TBS Program Catalog

Umareru (Being Born) 生まれる。   태어나다   出生。

Inquiry

Print

The Hayashidas were a typical happy family of father, mother, two boys and two girls. Until it all changed suddenly with the untimely death of the father, Shinpei. While still mourning his passing, the children are hit by another bit of shocking news from their mother “Truth is… I’m pregnant.” The news of their mother’s pregnancy at 51 sets into motion a new series of challenges for the four children, particularly for the eldest sister, Manami, who now becomes the family patriarch forced to struggle with the pressures and responsibilities of “child rearing” and “family ties”, not to mention greater philosophical questions about the meaning of life. A moving, life-sized human drama.
2남2녀의 4명의 아이를 둔 가족. 언뜻 보면 어디에다 있을법한 보통 의 가족이다. 어느날 아버지 하야시다 신페가 갑자기 세상을 떠나자 이 들 가족의 상황은 급변한다. 아버지의 죽음에 슬퍼할 겨를도 없이 하야 시다가에 일어난 또 하나의 충격적인 사건…. 「엄마가… 임신… 을 했 어.」51세 엄마의 임신에 가족의 기둥인 장녀 마나미를 중심으로 가족 들은 갈등을 거듭하면서도, 새롭게 태어나는「생명」, 그리고 「사람과 의 정」에 대해 생각하고 고민한다.「삶」에 대해 묻는 휴먼드라마.
林田家是育有兩男兩女四個孩子,加上父母親的6人家族。乍看之下只是個非常普通的家庭。有一天父親「新平」卻突然暴斃過世,而所有的狀況則爲之一變。還沒能從父親暴卒的悲傷中痊癒之時,林田家竟然又發生了一件衝擊的事情…。「老媽懷孕了!」對於已經51歲的母親懷孕一事,4姊弟中的大姐「愛美」也是這個家的中心人物,帶著心中許多的掙扎和糾葛扛起了重任。4個孩子對於即將誕生的「生命」所帶來的意義,還有牽扣人與人之間的那份「力量」作了深度的思考和反省。他們重新檢視了「活著」的意義,這是一部描述人性至極的溫馨劇。

April Bride

余命1ヶ月の花嫁   여명 1 개월의 신부   生命中最後一個月的花嫁

131 min.

On April 5, 2007, a couple was married in a church.
At first glance, it was a typical wedding, with the happy couple, their families and their friends. The bride, however, was suffering from late-stage breast cancer, and had been given only a month to live. : “April Bride” is the true story of Chie Nagashima who died at the age of 24. The film is a last message from Chie, who loved and was loved, who supported and was supported right up to the very end. This record of love, of life, and of tears, comes to the screen.
‘It is a miracle that tomorrow comes to everyone. Just knowing that fills each day with happiness.’ by Chie Nagashima

Crying out Love, in the Center of the World

世界の中心で、愛をさけぶ   세상의 중심에서 사랑을 외치다   在世界中心呼喚愛

75 min x 1 ep / 60min x 10 eps|11 episodes

“I thought I might be using a lifetime’s happiness in a moment. I was that happy and she was that beautiful.” A young boy stands on the red earth of Australia under its blue sky. It is 17-year-old Sakutaro Matsumoto. His time with the girl comes back to him. The colored sand runs through his hands and a tear appears on his cheek. He wakes up. It’s 2004 and he is 34 years old and in Japan. He thinks “I have been in a world without her for 17 years.” Returning home to see his old high school for the last time before it is demolished, Saku confronts anew the loss of the love of his life, Aki, to leukemia 17 years ago. Now a medical researcher at graduate school, he has been living as if half of him died with her since then. Based on the bestselling novel that sold over 3 million copies, the past and present come together in this love story that is both pure and sad.

Heaven’s Flower: The Legend of Arcana

ヘブンズ・フラワー The Legend of ARCANA   헤븐스 플라워 The Legend of Arcana   戰地的花

30 min. x 11 eps.|11 episodes

In the year 2060, a failed science experiment has brought about a barren, famine-plagued world where “flowers” no longer bloom. While recovery efforts show promise, District 7 - ground zero for the accident - has been left to its own devices, exempt from reconstruction as “an abandoned city.” One resident of District 7 is Ai, an angelic-looking young girl who hides a darker face. As member of a team of assassins called “Last Garden,” she is a coldhearted killer who carries out her assignments with faithful precision. Her life now roiled by a bizarre fate, this lone woman assassin must simply learn to survive.

