TBS Program Catalog

For International Buyers

News Headlines Program Search Log in Contact us

Back to Top

Movies

SIX FOUR: Part 1 / SIX FOUR Part 2 ロクヨン - 前編/後編   64 쇼와 육십사년   64 昭和六十四年

Inquiry

Print

SIX FOUR: Part 1 / SIX FOUR Part 2,ロクヨン - 前編/後編,64 쇼와 육십사년,64 昭和六十四年
(c)2016 64 Film Production Committee
Broadcast Date

Japan Release
Part 1: May 7, 2016
Part 2: June 11, 2016

Original Novel: Hideo Yokoyama "SIX FOUR" (横山秀夫『64(ロクヨン)』

Duration

Part 1: 121 min.
Part 2: 119 min.

Licence | Rights

Synopsis
In 2002, a kidnapping has eerie parallels with ‘six-four’, an unsolved case from 1989 on which the Statute of Limitations looms one year hence.
The year 1989 began in Japan as ‘Showa 64’, the 64th year of the reign of the Showa Emperor Hirohito. With his death on January 8th, a new era began, and 1989 became ‘Heisei 1’.
On January 5th, a young girl is kidnapped. The kidnapper escapes with 20 million yen, but the girl is found murdered. Now, 14 years later, her father, a few aging police investigators, and the kidnapper himself still live in that week, in the case they have called ‘six-four’.
Former Detective Mikami has been moved from Investigations to the Administrative side of the Gunma Prefectural Police, where as Chief PR Officer he battles a recalcitrant press corps, Administration bureaucrats concerned only with the machinations of the National Police Agency in Tokyo, and his ex-colleagues suspicious of him and resentful of Tokyo’s attempts to assert control over the way they do their jobs. As the 15-year Statute of Limitations looms over the ‘6-4’ investigation, Tokyo is about to usurp the right to appoint Gunma’s Chief of Detectives. But now another girl has gone missing...


불과 7일만에 막을 내린 쇼와 64년(1989년). 그 짧은 기간중에 일어난 소녀유괴살인사건, 일명 「64」
미해결상태로 세월은 흘러 시효까지 1년을 남긴 어느 날, 「64」를모방한 유괴사건이 발생한다. 쇼와천왕이 사망하고 불과 7일만에 끝난 쇼와의 마지막 해, 쇼와 64년. 그 해에 일어난 소녀유괴사건은 형사부내에서 「64」로 불리며 미해결 사건이라는 경찰최대의 오점으로 14년이란 세월이 흘러 시효가 다가오고 있었다.
헤이세이 14년(2002년). 예전 형사부에서 「64」 수사를 담당했던형사 미카미. 지금은 경무부 홍보실에서 홍보관으로 근무중이다. 기자들과의 불화, 상사와의 다툼, 형사부와 경무부의 대립이 이어지던중에 64를 그대로 모방한 새로운 유괴사건이 발생한다. 형사부와 경무부,미해결의 64와 새로운 유괴사건, 그리고 행방불명되는 외동딸. 거친 파도처럼 이어지는 놀라운 일들이 점점 미카미를 덮쳐온다.


西元1989年在日本被稱為「昭和64年」。隨著昭和天皇在1月8日的逝世,昭和64年在短短7天內就結束。在這7天中發生的一起少女誘拐謀殺事件,通稱「64事件」。
64事件一直是群馬縣警界裡最大的污點。在事件未解決的情況下,時間悄悄地過去。轉眼到了時效期限剩下一年的2002年,就在此時,另外一起彷彿是在模仿64事件的誘拐事件發生了。
曾參加64事件調查的刑警三上被調動到警務部公關室擔任公關長。在應付一群難搞的記者,處理和上司的鬥爭,以及刑事部和警務部的對立衝突中的此時,使用類似64事件的犯案手法的誘拐案件再度發生。在未解決的64事件和新的誘拐事件中裡失踪的少女等等…無法預期的事件接二連三如怒濤般襲擊三上!

You may also like
  • Tearjerker
  • Romance
  • Comedy
37.5˚C Tears

37.5˚C Tears   

37.5℃の涙   37.5℃의 눈물   37.5℃的眼淚

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

37.5 degrees Celsius is the highest temperature permitted for a child to attend daycare. But children do run fevers, and when that happens, what can you do? Parents can’t simply leave their sick children at home while they go off to work. But they also must work. Enter the “sick child” caregiver to ...

  • Reality
  • Human
Downtown Rocket

Downtown Rocket   

下町ロケット   下町火箭   변두리 로켓   

114 min. × 1 ep. / 85 min. × 1 ep. / 75 min. × 2 eps. / 60 min. × 6eps.|10 episodes

Persistence is the key ingredient to achieving a lifelong dream. As a space science researcher, Kohei Tsukuda harbors such a dream. But when his father passes away, he finds himself returning home to take over his a small engine factory located in an old part of town. As the 2nd president of Tsukuda...

