TBS Program Catalog

For International Buyers

News Headlines Program Search Log in Contact us

Back to Top

60 min. Dramas

Downtown Rocket 下町ロケット   下町火箭   변두리 로켓   

Inquiry

Print

Downtown Rocket,下町ロケット,下町火箭,변두리 로켓
Broadcast Date

2015.10.18 - 12.20

Episode

10 episodes

Duration

114 min. × 1 ep. / 85 min. × 1 ep. / 75 min. × 2 eps. / 60 min. × 6eps.

Licence | Rights

VOD ASIA

Synopsis
Persistence is the key ingredient to achieving a lifelong dream. As a space science researcher, Kohei Tsukuda harbors such a dream. But when his father passes away, he finds himself returning home to take over his a small engine factory located in an old part of town. As the 2nd president of Tsukuda Works, Kohei enjoys moderate success at first, but the company is too cash-strapped to let him pursue the rocket engine of his dreams. Then everything begins to fall apart. He loses his biggest customer, the banks tighten credit and a major manufacturer files a patent infringement suit of $90 million, threatening the livelihoods of his employees and the future of the company. And then one day, a major conglomerate, Teikoku Heavy Industries”, learns of a valve system Kohei’s company has developed and approaches him with an offer of $20 million for its rights. But will it be enough to stave off disaster and keep the dream alive?
Rocket Dreams(Title) will conjure up your purest emotions and fill you with the determination to face tomorrow.


永不放棄。這是實現夢想的基本。
曾是宇宙科学開発機構研究員的佃航平選擇回到父親所留下在下町的工廠,以製作小型引擎的「佃製作所」的社長, 開啓他的第二人生。開所當時成長的業績隨著研究和開發火箭引擎的經費逐漸把公司的資金逼到窮路。接著又收到主要供應商要求停止交易的消息和銀行貸款的拖延以及大型機械製造商企業控訴遭受專利權侵害並要求法律賠償的危機。就在窮途末路的員工們面臨是生是死的時刻,日本首屈一指的大企業「帝国重工」提出向佃製作所購買專利的意願。而這筆交易金額高達20億日幣。這個交易究竟對佃製作所來說是凶是吉。還是・・・?
這是一部能讓收看的觀眾, 回歸到誠實面對夢想的心情,重新拾起明日活力的溫暖劇。


포기하지 않는다. 그것은 꿈을 실현시키는 기본이다.
우주과학개발기구의 연구원이었던 쓰쿠다 고헤이는 아버지가 남긴 변두리 공장으로 돌아와 소형엔진을 만드는「쓰쿠다 제작소」에서 사장으로 제2의 인생을 시작한다. 예전에는 실적이 좋았던 쓰쿠다 제작소였지만 로켓엔진 연구개발비가 회사의 자금융통을 압박하게 된다. 그리고, 돌연 거래처로부터 거래중지를 당하고 은행은 대출을 미룬다. 게다가 대기업 기계회사로부터 특허침해로 90억엔의 손해배상청구까지 받게 되어 사원들은 삶과 죽음의 궁지에 몰리게 된다. 때마침 일본을 대표하는 대기업「테이코쿠중공」으로부터 쓰쿠다 제작소가 가진 밸브시스템의 특허를 20억엔에 구매하겠다는 제안을 받게 된다. 이 제안은 고헤이와 회사에게 과연 좋은 소식이 될 수 있을까? 내일을 위한 활력이 될 드라마.

You may also like
  • Tearjerker
  • Romance
  • Comedy
37.5˚C Tears

37.5˚C Tears   

37.5℃の涙   37.5℃의 눈물   37.5℃的眼淚

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

37.5 degrees Celsius is the highest temperature permitted for a child to attend daycare. But children do run fevers, and when that happens, what can you do? Parents can’t simply leave their sick children at home while they go off to work. But they also must work. Enter the “sick child” caregiver to ...

  • Music
  • Human
  • Comedy
  • Sports
Let's Go, JETS!

Let's Go, JETS!   

From Small Town Girls to U.S. Champions?!   チア☆ダン~女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話~   치어☆댄   高校女子啦啦隊☆

121 min.

Hikari Tomonaga (Suzu Hirose) enrolls at Fukui Chuo High School, and joins its cheer dance club for the sole reason of cheering on a boy she has known from their junior high days. However, the club’s coach, female teacher Kaoru Saotome (Yuki Amami), is a harsh and no-nonsense task master who suddenl...