Level 7

宮部みゆき『レベル7』   레벨7   懸疑小說-第七等級

120 min x 1 ep|1 episode

Just where is Level 7 and what is it? Two completely distinct plot lines ultimately cross paths and converge on a heinous murder. A man and woman wake up in a condominium room but have no memory of anything. The only clue they have to their identity is a tattoo on their arms that reads, "Level 7." Meanwhile, in a separate location, a solitary elderly lady goes missing having left the message, "Once you arrive at Level 7, there is no return," prompting her granddaughter to begin a search for her whereabouts.

Rin Izumi, Obstetrician: Charts of Life

産科医・和泉凛〜生と死のカルテ   산과의・이즈미 린 ~생과 사의 카르테   婦產科醫師

120 min x 1 ep|1 episode

Three years ago, obstetrician Rin Izumi had a miscarriage, losing the child she and her husband, Keita, had finally conceived after 10 years of trying. It resulted in the removal of Rin’s uterus and estrangement with her husband who as a chocolatier left to work in Paris. They hadn’t seen each other since. “We need to talk about the future,” he says one day informing her of his plans to return home. With confusion in her own life mounting, Rin encounters challenges at work including a pregnant woman formerly treated elsewhere whose baby is born premature. When DNA tests reveal the child to be neither hers nor her husband’s, something is terribly amiss.

Sky of Love: Someone I love is there

恋空   연공   戀空

60 min x 6 eps|6 episodes

An ordinary senior high school girl named Mika meets Hiro, a showy boy with dyed hair and pierced ears. It is a “pure love” story of the two going through many unimaginably sad incidents while nurturing their love single-mindedly. It not only depicts the first love of the senior high school couple but also weaves “a story of Mika and Hiro” through episodes probably familiar to anybody, such as warmth and affection of their family members supporting the two, importance of living, interactions with friends, and so on. This is a drama version of the movie “Sky of Love ~Someone I love is there~” that brought tears to the eyes of more than 3 million people.

Sweet Season

スウィートシーズン   달콤한 계절   甜蜜季節

60 min. x 11 eps.|11 episodes

The affair that Mahiro has been having with the married Yutaka has been the only escape from her troubled family life caused by her father’s own extra-marital affair. Mahiro despises her father for his past infidelity but cannot bring herself to stop Yutaka from being unfaithful to his wife. However, an unplanned pregnancy triggers a series of events that promises to shatter the small bubble of happiness Mahiro has made for herself and bring the brewing dissonance in her family to a head.

The Partner: To My Dear Friend of 100 Years

The Partner〜愛しき百年の友へ〜   The Partner~사랑스런 백년의 친구에게~   日越之間 - The Parrtner

129 min x 1 ep|1 episode

Trading company employee, Tetsuya, lives alone with his only daughter, but is busy preparing to remarry a Vietnamese woman named Lien. One day, the president of a Vietnamese trading company promises Tetsuya a contract if he will help solve a mystery. But there is a time limit that, if not met, will cause the dissolution of a big project in Vietnam his company has been working on for years. Tetsuya pours his energy into cracking the mystery, but the key to solving it lies in Japan. A hundred years ago, under harsh colonial rule by the French, a Vietnamese hero fighting for independence took an incredible risk to find passage to Japan, where he forged a strong bond with a nameless Japanese doctor. Now, a century later, a long-hidden truth is re-vealed in this epic story about love and friendship between Vietnam and Japan.

The Woman Next Door

隣の女   옆집 여자   鄰居

160 min x 1 ep|1 episode

Yuki leads a comfortable life as an illustrator with her doctor husband, Kenzo Tamukai. But they have yet to be blessed with a child. The story begins with the arrival next door of a new neighbor, a woman named Sachi Tachihara, whom Yuki gradually befriends. But Sachi plants seeds of doubt in Yuki, informing her of an alleged love affair her husband is having. One by one the lies and realities surrounding Kenzo come to light, erasing treasured memories of their marriage. Just as an anxiety-ridden Yuki finds she has no one to rely on except Sachi, a police detective enters the scene to turn her world on its head.