TBS Program Catalog

For International Buyers

News Headlines Program Search Log in Contact us

Back to Top

Movies

INTERN! インターン!   인턴!   青春實習生

Inquiry

Print

インターン!,INTERN!
© 2016 INTERN! Film Partners
インターン!,INTERN!
© 2016 INTERN! Film Partners
インターン!,INTERN!
© 2016 INTERN! Film Partners
Broadcast Date

Japan Release: November 5, 2016

Duration

103 min.

Licence | Rights

Synopsis
College junior, Haruka, is invited by her best friend, Maki, to attend Works Applications (WAP) internship orientation. On her way home, Haruka is nearly hit by a car only to be saved at the last moment by WAP’s CEO Makino, who sacrifices his own life. Makino wakes up in a hospital emergency room to be greeted by a man who introduces himself as “Death”. He shows Makino’s lifeless body on the bed below and explains that Haruka was supposed to have died in the accident, but Makino has traded destinies with her. The only way that both can be saved is if Haruka can change her future. Makino believes that if Haruka can become a star intern and be hired by his company, he will return to life. So he possesses Maki’s mind in order to convince her to support Haruka as an intern.
Haruka, however, lacks confidence and is more concerned with a different passion: a “carta” (card game) club championship that she has scheduled on the last day of her internship. Haruka needs to get the club into competitive shape by then. Makino nevertheless continues to provide Haruka with advice despite the fact that she is just not cutting it as an intern.
Will Haruka be hired by the company at the end of her internship? All hinges on whether or not Makino in the form of Maki can get the carta club strong enough for the tournament.


대학 3학년인 하루카는 친구 마키의 권유로 워크스 아프리케이션즈(WAP)의 인턴쉽 설명회에 간다.귀갓길에서 하루나는 교통사고를 당할 위기에 처하고 마키노에 의해 구조된다. 병원의 집중치료실에서 의식을 찾은 마키노는 죽음의 신이라 말하는 남자를 만나고 침대에 누워있는 자신의 영혼없는 모습을 보게된다. 교통사고로 죽을 운명이었던 하루카를 도우면서 자신이 죽을 운명으로 바뀐것이란말을 듣는다. 죽음의 신은 두사람 모두 죽지 않으려면 하루카의 미래가 바뀌어야한다고 말한다.
하루카가 인턴에서 성적우수자로 입사를 하게 된다면 미래가 바뀔거라고 생각한 마키노는 마키로 빙의하여 하루카의 인턴생활을 도와주게 되지만 자신감없이 우유부단한 하루카는 좀처럼 의욕이 생기지 않는다. 게다가 인턴쉽 마지막날이 하루카가 부장을 맡고 있는 카루타 동아리가 단체전 대회에 출전하는 날이었다. 마키노는 마키로 빙의하여 어떻게든 하루카를 성적우수자로 만들기 위해 노력한다. 한편, 하루카의 희망대로 카루타 동아리의 재정비가 이뤄진다. 열심히 노력해도 항상 낮은 성적만을 받아오던 하루카는 사원카드를 손에 넣을 수 있을까? 그리고, 마키로 빙의한 마키노는 카루타동아리를 재건하여 대회에 출전할 수 있을까?


大學三年級的晴香被最好的朋友真希邀去一起聽WAP公司的實習說明會。
聽完演講的晴香在回家途中遇上交通事故時,剛好路過的WAP社長牧野犧牲自己救了晴香。在病房裡醒來的牧野,映入眼簾的是死神。死神告訴牧野,本該死去的晴香因為牧野的相救,死亡命運便由晴香轉到了牧野的身上。唯一能夠救活兩人的性命的辦法,是讓晴香未來的命運發生改變。靈機一動的牧野想到如果能夠讓晴香以優秀的成績從實習生計劃畢業,並轉為正式員工的話,就如同改變她的命運。於是牧野決定附身晴香最好的朋友真希來幫助晴香,隨時給她鼓勵和建議讓她能夠表現突出。但是晴香優柔寡斷的個性一直讓她裹足不前。
尤其讓晴香最掛心的是,實習最後一天和自己擔任團長的大學紙牌社參加的大會比賽是同一天。為了要讓晴香安心並在實習期間中表現優秀,依附在真希身上的牧野答應協助晴香重建紙牌社,讓紙牌社擁有可以在全國大賽勝出的實力。到底這兩個人能否達成對彼此的承諾呢?而牧野是否能成功轉變晴香的命運?

You may also like
  • Tearjerker
  • Romance
  • Comedy
37.5˚C Tears

37.5˚C Tears   

37.5℃の涙   37.5℃의 눈물   37.5℃的眼淚

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

37.5 degrees Celsius is the highest temperature permitted for a child to attend daycare. But children do run fevers, and when that happens, what can you do? Parents can’t simply leave their sick children at home while they go off to work. But they also must work. Enter the “sick child” caregiver to ...

  • Action
  • School
CROWS: EXPLODE

CROWS: EXPLODE   

クローズEXPLODE   클로우즈EXPLODE   CROWS : EXPLODE

129 min.

