finned fish called, this story follows Tomioka, a late-night security guard at a supermarket who laments his drab and solitary life. Feeling it unnatural to exist alone, he wishes upon a shooting star one night for a true friend. Soon, a mysterious woman appears in his life. She is Azusa, a next door neighbor who instantly falls in love with him. But as the kind of social awkwardness, Tomioka is obtusely unaware of her feelings for him. Can love bloom between these two? Especially when compounded by the sudden emergence of a homeless guy, who calls himself a “life wanderer”, and then an enigmatic death threat in the form of a letter that reads: “You will lose your mind within a year and die”. Life is suddenly turned upside down.

Tell Me That You Love Me

愛していると言ってくれ   사랑한다고 말해줘   說愛我

60 min x 12 eps|12 episodes

This delicate love story transcends the spoken word as it depicts the lives of an aspiring young actress and a painter who lost his sense of hearing during childhood. As their relationship develops, the audience learns the true power of sign language and experiences the couple’s growth first-hand through the progression of their visual communication.

Why I Dress Up for Love

着飾る恋には理由があって   꾸미는 사랑에는 이유가 있어   打扮的戀愛是有理由的

75min × 1ep / 60min × 9eps|Eps 10

Fashionista Kurumi Mashiba works as a publicist for a popular online home décor company. When she launches a social media account to promote the company, she ends up amassing 100,000 followers and becomes a fashion influencer in her own right. But she’s so wrapped up in work that she forgets to renew the lease on her apartment and finds herself thrown out onto the street! Help comes in the form of Kouko Saotome, an older female friend and successful food stylist who lives in a luxury apartment in the heart of trendy Omotesando. Kouko invites Kurumi to move in with her, but it turns out she doesn’t live alone. And so, the stylish Kurumi finds herself living with an eclectic group of men and women very different from her. Don’t miss this heartwarming series packed full of love in all its many forms!