TBS Program Catalog

ATARU 아타루   自閉天才ATARU

Inquiry

Print

Autistic savant, Ataru, has a very unique gift. He is capable of uttering “words” that help the police in their investigations “discover, observe, perceive and deduce” evidence they had hitherto failed to notice. In fact, like a chess genius, Ataru has the ability to think tens of moves ahead of the average person. While it’s obvious to anyone that his favorite foods are tomato ketchup and honey mustard, Ataru struggles with communication, often speaking in conundrums, behaving erratically and even lapsing into hysteric fits. While his uniquely-wired brain enables him to fire off “key words” that are integrally linked to solving crime, the task of piecing his utterances together like a jigsaw puzzle falls to Detective Maiko Ebina and superior officer, Sawa. Together, they create an unlikely and dynamic trio solving one case after another.
토마토 케첩과 허니 마스타드를 좋아하는 서번트증후군인 주인공 아타루. 그는 경찰도 눈치채지 못 한 범죄사건의 사소한 증거를 발견, 관찰, 추리하여 사건해결로 연결되는 단어를 내뱉으면서 사건 을 풀어낸다. 아타루는 언제나 타인의 사고보다 몇배나 앞서 생각하지만, 커뮤니케이션 능력에 문 제가 있어 그가 말하는 단어는 난해하고 이해하기 어려운 행동을 하기도 한다. 가끔씩 패닉증상을 보인다. 아타루는 특이한 두뇌로 다양한 사건의 범인과 사고의 원인으로 연결되는 키워드를 불규칙 적으로 말한다. 그가 내뱉는 퍼즐 조각을 맞춰가는 것이 형사 에비나 마이코의 역할이다. 아타루, 마이코, 마이코의 상사 사와, 세사람은 기묘하게 엮이며 한팀이 되어 매번 사건에 맞서지만….
主角是患有學者症候群,擁有特殊能力的「Ataru」。他協助警察破案運用“發現,觀察,洞察,推理”的能力, 告知與案件相關的「單字」找出犯罪的細微證據。Ataru 的思維總是比常人來的快速而縝密。可是,由於他有 溝通能力的障礙,人們總是無法理解他說的話,還有他那些令人不解的行為時常引起周遭的恐慌。另外,他的 最愛是「蕃茄醬」和「蜂蜜芥末」。 當他用特異的思路,不規則性的解讀出事件的犯人和案發原因的「關鍵字」時;刑警「蛯名 舞子」則負責將他 丟出來有如零散的拼圖塊,重新整理組織。 Ataru 和舞子,加上舞子的「上司沢」這三個人培養了非常奇妙的默契。雖然他們準備好處理下一個案件但…。

AnDO NATSU

あんどーなつ   안도나쓰   安藤奈津

60 min x 12 eps|12 episodes

Natsu Ando, a pastry chef wanna-be, accidentally encounters a long-established Japanese confectionery shop founded in the Edo era called Mangetsu-do. To Natsu, who only knows Western confectionery techniques, the world of Japanese confectionery seems completely fresh and new. She witnesses the hard work of Japanese confectioners and somehow becomes attracted to the delicate taste of Japanese confectionery and the profoundness of the Japanese confectionery world, starting to set herself on the path of becoming a Japanese confectionery chef.

Brass Dreams

仰げば尊し   우러러보니 존귀한   仰望師恩

85 min × 1 ep / 75 min × 1 ep / 60 min × 6 eps|8 episodes

It is called “The Musical Koshien”, the All-Japan Wind & Brass Band High School Championship. Regional rounds begin across the country every July, gradually narrowing a field of over 3,000 high school bands to just about a dozen for the finals. Amid the event’s long history, one public school is legendary for having risen from complete anonymity to national champion. In 1983, Kanagawa Prefectural Noba High School was a rough and tumble, low-rated school with a music room littered with cigarette butts and an inactive brass band club made up of hopeless slackers. But in the short span of 2 years, one man turned them around and made them national heroes. Based on a true story about a teacher named Nakazawa who spent 10 years guiding students to glory while battling cancer, this inspiring drama depicts two years in the life of a broken down musician (Koichi Hikuma), searching for meaning after suffering an accident that forced him out of a musical career, and the turnaround he orchestrates for himself and for the lives of his problematic students.

