TBS Program Catalog

SAVE OUR TOWN! ナポレオンの村   나폴레옹의 마을   拿破崙之村

Inquiry

Print

"The word 'impossible' is not French."
The hero who immortalized those words? Napoleon Bonaparte. Fast forward far into the future. The setting is Tokyo five years prior to it hosting the Summer Olympics games. A curious man arrives at a mountain village of Kagura on the western edge of the city. He is Eiji Asai, a seasoned civil servant possessing the vitality to do the impossible - to save a dying town. Affected by his unconventional methods and remarkable achievements, a town of once listless city workers and estranged residents undergoes a transformation in this uplifting tale of revival and rebirth.
「내 사전에 불가능이란 없다!」
일찍이 프랑스에 이런 명언을 남긴 한명의 위대한 영웅이 있었다. 남자의 이름은 나폴레옹 보나파르트. 세월은 흘러 5년후 개최될 올림픽에 들떠 있는 도쿄. 그런 도쿄의 서쪽끝 산자락의 가구라 마을에 조금은 색다른 남자가 나타났다. 그의 이름은 아사이 에이지. 소멸만을 기다리는 마을에 돌연이 나타난 백전연마의 공무원은 “불가능”을 “가능”으로 바꾸는 지칠줄 모르는 활동력의 소유자였다. 아사이의 틀을 벗어난 도전과 쾌거에 영향을 받아 형식뿐인 일만을 해오던 공무원들과 제각각이던 마을 사람들에게 조금씩 변화가 일어난다. 더이상 손을 쓸 수 없었던 마을이 다시 태어나는 모습을 그린 상쾌한 성공스토리!
在石川縣的邊緣村落裡出現了一個創造奇蹟的男人!他的名字是高野誠鮮。一直在東京工作的他,出生是石川縣裡延續四十代的名門寺廟的僧侶後代。他決定回老家擔任當地縣政府的公務員。回到懷念已久的故鄉後映在高野眼裏的竟然是連居民都已快放棄希望的邊緣部落。再這樣下去,這個村落真的會消失・・・。
這是一部描寫已經到了谷底的人們如何堅強地團結起來重拾希望去奮鬥,真實故事改編的物語。讓我們一同看村民們為了他們的故鄉跟著超出您想像的超級公務員如何創造感人肺腑的奇蹟,跟著他們一起吶喊“這世界上絕對沒有我們做不到的事!”

100 days ~Love, Marriage, Sickness and Mom~

結婚式の前日に   결혼식 전날에   結婚前夕

75 min × 1 ep / 60 min × 9 eps|10 episodes

Hitomi Serizawa leads a fulfilling professional and private life. What’s more, she will be getting married in 100 days. Plans are progressing smoothly until the unexpected appearance of her mother after an absence of 25 years. A free-spirited woman who lives impulsively and abandoned Hitomi to her stepfather, the mother, Kanako has suddenly decided to re-enter her daughter’s life in time to bask in the attention and respect given to the mother of a bride. Naturally, Hitomi is incensed and galled by the idea. But Hitomi soon finds out that her mother knows her intimately, for she has been corresponding with her mother all her life, believing her to be a childhood friend who moved away. As a result, Kanako knows all of HItomi’s closest-kept secrets, her innermost thoughts, everything about her upcoming marriage and even… that she was recently diagnosed with a life-threatening brain tumor that may ruin plans for the wedding. Hitomi makes every effort to resist her mother’s unsolicited intrusion into her life, but blood is thicker than water. And so begins the 100-day battle between a mother and daughter. Can it end well?

99 Years of Love: JAPANESE AMERICANS

99年の愛~JAPANESE AMERICANS   99 년의 사랑〜JAPANESE AMERICANS   99年的愛〜JAPANESE AMERICANS

150 min x 2 eps / 139 min x 2 eps / 125 min x 1 ep|5 episodes

99 years ago, a Japanese man emigrated to the vast expanse of America with hopes of survival and dreams of a brighter future. He and those like him were settlers, 1st generation Japanese-Americans. From them were issued a second generation which grew up bearing little knowledge of, nor devotion to, their parents’ homeland. And yet fate was to deliver them all a cruel blow... as war proceeded to tear them apart along national and generational lines. This is a story about Japanese immigrants who endured the horrors and tragedy of war, overcame deep prejudice and attained their dreams in a new land through love and courage.

Dr.STOЯKS

コウノドリ   產科醫鴻鳥   고우노도리

75 min × 2 eps / 60 min × 8 eps|10 episodes

Giving birth is not an illness. So naturally, it is not covered by standard medical insurance. People who work in maternity wards don’t treat injuries or cure disease. In fact, a professional doctor, an obstetrician, need not be present at a childbirth. But when complications arise, giving birth can become a life-or-death matter. Sakura Konotori lost his mother at his own birth and, as a result, grew up in an orphanage. Now he works as an obstetrician fueled by a deep love and yearning to “celebrate each and every baby that comes into the world”. But he is also something of a mystery, leading another life as a concert pianist who goes by the nickname “Baby” and plays with a passion that borders on brilliance. A delicate and realistic portrayal about the front lines of childbirth, Storks delivers a heartwarming drama that reflects upon the meaning and miracle of life.

