TBS Program Catalog

37.5˚C Tears 37.5℃の涙   37.5℃의 눈물   37.5℃的眼淚

Inquiry

Print

37.5 degrees Celsius is the highest temperature permitted for a child to attend daycare. But children do run fevers, and when that happens, what can you do? Parents can’t simply leave their sick children at home while they go off to work. But they also must work. Enter the “sick child” caregiver to lend a helping hand to parents in a fix. Problem solved. But is leaving a sick child in someone else’s care considered “bad parenting”? What truly defines parental affection, family and parenting? Find out through the daily adventures of Momoko, a child caregiver who, though clumsy in work and love, embraces a host of challenges and difficulties with an honest passion. 37.5-degree Tears examines the different forms that love and parenting take, and is sure to tug at the heartstrings of all parents.
37도5부는 어린이집에 아이를 맡길 수 있는 체온 보더라인. 아이가 열이 나면 어린이집에 맡길 수 없다. 아픈 아이를 두고 직장에 갈 수 없다. 하지만, 일을 하지 않고선 살 수가 없다. 딱한 처지에 놓인 부모들에게 구원의 손을 내미는 존재가 「병아보육사」이다. 아픈 아이를 남에게 맡기고 직장으로 향하는 것은 부모실격일까? 사랑이란, 가족이란, 부모란? 일도 사랑도 서툰 병아보육사 모모코가 갖은 시련을 극복하며 분투한다! 여러 부모의 모습과 각각의 사랑의 형태를 모색해가는 모든 여성에게 감동을 안겨줄 휴먼드라마.
37.5度是其實對工作的父母來說是非常熟悉的數字。當孩子的體溫超過這個上限值的時候, 托兒所是不能接受的。這時在工作中的家長早退既會導致同事不滿,為了生活不得不繼續上班時, 「病童褓姆」就是為了替有這樣困擾的父母而存在的。他們是專門照顧病兒的看護人員。
有些人對於將生病的孩子託給他人照顧的行為不為諒解並譴責這些父母為不及格的。什麼是愛情?什麼是家族?什麼又是為人父母?
這是一部透過在戀愛和工作裡稍嫌笨拙的「病童褓姆」杉崎桃子藉由幫助各個家長度過困難中得到勇氣和元氣的同時,也讓我們能一同探討現今女性都曾掙扎過的育兒和職場兩立的問題提起的人情物語。

April Bride

余命1ヶ月の花嫁   여명 1 개월의 신부   生命中最後一個月的花嫁

131 min.

On April 5, 2007, a couple was married in a church.
At first glance, it was a typical wedding, with the happy couple, their families and their friends. The bride, however, was suffering from late-stage breast cancer, and had been given only a month to live. : “April Bride” is the true story of Chie Nagashima who died at the age of 24. The film is a last message from Chie, who loved and was loved, who supported and was supported right up to the very end. This record of love, of life, and of tears, comes to the screen.
‘It is a miracle that tomorrow comes to everyone. Just knowing that fills each day with happiness.’ by Chie Nagashima

Crying out Love, in the Center of the World

世界の中心で、愛をさけぶ   세상의 중심에서 사랑을 외치다   在世界中心呼喚愛

75 min x 1 ep / 60min x 10 eps|11 episodes

“I thought I might be using a lifetime’s happiness in a moment. I was that happy and she was that beautiful.” A young boy stands on the red earth of Australia under its blue sky. It is 17-year-old Sakutaro Matsumoto. His time with the girl comes back to him. The colored sand runs through his hands and a tear appears on his cheek. He wakes up. It’s 2004 and he is 34 years old and in Japan. He thinks “I have been in a world without her for 17 years.” Returning home to see his old high school for the last time before it is demolished, Saku confronts anew the loss of the love of his life, Aki, to leukemia 17 years ago. Now a medical researcher at graduate school, he has been living as if half of him died with her since then. Based on the bestselling novel that sold over 3 million copies, the past and present come together in this love story that is both pure and sad.

Handa-kun

はんだくん   한다군   半田君

30 min. × 12 eps.|12 episodes

Handsome teenage calligrapher Sei Handa is worshipped by all his classmates as an aloof superstar… too bad Sei's inherent negativity makes him believe that everyone actually hates him...?! A youthful comedy of misunderstanding and melancholy unfolds in this hilarious prequel to “Barakamon”!