High School Chorus

表参道高校合唱部   오모테산도 고교합창부   表参道高校合唱部

75 min x 1 ep / 60 min x 9 eps|10 episodes

Tokyo metropolitan Omotesando Senior High School is lorded over by a group of popular kids dubbed “the first team.” The rest of the student body either fall into the “second team” or lower, “the outsiders.” One day, a transfer student arrives at the school from the remote countryside as an unlikely heroine who “loves to sing!” The high school used to have one of the country’s best choruses, but is now facing the threat of closure. But the story’s heroine is determined to resuscitate the chorus and sets out to recruit new members. Fighting off a storm of ridicule and booing, she gradually begins to win allies to her cause with single-minded passion and hard work. What begins as a ragtag collection of misfits in a dorky glee club crescendos to a refreshing and bittersweet spring-of-youth drama!

It's not that I can't marry. I don't marry.

私結婚できないんじゃなくて、しないんです   전 결혼을 못하는게 아니라 안하는 겁니다   我不是無法結婚,我是不婚

75 min × 1eps / 60 min × 9eps|10 episodes

People are increasingly choosing to marry later in life, or not at all. In Japan today, one in five men and women over 39 remain single. Miyabi is a beautiful, successful dermatologist leading a fulfilling life as a single, free and powerful woman. Although 39, she believes she can marry anytime, if so inclined. That is, until she learns from a straight talking tavern owner and romance specialist that her looks, career and age actually put her at the bottom of the marrying totem. Incensed by his claim, Miyabi sets out to prove him wrong, only to discover to her horror that he's right. If she wants to find a life partner, she's going to have to swallow her pride and play by some crazy rules.
Modern romance and the plight of the working woman are scrutinized in this stylish yet real romantic comedy.

LIBRARY WARS: THE LAST MISSION

図書館戦争 THE LAST MISSION   도서관 전쟁 THE LAST MISSION   圖書館戰争 THE LAST MISSION

120 min.

The near future in Japan, in the age officially known as ‘Change for the Better’.
It is a time in which the expression of thought is censored, and the media is tightly controlled. Bearing up under a harsh regimen of instruction under the terrifying Atsushi Dojo, Iku Kasahara is now a full-fledged member of the Library Defense ‘Task Force’, and divides her time between hard physical training and regular library work. Dojo and the rest of the Task Force are ordered to guard a public exhibition featuring ‘The Handbook of Library Law’, a book widely seen as the symbol of freedom, of which there is only one existing copy. The assignment seems easy enough, but this is in fact a trap designed to wipe out and thus disband the Task Force and restore a twisted society to the correct moral path. Can Dojo and his unit defend both an invaluable book and themselves? The members of the Task Force must put their lives on the line in the greatest battle they have ever faced: The Last Mission.

NAOKI HANZAWA

半沢直樹   한자와 나오키   半澤直樹

114 min x 1 ep / 85 min x 2 eps / 75 min x 1 ep / 70 min x 1 ep / 60 min x 5 eps|10 episodes

It was the height of the Japanese economic bubble when Naoki Hanzawa landed a coveted job in a major bank. But he finds the life of a banker to be a stormy one. As a loan officer section chief, Hanzawa works to finance the Nishi Osaka Steel company 5 million dollars at the insistence of his stubborn branch manager, Asano, and without collateral! What appeared a blue chip company is actually a heavily indebted concern that has been cooking its books. Within 3 months of the loan, Nishi Osaka Steel goes bankrupt, and Hanzawa and his bank have been deceived out of 5 million dollars. Not willing to take the heat and jeopardize his career, Asano plots to lay the blame on Hanzawa. When called to headquarters in Tokyo to attend investigative hearings about the fiasco, Hanzawa decides instead to deny the money is lost and vows to recover it himself. A believer in the goodness of people, but aware that deception costs double, Naoki Hanzawa's life as a legendary maverick banker begins.

