TBS Program Catalog
CLOVER クローバー   클로버   戀愛四葉草

Inquiry

Print

CLOVER,クローバー,클로버,戀愛四葉草
(c) 2014“ CLOVER” Production Committee

A romantically-clumsy office worker, Saya, has never been able to forget her feelings for a boy she knew in middle school. Her supervisor, Tsuge, is a cool, sagacious and ambitious man with a calculating mind and an illustrious history as a playboy. Full of promise and one the elite career path, Tsuge is relentless in his daily scolding of Saya, which makes it all the more surprising when she finds herself being asked out on a date by him. This is then compounded by a serendipitous encounter with her first crush, which suddenly brings excitement and romantic hope to Saya’s drab life in this Cinderella love comedy set in Japan’s hotel industry.
중학교시절의 첫사랑을 잊지 못하는 연애음치 순수한 직장인 사나. 쿨한 외모에 명석한 두뇌, 출세욕이 강한 거기다화려한 여성편력을 가진 장래가 촉망되는 엘리트 즈케. 전혀 다른 두사람이 상사와 부하가 되고 즈케에게 매일 꾸중을 듣는 사나의 일상이 그려진다. 어느날 두려움의 대상이었던 즈케에게서 갑작스런 고백을 듣고 놀라는 사나에게 첫사랑과의 우연한 재회도 이어진다. 평범한 사나의 일상에새로운 사랑의 예감이 찾아온다. 화려한 호텔업계의 사무실을 배경으로 평범한 직장인과 엘리트상사와의 사랑을 그린러브코미디.
一個是無法忘記自己國中初戀的清純戀愛白痴OL——沙耶。一個是頭腦清晰貌似心機很重貪心於在事業上成功,而且有無數交往經驗看似錦繡前程的精英——柘植。這樣天差地遠的兩人居然變成上司與下屬。在每天反複被上司柘植罵的沙耶,有一天突然收到來自柘植提出交往的請求。驚訝的沙耶在此時也與初戀的男同學重逢。原本很平凡的沙耶忽然在日常生活中遇見意想不到的新戀情的來臨。此劇以光鮮亮麗的飯店辦公室為大背景,描寫超平凡OL和超精英上司的戀愛大喜劇。

AN INCURABLE CASE OF LOVE

恋はつづくよどこまでも   사랑은 계속 될거야, 언제까지나   戀愛可以持續到天長地久

75 min × 2eps / 60 min × 8eps|Eps 10

A 23-year-old rookie nurse falls hard for a doctor she’s long admired while experiencing the triumphs and tragedy of working on the front line of emergency medical care in a story offering hope for tomorrow. As a high school student, Nanase Sakura witnessed the miracle of Doctor Tendo saving a life, and has been enamored with him ever since. Inspired to become a nurse in hopes of meeting Tendo, she finally fulfills her dream only to learn that he is nicknamed “the Devil” and is super sadistic. Nevertheless, Nanase relentlessly expresses honest feelings toward him, which eventually begin to melt his iron-encased heart in this heartwarming, romantic comedy.

Boys Over Flowers Season 2

花のち晴れ~花男 Next season~   꽃보다 맑음   花过天晴〜花男 Next Season〜

67 min × 11 eps|11 episodes

The massive hit comic BOYS OVER FLOWERS returns with a brand new chapter and television drama Season 2. Ten years have passed since the legendary boy foursome, F4, graduated from the elite Eitoku Academy Senior High School. A new generation has risen including sophomore, Oto has recently seen her life completely overturned by the bankruptcy of her father’s blue chip cosmetics company. She now lives in near poverty with her mother, but tries to hide it from her Eitoku Academy classmates. Meanwhile, big man on campus, Haruto scion of the much-revered Kaguragi Holdings has formed the C5 group in a bid to emulate his hero, Domyoji of F4, but he’s on a mission to purge the school of “commoners” who can’t pay their school donations to leave the school as unfit to attend. Oto is engaged to marry Tenma, a student of Eitoku’s rival school, Momonozono Academy. But Tenma’s stepmother insists that Oto attend Eitoku until she turns 18, making her even more determined to hide the fact that she has been reduced to a “mere commoner” among society’s elite families in this spirited spring-of-youth fable.

DAGASHIKASHI

だがしかし   다가시카시   粗點心戰爭

30 min. × 12 eps.|12 episodes

Shikada dreams of becoming a famous manga artist. The only problem—he’s terrible. His real talent is selling the complex and delicious snacks in his father’s “dagashi” shop. He never thought much about the family business until the trendy, eccentric Hotaru showed up. As a lover of “dagashi,” she can’t let his talent go to waste and decides she won’t stop ‘til she’s sold him on sweets.