  • Romance
  • Action
LIBRARY WARS: BOOK OF MEMORIES

LIBRARY WARS: BOOK OF MEMORIES

図書館戦争BOOK OF MEMORIES

120 min.|1 episode

Iku Kasahara joins the ‘Task Force’, the special unit of the Kanto Area Library Defense Force, in search of her ‘prince’, a Task Force member who once rescued a book about to be seized from her by the ‘Betterment Squad’, the paramilitary arm of the Censorship Enforcement Agency. She does not remembe...

  • Tearjerker
  • Entertainment
  • Human
  • Science/Medical
Nurses of the Palace

Nurses of the Palace   

まっしろ   새하얗다   純白

75min × 1 ep. / 60min × 9 eps.|10 episodes

Screenwriter Yumiko Inoue and producer Hiroki Ueda join forces to spin a wholly new type of nurse story reminiscent of an ancient inner palace drama. Set in a top-class hospital where nurses cater to a very exclusive and well-heeled class of clientele, a once altruistic nurse, Akari Arimura, lands w...

  • Entertainment
SAVE OUR TOWN!

SAVE OUR TOWN!   

ナポレオンの村   나폴레옹의 마을   拿破崙之村

85 min. x 1 ep. / 75 min. x 3 eps. / 60 min. x 3 eps.|7 episodes

"The word 'impossible' is not French." The hero who immortalized those words? Napoleon Bonaparte. Fast forward far into the future. The setting is Tokyo five years prior to it hosting the Summer Olympics games. A curious man arrives at a mountain village of Kagura on the western edge of the city. ...

  • Tearjerker
  • Mystery
  • Human
SIX FOUR: Part 1 / SIX FOUR Part 2

SIX FOUR: Part 1 / SIX FOUR Part 2   

ロクヨン - 前編/後編   64 쇼와 육십사년   64 昭和六十四年

Part 1: 121 min. Part 2: 119 min.

In 2002, a kidnapping has eerie parallels with ‘six-four’, an unsolved case from 1989 on which the Statute of Limitations looms one year hence. The year 1989 began in Japan as ‘Showa 64’, the 64th year of the reign of the Showa Emperor Hirohito. With his death on January 8th, a new era began, and ...

THE CONCIERGE

THE CONCIERGE   

ホテルコンシェルジュ   호텔 컨시어지   酒店禮賓部

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

Hotel Formont is a top-tier luxury hotel that anyone would dream of visiting. With a distinctive atmosphere designed to make every guest feel special, the hotel boasts the best and brightest staff in the industry to cater to guests’ every whim and fancy, while always respecting individual privacy. B...

  • Food/Cooking
  • Human
THE EMPEROR’S COOK

THE EMPEROR’S COOK   

天皇の料理番   천황의 요리사   天皇的御廚

114 min. x1 ep. / 90 min. x 1 ep. / 70 min. x 5 eps. / 60 min. x 5 eps.|12 episodes

A TBS 60th anniversary commemorative project, “The Emperor’s Cook” depicts the life of Tokuzo Akiyama, head chef of the Imperial Household Ministry’s Imperial Cuisine Division during the Taisho (1912-1926) and early Showa (1926-1989) eras. Based on a true story and book by Hisahide Sugimori “The Emp...

  • Human
  • For Women
THE MOTHER CLASS

THE MOTHER CLASS   

マザー・ゲーム〜彼女たちの階級〜   마더게임 ~그녀들의 계급~   Mother Game~她們的階級~

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

The setting is a nursery school. But it’s far from being an ordinary place where mothers simply drop off and pick up their children every day. Instead, it is a small and tightly-knit society governed by a “mother caste” social order where mother harassment and matriculation exam troubles occur daily...

  • Entertainment
Yuriko's Barenaked Diary

Yuriko's Barenaked Diary   

毒島ゆり子のせきらら日記   부스지마 유리코의 적나라한 일기   毒島百合子的赤裸裸日記

30 min. × 10 eps.|10 episodes

Ever since high school, Yuriko Busujima has been without several boyfriends. Now into her third year as a political beat reporter for a newspaper, she finds herself in a 4-year relationship with a musician named Midori and courting another guy. “Marriage is hell” and “Betray a guy before he betrays ...