Nurses of the Palace

まっしろ   새하얗다   純白

75 min x 1 ep. / 60 min x 9 eps|10 episodes

Screenwriter Yumiko Inoue and producer Hiroki Ueda join forces to spin a wholly new type of nurse story reminiscent of an ancient inner palace drama. Set in a top-class hospital where nurses cater to a very exclusive and well-heeled class of clientele, a once altruistic nurse, Akari Arimura, lands work in the hospital where the country’s most elite politicians, entertainers and intelligentsia spare no cost for pampered medical care.
Seeking a rich husband after enduring harsh treatment at her former place of employment, Arimura finds herself once again at the bottom of a rigid pecking order controlled by a domineering head nurse who makes life hell for Arimura and her fellow, low-ranking, “generic” nurses as they become embroiled in “palace” politics, infighting and romance. A moving and romantic tale of personal growth proving that nurses are human, too.

SAKABA: Bar Hopping Report by Rui Yoshida

吉田類の酒場放浪記   요시다 루이의 술집방랑기   吉田類的酒場放浪記

15 min series|100+ eps

This is a unique program that introduces “izakayas” (Japanese-style bars) in downtown Tokyo, where “any adult can drop by alone when ever he feels like it.” One izakaya began as a food stall 80 years ago, another one serves raw pork guts… Every izakaya serves its own unique variety of Japanese sake and dishes, and viewers can enjoy watching the reality of the dramatic lives of its people. The program features the wonderful drinking experiences of illustrator Rui Yoshida and offers an introduction to the humanity of the people of downtown Tokyo.

Sleepeeer hit!

重版出来!   중쇄를 찍자!

75 min × 1 ep / 60 min × 9 eps|10 episodes

Kokoro Kurosawa is a musclebound judo athlete who upon graduation from university joins a major publishing company and is assigned to the editing desk of a weekly comic magazine called “Vibes”, full or very unique individuals and oddly-named senior editor, Iokibe. She becomes enthralled with the world of comic publishing with all of its meetings with serial cartoon writers, discovery of new talent, negotiating of issue volume, and working to secure second print runs. Despite her enthusiasm, Kokoro comes face to face with the hard realities of publishing as more content goes digital, and the days of the printed page appear numbered. If a comic book series doesn’t catch fire by its 3rd volume, it is doomed. Hoping to resuscitate fading “manga” artists on the cusp of oblivion, Kokoro and her colleagues strike upon a unique plan to produce a big hit, but must contend with their marquee writer being headhunted by a rival magazine, and the constant threat of discontinued publication. It’s one crisis after another for this plucky editing team.

The Full-Time Wife Escapist

逃げるは恥だが役に立つ   도망치는건 부끄럽지만 도움이 된다   逃避虽可耻但有用

75 min × 3 eps / 60 min × 8 eps|11 episodes

Mikuri is a young woman with a graduate degree. But when no offers of employment come her way, she’s forced into taking on temp work and confronting “the painful realization that nobody needs her.” That’s when Mikuri lands a job as a professional homemaker for a strait-laced bachelor named Hiramasa. Mikuri’s perfectionist work ethic wins over Hiramasa’s complete trust, but unfortunate circumstances result in the loss of this job, too. Feeling anxious about the future, Mikuri makes Hiramasa a strange offer. “Would you consider employing me through marriage?” He agrees, and a nuptial agreement is signed, making the two legally betrothed in a somewhat falsified life as husband/employer and wife/employee.
Can the couple function in a strictly professional relationship like this without the truth becoming known? Is there any chance of a chemical reaction between a pure company man and a dreamer woman thrown together for mere convenience?