TBS Program Catalog
Sign in Sign up
Advanced Search Contact us
 

60min. Drama

Hello, Detective Hedgehog
ハロー張りネズミ
헬로 하리네즈미
棘手的案件 盡管來

Print

Contact




Hello, Detective Hedgehog,ハロー張りネズミ,헬로 하리네즈미,棘手的案件 盡管來

Cast
  • Kenichi Yajima
    (矢島健一)

  • Yu Aoi
    (蒼井優)

  • Lily Franky
    (リリー・フランキー)

  • Tomoko Yamaguchi
    (山口智子)

  • Synopsis
    The “Akatsuka Detective Agency” sits nestled in a quiet residential district of Tokyo, Shimo-Akatsuka in Itabashi Ward. Goro and Gure are laid-back employees who are more often found kicking back in a snack bar downstairs called “Kirara”, fraternizing with its part-time barmaid, Moemi. One day, they hear a loud rapping on the ceiling above. By the third knock, they realize it’s the signal from agency chief, Kaoru Kaze, that there’s a new client! They rush upstairs to be cussed out by their boss who has been drinking since noon, but then turn their attention to the stranger in the room: a man named Kawada who is looking for his daughter whom he “lost” a month ago.


    도쿄 이타바시구 시모아카쓰카에 조용히 자리잡은「아카쓰카 탐정사무소」
    매사에 무사태평주의인 고로와 그레는 사무소 아랫층의 스낵바 키라라에서 오늘도 느긋하게 아르바이트생 모에미에게 작업을 걸고 있다. 그때 천장에서 쿵쿵하고 소리가 울린다. 또다시 세번의 소리가 울리고, 소장인 가제 카오루로부터 의뢰가 들어왔다는 신호를 눈치챈 고로와 그레는 서둘러 사무소로 돌아온다. 대낮부터 술을 들이키는 카오루는 욕설로 두사람을 맞이하고 고로와 그레는 사무소를 찾아온 의뢰인과 대면한다. 가와다라는 남자의 의뢰는 바로 한달전에 사라진 딸을 찾아달라는 것이었다.


    在東京都的板橋區、下赤塚悄悄地佇立的「Akatsuka偵探辦事處」。
    安閑度日的所員五郎和鼓雷、毎天都在辦事處樓下的(酒吧"輝(kirara)"裏拿打工的萌美開玩笑取樂。今天也是老様子 就在這個時候、從天花板響了幾次的聲音。繼續的又響了三次聲音、那就是所長的風咖荷魯要他們工作時的信號、五郎和鼓雷趕緊返回了辦事處。
    被從白天就在喝燒酒的咖荷魯一邊罵一邊迎接、兩個人和工作的委託人見面。川田這個男人的委託、竟是要尋找一個月前死的女兒。

    Scenario Writer
    Hitoshi One (大根仁)
    Duration
    75 min. × 1 episode / 60 min. × 9 episodes
    Episode
    10 episodes
    Broadcast Date
    2017.7.14 ~
    Links
    Official site (Japanese)


You may also like

37.5˚C Tears

 

Downtown Rocket

 

LIBRARY WARS: BOOK OF MEMORIES

 

Love Catharsis

 

SAVE OUR TOWN!

 

Seven Men and Women, Summer Story / Autumn Story

 

THE CONCIERGE

 

THE EMPEROR’S COOK

 

THE MOTHER CLASS

 

Yuriko's Barenaked Diary