TBS Program Catalog

For International Buyers

News Headlines Program Search Log in Contact us

Back to Top

Animation

Outbreak Company アウトブレイク・カンパニー   아웃 브레이크 컴퍼니   萌萌侵略者

Inquiry

Print

Outbreak Company,アウトブレイク・カンパニー,아웃 브레이크 컴퍼니,萌萌侵略者
(c) Ichiro Sakaki・Kodansha/ProjectOBC
Broadcast Date

2013.10.3 ~ 2013.12.20

Episode

12 episodes

Duration

30 min. x 12 eps.

Licence | Rights

VOD

Synopsis
Shinichi, an elite class “otaku” with a light novelist father and a game artist mother, has no special talents except for his vast knowledge and opinions on anime. Despite this, the Japanese government gives Shinichi a job as an anime evangelist to the Holy Eldant Empire, a parallel world accessed by a portal in a forest near Mount Fuji. In this fantasy world where dragons soar through the skies, Shinichi forms a strong friendship with a half-elf maid girl and a beautiful young empress. But Shinichi’s goals are viewed suspiciously by the different factions, and even Shinichi wonders can anime really foster cultural exchange?


다른 세계에서 교역의 비장의 카드가 되는 것은 「모에」!?
은둔형 생활탓에 고교중 퇴학전의 상태가 된 신이치 .
다급해진 나머지 서둘러 도전한 취업활동에서 가공의 세계 인들에게 「모에」라는 오타쿠 문화를 전하는 수상한 일을 하게 되었다 .
일을 시작하게 된 신이치가 간 곳은 드래곤에 하프엘프의 미소녀 메이드 , 미소녀 황제전하가 존재하는 라이트노벨 과 같은 세계였다 !
수수께끼의 세계로 시작하는 수상쩍은 신이치의 일의 진짜 목적은 ?
「모에」로 다른 문화와의 교류가 가능할까 ?


在奇幻異世界裡生存的絕對的王牌居然是耍萌?!一直在家自閉,面臨快被高中退學的「慎一」焦急的他慌慌張張地開始找工作。最後他找到的工作是要向虛構世界裡傳達介紹現實世界裡宅男的萌文化的詭異的工作。馬上被帶到了工作現場的慎一被帶到一個奇幻地方,那裡既有龍,有半妖精半人類的侍女,還有美麗年幼的女皇。
在這個不可思議世界慎一要展開什麼冒險呢?他被指派的工作真正的目的又是什麼?到底異世界的人們真的會了解萌文化嗎?

You may also like
  • Tearjerker
  • Romance
  • Comedy
37.5˚C Tears

37.5˚C Tears   

37.5℃の涙   37.5℃의 눈물   37.5℃的眼淚

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

37.5 degrees Celsius is the highest temperature permitted for a child to attend daycare. But children do run fevers, and when that happens, what can you do? Parents can’t simply leave their sick children at home while they go off to work. But they also must work. Enter the “sick child” caregiver to ...

Aoharu X Machinegun

Aoharu X Machinegun   

青春×機関銃   청춘×기관총   青春和機關槍

30 min. x 13 eps.|13 episodes

Hotaru is a girl disguised as a boy. Through strange circumstances she finds herself drawn into the world of survival games by club host, Masamune. The two form a team with manga artist Tohru and aim to be the be the best in Japan. 학교의 정의를 지키는 학생회장 다치바나 호타루. 이사 첫날 만나게 된 이웃인 호스트, 마쓰오카 마사무네의 첫인상...

  • School
Haven't You Heard? I'm Sakamoto

Haven't You Heard? I'm Sakamoto   

坂本ですが?   사카모토입니다만 ?   在下坂本,有何貴幹?

30 min. × 13 eps.|13 episodes

Just who is Sakamoto? He’s enigmatic. He’s clever. He’s dashing. No challenge is too great and no cause is too small for Sakamoto. Girls love him, guys hate him for it, and despite efforts to humiliate him, Sakamoto is flawlessly able to emerge from the fray, even cooler than ever. Who knows what Sa...