Flying Colors: How a Teen Girl Went from Academic Absurdity to an Elite University in One Amazing Year

Flying Colors: How a Teen Girl Went from Academic Absurdity to an Elite University in One Amazing Year   

ビリギャル~学年ビリのギャルが1年で偏差値を40上げて慶應大学に現役合格した話   비리갸루, 학년꼴치인 갸루가 1년만에 편사치를 40올리고 게이오대학에 현역합격한 이야기   後段班辣妹應屆考上第一志願慶應大學的故事

117 min.

Dyed-blonde student failure Sayaka mistakes a historical figure for a schoolyard insult, doesn't know north from south, or even that the earth is round. In her second year of high school, her academic ability is equivalent to that of a fourth-year elementary student. Then a meeting with a certain te...

  • Music
  • Human
  • Comedy
  • Sports
Let's Go, JETS!

Let's Go, JETS!   

From Small Town Girls to U.S. Champions?!   チア☆ダン~女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話~   치어☆댄   高校女子啦啦隊☆

121 min.

Hikari Tomonaga (Suzu Hirose) enrolls at Fukui Chuo High School, and joins its cheer dance club for the sole reason of cheering on a boy she has known from their junior high days. However, the club’s coach, female teacher Kaoru Saotome (Yuki Amami), is a harsh and no-nonsense task master who suddenl...

  • Tearjerker
  • Entertainment
  • Human
  • Science/Medical
Nurses of the Palace

Nurses of the Palace   

まっしろ   새하얗다   純白

75min × 1 ep. / 60min × 9 eps.|10 episodes

Screenwriter Yumiko Inoue and producer Hiroki Ueda join forces to spin a wholly new type of nurse story reminiscent of an ancient inner palace drama. Set in a top-class hospital where nurses cater to a very exclusive and well-heeled class of clientele, a once altruistic nurse, Akari Arimura, lands w...

  • Tearjerker
  • Entertainment
Sleepeeer hit!

Sleepeeer hit!   

重版出来!   중쇄를 찍자!

75 min. × 1 ep. / 60 min. × 9 eps.|10 episodes

Kokoro Kurosawa is a musclebound judo athlete who upon graduation from university joins a major publishing company and is assigned to the editing desk of a weekly comic magazine called “Vibes”, full or very unique individuals and oddly-named senior editor, Iokibe. She becomes enthralled with the wor...

  • Human
  • Family
  • Comedy
Stepmom and Daughter Blues

Stepmom and Daughter Blues   

義母と娘のブルース   의붓엄마와 딸의 블루스   繼母與女兒的藍調

67min.|10 episodes

Miyuki Miyamoto is an 8-year-old girl who lost her mother few years ago and now lives with her father, Ryoichi. When one day a hard-working career woman, Akiko Iwamoto, appears and becomes Miyuki’s new stepmom, Miyuki resists, particularly seeing Akiko presents herself with a business card. But Akik...

Tamako Love Story

Tamako Love Story   

たまこラブストーリー   타마코 러브스토리   玉子市場之純愛物語

84 min.

[INTRODUCTION] Reiko Yoshida pens an all-new coming-of-age story about the passion and purity of youth that will tickle and squeeze your heart. Yukiko Horiguchi’s renders exquisitely distinctive teen characters emerging from the throes of puberty into adulthood. Naoko Yamada directs a story replete...

  • Food/Cooking
  • Human
THE EMPEROR’S COOK

THE EMPEROR’S COOK   

天皇の料理番   천황의 요리사   天皇的御廚

114 min. x1 ep. / 90 min. x 1 ep. / 70 min. x 5 eps. / 60 min. x 5 eps.|12 episodes

A TBS 60th anniversary commemorative project, “The Emperor’s Cook” depicts the life of Tokuzo Akiyama, head chef of the Imperial Household Ministry’s Imperial Cuisine Division during the Taisho (1912-1926) and early Showa (1926-1989) eras. Based on a true story and book by Hisahide Sugimori “The Emp...

  • Human
  • For Women
THE MOTHER CLASS

THE MOTHER CLASS   

マザー・ゲーム〜彼女たちの階級〜   마더게임 ~그녀들의 계급~   Mother Game~她們的階級~

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

The setting is a nursery school. But it’s far from being an ordinary place where mothers simply drop off and pick up their children every day. Instead, it is a small and tightly-knit society governed by a “mother caste” social order where mother harassment and matriculation exam troubles occur daily...