TBS Program Catalog

Outbreak Company アウトブレイク・カンパニー   아웃 브레이크 컴퍼니   萌萌侵略者

Inquiry

Print

Outbreak Company,アウトブレイク・カンパニー,아웃 브레이크 컴퍼니,萌萌侵略者
(c) Ichiro Sakaki・Kodansha/ProjectOBC

Broadcast Date

2013.10.3 - 2013.12.20

Episode / Duration

12 episodes 30 min. x 12 eps.

Shinichi, an elite class “otaku” with a light novelist father and a game artist mother, has no special talents except for his vast knowledge and opinions on anime. Despite this, the Japanese government gives Shinichi a job as an anime evangelist to the Holy Eldant Empire, a parallel world accessed by a portal in a forest near Mount Fuji. In this fantasy world where dragons soar through the skies, Shinichi forms a strong friendship with a half-elf maid girl and a beautiful young empress. But Shinichi’s goals are viewed suspiciously by the different factions, and even Shinichi wonders can anime really foster cultural exchange?
다른 세계에서 교역의 비장의 카드가 되는 것은 「모에」!?
은둔형 생활탓에 고교중 퇴학전의 상태가 된 신이치 .
다급해진 나머지 서둘러 도전한 취업활동에서 가공의 세계 인들에게 「모에」라는 오타쿠 문화를 전하는 수상한 일을 하게 되었다 .
일을 시작하게 된 신이치가 간 곳은 드래곤에 하프엘프의 미소녀 메이드 , 미소녀 황제전하가 존재하는 라이트노벨 과 같은 세계였다 !
수수께끼의 세계로 시작하는 수상쩍은 신이치의 일의 진짜 목적은 ?
「모에」로 다른 문화와의 교류가 가능할까 ?
在奇幻異世界裡生存的絕對的王牌居然是耍萌?!一直在家自閉,面臨快被高中退學的「慎一」焦急的他慌慌張張地開始找工作。最後他找到的工作是要向虛構世界裡傳達介紹現實世界裡宅男的萌文化的詭異的工作。馬上被帶到了工作現場的慎一被帶到一個奇幻地方,那裡既有龍,有半妖精半人類的侍女,還有美麗年幼的女皇。
在這個不可思議世界慎一要展開什麼冒險呢?他被指派的工作真正的目的又是什麼?到底異世界的人們真的會了解萌文化嗎?

Brass Dreams

仰げば尊し   우러러보니 존귀한   仰望師恩

85 min × 1 ep / 75 min × 1 ep / 60 min × 6 eps|8 episodes

It is called “The Musical Koshien”, the All-Japan Wind & Brass Band High School Championship. Regional rounds begin across the country every July, gradually narrowing a field of over 3,000 high school bands to just about a dozen for the finals. Amid the event’s long history, one public school is legendary for having risen from complete anonymity to national champion. In 1983, Kanagawa Prefectural Noba High School was a rough and tumble, low-rated school with a music room littered with cigarette butts and an inactive brass band club made up of hopeless slackers. But in the short span of 2 years, one man turned them around and made them national heroes. Based on a true story about a teacher named Nakazawa who spent 10 years guiding students to glory while battling cancer, this inspiring drama depicts two years in the life of a broken down musician (Koichi Hikuma), searching for meaning after suffering an accident that forced him out of a musical career, and the turnaround he orchestrates for himself and for the lives of his problematic students.

Castle Town Dandelion

城下町のダンデライオン   성 아랫마을의 단델리온   城下町的蒲公英

30 min. x 12 eps.|12 episodes

Akane, a princess with the power to control gravity, competes against her eight super powered siblings for a spot on the throne. The catch? Each would-be ruler will be monitored 24/7 by hundreds of video cameras that broadcast their every move nationwide. As the royal siblings live their lives, their subjects will watch and eventually vote for a winner. But with privacy out the window, will the camera-shy Akane be able to keep her cool?

High School Chorus

表参道高校合唱部   오모테산도 고교합창부   表参道高校合唱部

75 min x 1 ep / 60 min x 9 eps|10 episodes

Tokyo metropolitan Omotesando Senior High School is lorded over by a group of popular kids dubbed “the first team.” The rest of the student body either fall into the “second team” or lower, “the outsiders.” One day, a transfer student arrives at the school from the remote countryside as an unlikely heroine who “loves to sing!” The high school used to have one of the country’s best choruses, but is now facing the threat of closure. But the story’s heroine is determined to resuscitate the chorus and sets out to recruit new members. Fighting off a storm of ridicule and booing, she gradually begins to win allies to her cause with single-minded passion and hard work. What begins as a ragtag collection of misfits in a dorky glee club crescendos to a refreshing and bittersweet spring-of-youth drama!

It's not that I can't marry. I don't marry.

