For International Broadcasters, Distributors, Licensees
Miyagi Japan’s 3/11 Reconstruction Event: The Tour de Tohoku 2016 日本宮城３１１復興イベント ツール・ ド・東北２０１６ 일본 미야기 ３１１ 부흥이벤트 투어 더 토호쿠 ２０１６ 日本東北單車之旅
SynopsisThe Tour de Tohoku bicycle race was established to continually honor those who lost their lives in the Great East Japan Earthquake and Tsunami while paying great tribute to the support and reconstruction efforts that followed in its wake. By covering the Tour de Tohoku 2016, this program seeks to report on the current state of Miyagi’s recovery following the disaster and introduce the prefecture’s beauty and attractions.
동일본대지진의 부흥지원과 재해의 기억을 미래에 남기는 것을 목적으로 한 자전거이벤트 「투어 더 토호쿠」. 이 프로그램에서는 「투어 더 토호쿠 2016」에서의 투어링을 통해 지진으로 피해를 입은 미야기현의 부흥상황을 전하면서 미야기현의 매력을 소개한다.
把東日本大震災的復興支援、震災的記憶留下給未來作為目的的自行車活動「TOUR de TOHOKU」。在這節目裏，通過「TOUR de TOHOKU 2016」的駕車遠遊，一邊傳達震災時受到災害的宮城縣的復興狀況，一邊介紹宮城縣的魅力。
You may also like
37.5℃の涙 37.5℃의 눈물 37.5℃的眼淚
75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.｜10 episodes
37.5 degrees Celsius is the highest temperature permitted for a child to attend daycare. But children do run fevers, and when that happens, what can you do? Parents can’t simply leave their sick children at home while they go off to work. But they also must work. Enter the “sick child” caregiver to ...
American Ninja Warrior
아메리칸 닌자 워리어 美國忍者戰士
Season 1（2009） : 30 min. x 8 eps. Season 2（2010） : 60 min. x 10 eps. Season 3（2011） : 60 min. x 8 eps. / 120 min x 1 ep. Season 4（2012） : 60 min x 21 eps. / 120 min x 3 eps. Season 5（2013） : 60 min x 18 eps. / 120 min x 4 eps. Season 6（2014） : 120 min x 14 eps. / 180 min x 1 ep. Season 7（2015） : 120 min x 16 eps. / 180 min x 2 eps. Season 8（Available 2017） : 120 min x 14 eps. / 180 min x 2 eps.｜122 episodes
American competitors try to do what few others have, conquer Mount Midoriyama. Seasons 1, 2 and 3 each begin with hundreds of hopefuls who compete for a chance to travel to Japan to prove themselves on the world's most difficult obstacle course. The latest season takes place entirely in America, b...
下町ロケット 下町火箭 변두리 로켓
114 min. × 1 ep. / 85 min. × 1 ep. / 75 min. × 2 eps. / 60 min. × 6eps.｜10 episodes
Persistence is the key ingredient to achieving a lifelong dream. As a space science researcher, Kohei Tsukuda harbors such a dream. But when his father passes away, he finds himself returning home to take over his a small engine factory located in an old part of town. As the 2nd president of Tsukuda...
Getting to Know Beautiful Japan
美しい日本に出会う旅 아름다운 일본을 만나는 여행 探索日本之美的旅程
JPN ver. : 60 min. x 52 eps. ENG ver. : 60 min. x 13+ eps. -CP / M&SE / VOD avail.｜60 min. Series
So much of Japan’s natural and traditional beauty remains largely unknown. Picturesque townscapes, rows of merchant homes. Noble mansions of the samurai. Deep bamboo forests and cobblestone roads. Tasty delicacies and handicrafts known only to locals. This program sets out along the old highways to ...
Let's Go, JETS!
From Small Town Girls to U.S. Champions?! チア☆ダン～女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話～ 치어☆댄 高校女子啦啦隊☆
Hikari Tomonaga (Suzu Hirose) enrolls at Fukui Chuo High School, and joins its cheer dance club for the sole reason of cheering on a boy she has known from their junior high days. However, the club’s coach, female teacher Kaoru Saotome (Yuki Amami), is a harsh and no-nonsense task master who suddenl...
Love, Chunibyo and Other Delusions! -Take On Me-
映画 中二病でも恋がしたい! -Take On Me- 중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 中二病也要談戀愛！ Take On Me
Rikka is 18 and in the last year of high school. But she still acts like she’s in puberty. It’s spring break and high school seniors are looking ahead to their college entrance exams. Rikka Takanashi and her boyfriend, Yuta Togashi, have been an item for a long time and live together, but their r...
SAVE OUR TOWN!
ナポレオンの村 나폴레옹의 마을 拿破崙之村
85 min. x 1 ep. / 75 min. x 3 eps. / 60 min. x 3 eps.｜7 episodes
"The word 'impossible' is not French." The hero who immortalized those words? Napoleon Bonaparte. Fast forward far into the future. The setting is Tokyo five years prior to it hosting the Summer Olympics games. A curious man arrives at a mountain village of Kagura on the western edge of the city. ...
THE EMPEROR’S COOK
天皇の料理番 천황의 요리사 天皇的御廚
114 min. x1 ep. / 90 min. x 1 ep. / 70 min. x 5 eps. / 60 min. x 5 eps.｜12 episodes
A TBS 60th anniversary commemorative project, “The Emperor’s Cook” depicts the life of Tokuzo Akiyama, head chef of the Imperial Household Ministry’s Imperial Cuisine Division during the Taisho (1912-1926) and early Showa (1926-1989) eras. Based on a true story and book by Hisahide Sugimori “The Emp...
THE MOTHER CLASS
マザー・ゲーム〜彼女たちの階級〜 마더게임 ～그녀들의 계급～ Mother Game～她們的階級～
75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.｜10 episodes
The setting is a nursery school. But it’s far from being an ordinary place where mothers simply drop off and pick up their children every day. Instead, it is a small and tightly-knit society governed by a “mother caste” social order where mother harassment and matriculation exam troubles occur daily...
Yuriko's Barenaked Diary
毒島ゆり子のせきらら日記 부스지마 유리코의 적나라한 일기 毒島百合子的赤裸裸日記
30 min. × 10 eps.｜10 episodes
Ever since high school, Yuriko Busujima has been without several boyfriends. Now into her third year as a political beat reporter for a newspaper, she finds herself in a 4-year relationship with a musician named Midori and courting another guy. “Marriage is hell” and “Betray a guy before he betrays ...