A month after Crows ZERO II, a new school year is beginning at Suzuran High. That means the start of another long uphill battle among new seniors for supremacy of the school. Gora seems closest to king of the hill, but his closely contested by rivals, Tetsuji Takagi, Satoshi Terajima and his 5-man g...

  • Reality
  • Human
Downtown Rocket

Downtown Rocket   

下町ロケット   下町火箭   변두리 로켓   

114 min. × 1 ep. / 85 min. × 1 ep. / 75 min. × 2 eps. / 60 min. × 6eps.|10 episodes

Persistence is the key ingredient to achieving a lifelong dream. As a space science researcher, Kohei Tsukuda harbors such a dream. But when his father passes away, he finds himself returning home to take over his a small engine factory located in an old part of town. As the 2nd president of Tsukuda...

Flying Colors: How a Teen Girl Went from Academic Absurdity to an Elite University in One Amazing Year

Flying Colors: How a Teen Girl Went from Academic Absurdity to an Elite University in One Amazing Year   

ビリギャル~学年ビリのギャルが1年で偏差値を40上げて慶應大学に現役合格した話   비리갸루, 학년꼴치인 갸루가 1년만에 편사치를 40올리고 게이오대학에 현역합격한 이야기   後段班辣妹應屆考上第一志願慶應大學的故事

117 min.

Dyed-blonde student failure Sayaka mistakes a historical figure for a schoolyard insult, doesn't know north from south, or even that the earth is round. In her second year of high school, her academic ability is equivalent to that of a fourth-year elementary student. Then a meeting with a certain te...

  • Music
  • Human
  • Comedy
  • Sports
Let's Go, JETS!

Let's Go, JETS!   

From Small Town Girls to U.S. Champions?!   チア☆ダン~女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話~   치어☆댄   高校女子啦啦隊☆

121 min.

Hikari Tomonaga (Suzu Hirose) enrolls at Fukui Chuo High School, and joins its cheer dance club for the sole reason of cheering on a boy she has known from their junior high days. However, the club’s coach, female teacher Kaoru Saotome (Yuki Amami), is a harsh and no-nonsense task master who suddenl...

  • Fantasy
  • Romance
  • Comedy
Love, Chunibyo and Other Delusions! -Take On Me-

Love, Chunibyo and Other Delusions! -Take On Me-   

映画 中二病でも恋がしたい! -Take On Me-   중2병이라도 사랑이 하고 싶어!   中二病也要談戀愛! Take On Me

93 min.

Rikka is 18 and in the last year of high school. But she still acts like she’s in puberty. It’s spring break and high school seniors are looking ahead to their college entrance exams. Rikka Takanashi and her boyfriend, Yuta Togashi, have been an item for a long time and live together, but their r...

  • Tearjerker
  • Entertainment
  • Human
  • Science/Medical
Nurses of the Palace

Nurses of the Palace   

まっしろ   새하얗다   純白

75min × 1 ep. / 60min × 9 eps.|10 episodes

Screenwriter Yumiko Inoue and producer Hiroki Ueda join forces to spin a wholly new type of nurse story reminiscent of an ancient inner palace drama. Set in a top-class hospital where nurses cater to a very exclusive and well-heeled class of clientele, a once altruistic nurse, Akari Arimura, lands w...

  • Tearjerker
  • Mystery
  • Human
SIX FOUR: Part 1 / SIX FOUR Part 2

SIX FOUR: Part 1 / SIX FOUR Part 2   

ロクヨン - 前編/後編   64 쇼와 육십사년   64 昭和六十四年

Part 1: 121 min. Part 2: 119 min.

In 2002, a kidnapping has eerie parallels with ‘six-four’, an unsolved case from 1989 on which the Statute of Limitations looms one year hence. The year 1989 began in Japan as ‘Showa 64’, the 64th year of the reign of the Showa Emperor Hirohito. With his death on January 8th, a new era began, and ...

  • Food/Cooking
  • Human
THE EMPEROR’S COOK

THE EMPEROR’S COOK   

天皇の料理番   천황의 요리사   天皇的御廚

114 min. x1 ep. / 90 min. x 1 ep. / 70 min. x 5 eps. / 60 min. x 5 eps.|12 episodes

A TBS 60th anniversary commemorative project, “The Emperor’s Cook” depicts the life of Tokuzo Akiyama, head chef of the Imperial Household Ministry’s Imperial Cuisine Division during the Taisho (1912-1926) and early Showa (1926-1989) eras. Based on a true story and book by Hisahide Sugimori “The Emp...

  • Human
  • For Women
THE MOTHER CLASS

THE MOTHER CLASS   

マザー・ゲーム〜彼女たちの階級〜   마더게임 ~그녀들의 계급~   Mother Game~她們的階級~

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

The setting is a nursery school. But it’s far from being an ordinary place where mothers simply drop off and pick up their children every day. Instead, it is a small and tightly-knit society governed by a “mother caste” social order where mother harassment and matriculation exam troubles occur daily...