私結婚できないんじゃなくて、しないんです   전 결혼을 못하는게 아니라 안하는 겁니다   我不是無法結婚,我是不婚

75 min × 1eps / 60 min × 9eps|10 episodes

People are increasingly choosing to marry later in life, or not at all. In Japan today, one in five men and women over 39 remain single. Miyabi is a beautiful, successful dermatologist leading a fulfilling life as a single, free and powerful woman. Although 39, she believes she can marry anytime, if so inclined. That is, until she learns from a straight talking tavern owner and romance specialist that her looks, career and age actually put her at the bottom of the marrying totem. Incensed by his claim, Miyabi sets out to prove him wrong, only to discover to her horror that he's right. If she wants to find a life partner, she's going to have to swallow her pride and play by some crazy rules.
Modern romance and the plight of the working woman are scrutinized in this stylish yet real romantic comedy.

KAMIWAZA WANDA

カミワザワンダ   카미와자 완다   神技・旺達

30 min. x 46 eps.|46 episodes

Unbeknownst to most humans, every task they carry out is programmed, and it is thanks to mysterious creatures called “Promin” working in the background, that the world keeps functioning smoothly.
But an evil entity called Bugdeth has come to Earth seeking to create negative energy by causing bugs in the programs which will ultimately allow him to materialize in our world. Soon his minions, the Bug Bites, are turning the Promin into bugs in the system called “Bugmin.” These Bugmin wreak havoc and cause mischief. Suddenly people’s cars won’t stop, or they can’t lock their door!
Luckily, the King of a distant world has sent his son “Wanda” (the space dog?) to save Earth from Bugdeth, but he’ll need to find some help first. That is when Yuto, our reluctant hero appears.
Now Wanda must convince Yuto to help him capture and dubug the Bugmin using the two key items for such a purpose: a special flashlight and camera. Once Yuto is on board they can together capture and clean Bugmin to gain access to that Promin’s special abilities, called “Kamiwaza,” to fight other Bugmin!
Can this boy and dog(?) work together to save the Earth?

Lance N' Masques

ランス・アンド・マスクス   랜스 앤 마스크   槍的假面舞會

30 min. x 12 eps.|12 episodes

This battle action series revolves around Youtarou, a young man who is part of the last remaining order of knights in the 21st century, called “Knights of the World.” As he fights as the mysterious Knight Lancer, he must hide his identity behind a mask.

LIBRARY WARS: THE LAST MISSION

図書館戦争 THE LAST MISSION   도서관 전쟁 THE LAST MISSION   圖書館戰争 THE LAST MISSION

120 min.

The near future in Japan, in the age officially known as ‘Change for the Better’.
It is a time in which the expression of thought is censored, and the media is tightly controlled. Bearing up under a harsh regimen of instruction under the terrifying Atsushi Dojo, Iku Kasahara is now a full-fledged member of the Library Defense ‘Task Force’, and divides her time between hard physical training and regular library work. Dojo and the rest of the Task Force are ordered to guard a public exhibition featuring ‘The Handbook of Library Law’, a book widely seen as the symbol of freedom, of which there is only one existing copy. The assignment seems easy enough, but this is in fact a trap designed to wipe out and thus disband the Task Force and restore a twisted society to the correct moral path. Can Dojo and his unit defend both an invaluable book and themselves? The members of the Task Force must put their lives on the line in the greatest battle they have ever faced: The Last Mission.

Takeshi's Castle

風雲!たけし城   풍운! 다케시 성   風雲~百戰百勝

60 min × 127 eps|Eps 127

The legendary audience participation variety program that took the entire world by storm! Laugh and cheer along with average citizens as they face a slew of challenging games!

The Full-Time Wife Escapist

逃げるは恥だが役に立つ   도망치는건 부끄럽지만 도움이 된다   逃避虽可耻但有用

75 min × 3 eps / 60 min × 8 eps|11 episodes

Mikuri is a young woman with a graduate degree. But when no offers of employment come her way, she’s forced into taking on temp work and confronting “the painful realization that nobody needs her.” That’s when Mikuri lands a job as a professional homemaker for a strait-laced bachelor named Hiramasa. Mikuri’s perfectionist work ethic wins over Hiramasa’s complete trust, but unfortunate circumstances result in the loss of this job, too. Feeling anxious about the future, Mikuri makes Hiramasa a strange offer. “Would you consider employing me through marriage?” He agrees, and a nuptial agreement is signed, making the two legally betrothed in a somewhat falsified life as husband/employer and wife/employee.
Can the couple function in a strictly professional relationship like this without the truth becoming known? Is there any chance of a chemical reaction between a pure company man and a dreamer woman thrown together for mere convenience?

Young Black Jack

ヤング ブラック・ジャック   영 블랙 잭   年輕的怪醫黑傑克

30 min. x 12 eps.|12 episodes

The year is 1968, and the world is swept up in the Vietnam War and student protests. In this time of turmoil, a mysterious young man with white and black hair and a scar on his face is enrolled in medical school. His genius skills with a surgical knife achieve many a medical miracle and are getting noticed. This hero origin story reveals how this young man earned his medical degree and the name of Black Jack.