High School Chorus

表参道高校合唱部   오모테산도 고교합창부   表参道高校合唱部

75 min x 1 ep / 60 min x 9 eps|10 episodes

Tokyo metropolitan Omotesando Senior High School is lorded over by a group of popular kids dubbed “the first team.” The rest of the student body either fall into the “second team” or lower, “the outsiders.” One day, a transfer student arrives at the school from the remote countryside as an unlikely heroine who “loves to sing!” The high school used to have one of the country’s best choruses, but is now facing the threat of closure. But the story’s heroine is determined to resuscitate the chorus and sets out to recruit new members. Fighting off a storm of ridicule and booing, she gradually begins to win allies to her cause with single-minded passion and hard work. What begins as a ragtag collection of misfits in a dorky glee club crescendos to a refreshing and bittersweet spring-of-youth drama!

LEADERS

LEADERS 前編・後編   LEADERS 전편・후편

149 min x 2 eps|2 episodes

Prior to the start of World War II, Saichiro Aichi witnessed firsthand the technological prowess and industrial strength developing in the automotive industry of the US and Europe. Under Saichiro’s strong visionary leadership and the efforts of his team, a do-mestic passenger car is finally built just as the march of war is heard approaching. Saichiro’s group bides its time through a devastating war by building military trucks and machinery only to confront a dire depression upon war’s end, due to a financial re-trenchment policy by the Bank of Japan. Short on capital and troubled by labor strife, as well as personal illness, Saichiro and his men refuse to give up. Here is an inspiring tale about visionary men who through blood, sweat and tears and the spirit of “monozukuri” battled back from the brink of bankruptcy to build a Japanese auto company that would be the pride of the world.

Meet Me After School

中学聖日記   첫사랑 일기   中學聖日記

67 min x 11 eps|11 episodes

Fulfilling a long-cherished dream, school teacher Hijiri Matsunaga is hired at a far-flung countryside middle school where she encounters, Akira Kuroiwa, a 9th grader with mysterious powers. Though 10 years younger than his teacher, Akira falls instantly in love with her and single-mindedly pursues her affections. But Hijiri has a devoted finance, Shotaro, with whom she keeps up a long-distance relationship. Aware that she should not reciprocate her student’s feelings for her, Hijiri eventually finds her heart swayed by Akira’s unremitting love and becomes attracted to him. Deeply conflicted between the affections of a pubescent youth and an elite company man, Hijiri’s “forbidden” love triangle engulfs those around her in this “forbidden yet pure” love story between student and pupil.

Sweets Dream

スイーツドリーム   스위트드림   甜點美夢

30 min. x 40 eps.|40 episodes

Three women working for a big corporation full of catch-22s have finally broken out of the company with a dream of starting their own business! Their goal is to open a specialty shop for mail-order sweets. But challenges and difficulties fall upon them one after another.
These three women, who are positive about both their love lives and careers, are sure to give “genki" power to female audiences.

When the Saints Go Marching In

聖者の行進   성자의 행진   聖者的行進

75 min x 1 ep / 60 min x 10 eps|11 episodes

Exploring the perception and treatment of mentally-challenged youth and their similarities to juvenile delinquents in Japanese society, this drama series follows the trials and tribulations of a group of adolescents in a work/study program for mentally-challenged teenagers. Although the program’s intention is to gently “normalize” them for introduction in society, the group is subject to constant physical and mental abuse unbeknownst to their parents and teacher, Ms Hagawa. However, the friendship between Towa, a naive but unusually articulate member of the program, and Arisu, a rebellious schoolgirl, helps both of them learn to overcome their troubles. Features a star-studded cast of current popular youth idols.

YAMEGOKU〜HELPLINE COP〜

ヤメゴク〜ヤクザやめてもらいます〜   야메고쿠 ~야쿠자 그만두겠습니다~   脫黑~不再當黑社會~

78 min x 1 ep / 70 min x 1 ep / 60 min x 8 eps|10 episodes

Inside the Metropolitan Police’s Organized Crime Task Force, a help line has been set up to assist repentant organized criminals in their effort to permanently cut ties with their syndicate. Dubbed the “Going straight hotline”, it is spearheaded by a fearless female police officer Bakushu Nagamitsu, played by former AKB48 member Yuko Oshima, who stands ready to crush anyone threatening those under her protective custody no matter how powerful that threat may be. Depicting the struggles and maturation of Bakushu and those around her, “Yamegoku” is a groundbreaking police drama with great heart and soul not seen since “SPEC” and “Keizoku”.

You're Not Alone

ひとりぼっちの君に   홀로인 너에게   不讓你孤單

60 min. x 12 eps.|12 episodes

His mother having left him, nine year-old Yuudai is forced to live alone and steal from a local convenience store to survive. Pursuing the wily thief to get back the stolen merchandise is the first act on the job for newly-arrived Shintaro, manager of the convenience store. Shintaro soon learns of Yuudai’s predicament however, and decides to take him in. Becoming his new family, Shintaro and his assistant, Satomi, soon discover that caring for a young boy who has such a troubled past and who is accustomed to fending for himself may be more than they can handle.