Love Letter

ラブレター   러브레터   愛情信

30 min. x 60 eps.|60 episodes

Minami is a deaf girl who, through sign language, tries to relate herself to her first love, Kaiji, and in so doing nurtures their puppy love for one another. In the process, Minami begins to develop an unrealistic desire to “hear Kaiji’s voice”. In response, Kaiji swears to Minami that he will “be her ears for her”. Alas, they are too young to keep to their promise… This is a beautiful but painful love story of the 15 long years of their unforgettable first love and family ties.

ROOKIES: Graduation

ROOKIES - 卒業 -   루키즈   菜鳥總動員: 畢業決戰 不良學園終極電影版

137 min.

A fired-up high-school teacher who teaches his baseball team the importance of having a dream, and the students he leads, burning with this dream of a national championship. A group of modern young people of the baseball club at Futakotamagawa High School: they have no hope for the future, and no idea of what they want to do. ‘The world is full of hope,’ a new teacher, Kawato shouts at them. ‘Don’t make fun of people who have dreams.’ Overcoming problems with the new players, and an injury to their captain, with Kawato, they move into the semifinal tournament that leads to their final chance at a national championship. Will the dreams of the Futakotamagawa baseball team come true? Meanwhile, graduation day draws near..…

Samurai Harem

明日のよいち!   내일의 요이치!   明日的與一!

30 min. x 12 eps.|12 episodes

Yoichi has been raised in the mountains by his samurai father, and now has great athletic skill and swordsmanship. One day, his father tells Yoichi that staying with him would not further increase his skills, and so it is decided that to grow stronger in body and mind he is to move to the city. Entering an affiliated dojo in the city, Yoichi is pleased to find that four sisters live at the dojo: Ibuki, Ayame, Chihaya and Kagome. Seeing the big city and girls for the first time has got Yoichi all turned around! On top of that he’s got to deal with bullies at school and assassins out to get him. With all these distractions will Yoichi ever get around to his studies to become a great samurai?

Summer Love Letter

ひと夏のラブレター   한 여름의 러브레터   夏天的情書

60 min. x 12 eps.|12 episodes

Chance encounters on a summer’s day lead two married couples into an unexpected set of parallel affairs. Hidden passions are released when one husband encounters the other’s wife. Then the remaining husband and wife also find themselves swept up in the passion of the moment.

The Floating Castle

のぼうの城   노보우의 성   傀儡之城

145 min.

Nearing the end of Japan’s long years of civil war, with Toyotomi Hideyoshi one short step away from finally uniting the land under his rule, he sends a massive army north against the Hojo clan, his last enemy. The one stronghold he cannot take is Oshi Castle, a Hojo outpost in the land of Bushu. Called ‘the floating castle’ because of the lake that surrounded it, it is under the command of one Narita Nagachika, an extremely popular ruler known to the people of his domain as ‘Nobou-sama’, from deku no bou, or ‘blockhead’.

The Man with the God Tongue

神の舌を持つ男   擁有神之舌的男人   신의 혀를 가진 남자

75 min × 1 ep / 60 min × 9 eps|10 episodes

Ranmaru Tomonaga may be a bit naive and dorky, but he’s got something of an endearing quality that is hard to dislike. Above all, he has a tongue like a gas-chromatography device, capable of analyzing whatever it comes in contact with. Sure enough, that tongue leads him into all kinds of trouble as he gets embroiled in solving one puzzling mystery after another. Along the way, he picks up a sidekick; an “uzakawa” (cute, but annoying) suspense drama fan girl named Hikaru Kamekanbo. They meet up with Kanji Miyazawa, a straight-laced man who is the only person capable of reining in the quirky pair and keeping them out of trouble. The three of them become traveling companions, traversing the countryside in a beat-up automobile, sleeping and eating in some of the nation’s best-kept secret hot springs, and searching for the mysterious “onsen” geisha “Miyabi” in a comical mystery adventure.

We Made a Beautiful Bouquet

花束みたいな恋をした

124 min

Missing the last train of the day on Tokyo’s Keio Line at Meidaimae Station, college student Mugi Yamane (Masaki Suda) encounters Kinu Hachiya (Kasumi Arimura). Finding they have near identical tastes in music and movies, the couple quickly hit it off and embark on a romance that has them move in together when they graduate from college. They work temp jobs as they interview for full-time employment. They pick up a stray cat. Even as the iconic Shibuya Parco store closes and the mainstay TV show, SMAP×SMAP, airs its last show, Mugi and Kinu seek a status quo. They are inseparable and spend “the best 5 years ever!” hoping they’ll always be together. The many seasons they spend together will rekindle your memories of a halcyon time when the world was full of love.


S