Kiko's Smile

きこちゃんすまいる   기코의 미소   酷妹當家

30 min. x 51 eps.|51 episodes

Sugar and spice and everything nice, that's what little girls are made of....well, except for this little girl. Take a liberal dose of smarts, stir in a cup of spunk, a heaping spoonful of independence, a whole lot of attitude and you get... KIKO: An adult mind in a five year old's body. She cooks, she cleans, she does the shopping, she operates complex machinery, she sculpts works of art, she's a Bonsai master- basically, she can do it all. The only problem is she still gets treated like a kid. And, boy, does it bug her! Kiko befuddles her father, mystifies her mother and terrifies her teacher. Other adults that Kiko meets consistently underestimate her, at their peril. Sure, she has friends her own age, but everyone knows that she's clearly in a league of her own. Even her nervous cat senses it.

Know Your Limits

限度ヲ知レ   한도를 알라   尺度知多少

Know Your Limits is a new kind of reality comedy -- a hidden camera variety show that explores the boundaries of everyday life. To find "limits," our hidden camera actors push ordinary people to the boundaries of what is considered normal. The further we can go, the funnier it gets.

Level 7

宮部みゆき『レベル7』   레벨7   懸疑小說-第七等級

120 min x 1 ep|1 episode

Just where is Level 7 and what is it? Two completely distinct plot lines ultimately cross paths and converge on a heinous murder. A man and woman wake up in a condominium room but have no memory of anything. The only clue they have to their identity is a tattoo on their arms that reads, "Level 7." Meanwhile, in a separate location, a solitary elderly lady goes missing having left the message, "Once you arrive at Level 7, there is no return," prompting her granddaughter to begin a search for her whereabouts.

OH! MY KONBU

OH! MY コンブ   OH! MY 콘부   美食小專家

30 min. × 22 eps|22 episodes

Fifth-grader Konbu Nabeyama is the son of a cook in a slice-of-life gourmet comedy that tries to add an element of adventure to slaving in the kitchen. Konbu helps his father solve problems in the world through the judicious use of seasonings, the right choice of menu, and the pleasing of fickle customers.

Send in Tenma!

天魔さんがゆく   텐마씨가 간다   天魔來了

30 min. x 10 eps.|10 episodes

An extremely fearful youth, Tenma Hokai, grudgingly runs a ghost extermination agency only because he hails from a long genealogy of those with special abilities to communicate with spirits. When a request comes in, he and his company colleagues strap on special devices and head for the haunted sites in what is a Japanese version of Ghostbusters. Or so one would hope. But alas, the weak-nerved Tenma can hardly bear the thought of encountering ghosts and tries instead to hear their grievances and rectify the problems that keep them in the corporal world, even through gentle persuasion. Meanwhile, Tenma must contend with a lady who follows him around, speak to his deceased father through dreams, a bothersome detective, a parade of quirky clients and spirits in what is far from a tale of horror but rather a hilarious comedy with comical interplay that also delivers a serious treatment on the meaning of "life" in a completely original drama.

Sweet Season

スウィートシーズン   달콤한 계절   甜蜜季節

60 min. x 11 eps.|11 episodes

The affair that Mahiro has been having with the married Yutaka has been the only escape from her troubled family life caused by her father’s own extra-marital affair. Mahiro despises her father for his past infidelity but cannot bring herself to stop Yutaka from being unfaithful to his wife. However, an unplanned pregnancy triggers a series of events that promises to shatter the small bubble of happiness Mahiro has made for herself and bring the brewing dissonance in her family to a head.

The Partner: To My Dear Friend of 100 Years

The Partner〜愛しき百年の友へ〜   The Partner~사랑스런 백년의 친구에게~   日越之間 - The Parrtner

129 min x 1 ep|1 episode

Trading company employee, Tetsuya, lives alone with his only daughter, but is busy preparing to remarry a Vietnamese woman named Lien. One day, the president of a Vietnamese trading company promises Tetsuya a contract if he will help solve a mystery. But there is a time limit that, if not met, will cause the dissolution of a big project in Vietnam his company has been working on for years. Tetsuya pours his energy into cracking the mystery, but the key to solving it lies in Japan. A hundred years ago, under harsh colonial rule by the French, a Vietnamese hero fighting for independence took an incredible risk to find passage to Japan, where he forged a strong bond with a nameless Japanese doctor. Now, a century later, a long-hidden truth is re-vealed in this epic story about love and friendship between Vietnam and Japan.