Umareru (Being Born)
生まれる。
태어나다
出生。
The Hayashidas were a typical happy family of father, mother, two boys and two girls. Until it all changed suddenly with the untimely death of the father, Shinpei. While still mourning his passing, the children are hit by another bit of shocking news from their mother “Truth is… I’m pregnant.” The news of their mother’s pregnancy at 51 sets into motion a new series of challenges for the four children, particularly for the eldest sister, Manami, who now becomes the family patriarch forced to struggle with the pressures and responsibilities of “child rearing” and “family ties”, not to mention greater philosophical questions about the meaning of life. A moving, life-sized human drama.
2남2녀의 4명의 아이를 둔 가족. 언뜻 보면 어디에다 있을법한 보통 의 가족이다. 어느날 아버지 하야시다 신페가 갑자기 세상을 떠나자 이 들 가족의 상황은 급변한다. 아버지의 죽음에 슬퍼할 겨를도 없이 하야 시다가에 일어난 또 하나의 충격적인 사건…. 「엄마가… 임신… 을 했 어.」51세 엄마의 임신에 가족의 기둥인 장녀 마나미를 중심으로 가족 들은 갈등을 거듭하면서도, 새롭게 태어나는「생명」, 그리고 「사람과 의 정」에 대해 생각하고 고민한다.「삶」에 대해 묻는 휴먼드라마.
林田家是育有兩男兩女四個孩子，加上父母親的6人家族。乍看之下只是個非常普通的家庭。有一天父親「新平」卻突然暴斃過世，而所有的狀況則爲之一變。還沒能從父親暴卒的悲傷中痊癒之時，林田家竟然又發生了一件衝擊的事情…。「老媽懷孕了!」對於已經51歲的母親懷孕一事，4姊弟中的大姐「愛美」也是這個家的中心人物，帶著心中許多的掙扎和糾葛扛起了重任。4個孩子對於即將誕生的「生命」所帶來的意義，還有牽扣人與人之間的那份「力量」作了深度的思考和反省。他們重新檢視了「活著」的意義，這是一部描述人性至極的溫馨劇。
2남2녀의 4명의 아이를 둔 가족. 언뜻 보면 어디에다 있을법한 보통 의 가족이다. 어느날 아버지 하야시다 신페가 갑자기 세상을 떠나자 이 들 가족의 상황은 급변한다. 아버지의 죽음에 슬퍼할 겨를도 없이 하야 시다가에 일어난 또 하나의 충격적인 사건…. 「엄마가… 임신… 을 했 어.」51세 엄마의 임신에 가족의 기둥인 장녀 마나미를 중심으로 가족 들은 갈등을 거듭하면서도, 새롭게 태어나는「생명」, 그리고 「사람과 의 정」에 대해 생각하고 고민한다.「삶」에 대해 묻는 휴먼드라마.
林田家是育有兩男兩女四個孩子，加上父母親的6人家族。乍看之下只是個非常普通的家庭。有一天父親「新平」卻突然暴斃過世，而所有的狀況則爲之一變。還沒能從父親暴卒的悲傷中痊癒之時，林田家竟然又發生了一件衝擊的事情…。「老媽懷孕了!」對於已經51歲的母親懷孕一事，4姊弟中的大姐「愛美」也是這個家的中心人物，帶著心中許多的掙扎和糾葛扛起了重任。4個孩子對於即將誕生的「生命」所帶來的意義，還有牽扣人與人之間的那份「力量」作了深度的思考和反省。他們重新檢視了「活著」的意義，這是一部描述人性至極的溫馨劇。