  • Music
  • Human
  • Comedy
  • Sports
Let's Go, JETS!

Let's Go, JETS!   

From Small Town Girls to U.S. Champions?!   チア☆ダン~女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話~   치어☆댄   高校女子啦啦隊☆

121 min.

Hikari Tomonaga (Suzu Hirose) enrolls at Fukui Chuo High School, and joins its cheer dance club for the sole reason of cheering on a boy she has known from their junior high days. However, the club’s coach, female teacher Kaoru Saotome (Yuki Amami), is a harsh and no-nonsense task master who suddenl...

  • Romance
  • Action
LIBRARY WARS: BOOK OF MEMORIES

LIBRARY WARS: BOOK OF MEMORIES

図書館戦争BOOK OF MEMORIES

120 min.|1 episode

Iku Kasahara joins the ‘Task Force’, the special unit of the Kanto Area Library Defense Force, in search of her ‘prince’, a Task Force member who once rescued a book about to be seized from her by the ‘Betterment Squad’, the paramilitary arm of the Censorship Enforcement Agency. She does not remembe...

  • Romance
Love Catharsis

Love Catharsis

せいせいするほど、愛してる   후회없이 사랑해   毫不保留的愛

75 min. × 1ep. / 60 min × 9 eps.|10 episodes

Mia Kurihara loves her job in public relations. So when her boyfriend Yota Yamashita proposes marriage and asks her to “quit her job to become a homemaker,” Mia balks. At work, Mia has just been assigned to personally take under her wing a company vice president, Kairi Miyoshi, who has arrived to le...

  • Fantasy
  • Romance
  • Comedy
Love, Chunibyo and Other Delusions! -Take On Me-

Love, Chunibyo and Other Delusions! -Take On Me-   

映画 中二病でも恋がしたい! -Take On Me-   중2병이라도 사랑이 하고 싶어!   中二病也要談戀愛! Take On Me

93 min.

Rikka is 18 and in the last year of high school. But she still acts like she’s in puberty. It’s spring break and high school seniors are looking ahead to their college entrance exams. Rikka Takanashi and her boyfriend, Yuta Togashi, have been an item for a long time and live together, but their r...

  • Entertainment
  • Samurai
  • Romance
Ooku:The Inner Chamber

Ooku:The Inner Chamber

大奥 〜 誕生   오오쿠 ~탄생   大奧 〜誕生

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

The male-female reversal of fortunes all began here… in the Edo period under the rule of third-generation Tokugawa shogun, Iemitsu. An epidemic illness affecting only men and boys has thinned the male population to one-quarter that of females. Iemitsu himself falls ill and succumbs to the plague, sp...

  • Tearjerker
  • Mystery
  • Human
SIX FOUR: Part 1 / SIX FOUR Part 2

SIX FOUR: Part 1 / SIX FOUR Part 2   

ロクヨン - 前編/後編   64 쇼와 육십사년   64 昭和六十四年

Part 1: 121 min. Part 2: 119 min.

In 2002, a kidnapping has eerie parallels with ‘six-four’, an unsolved case from 1989 on which the Statute of Limitations looms one year hence. The year 1989 began in Japan as ‘Showa 64’, the 64th year of the reign of the Showa Emperor Hirohito. With his death on January 8th, a new era began, and ...

Tamako Love Story

Tamako Love Story   

たまこラブストーリー   타마코 러브스토리   玉子市場之純愛物語

84 min.

[INTRODUCTION] Reiko Yoshida pens an all-new coming-of-age story about the passion and purity of youth that will tickle and squeeze your heart. Yukiko Horiguchi’s renders exquisitely distinctive teen characters emerging from the throes of puberty into adulthood. Naoko Yamada directs a story replete...