No Side Manager ノーサイト・ゲーム 노사이드 게임

60 min. Dramas

No Side Manager ノーサイド・ゲーム　　노사이드 게임

Broadcast Date

July 7 - September 15, 2019

Episode

85min × 1 episode, 80min × 1 episode, 75min × 1 episode, 60min × 7 episodes

Licence | Rights

VOD ASIA

Synopsis

Adapted from a novel by Jun Ikeido, the story follows the travails of a company man once touted as an elite executive candidate who falters when he voices opposition to his superiors over an acquisition, and is exiled to general affairs manager at a branch factory. Adding insult to injury, he is also ordered to serve as general manager of the plant’s failing rugby team, the Tokiwa Motors “Astros”, which once basked in glory but has since sunk to perennial cellar dweller. Hoping to resuscitate his own future along with that of a weak rugby team on the verge of disbandment, the embattled company man stakes pride and fortune on fulfilling two missions, putting all he’s got into work and sports in this inspirational human drama.

池井戸潤の小説が原作。
出世レースの先頭に立ち幹部候補とまで言われていたエリート社員が、
上司が主導する企業買収に異を唱えた結果、左遷人事で地方の工場に総務部長として
赴任することに。
やるせない思いで赴任先の工場に赴いたところ、トキワ発動機ラグビーチーム「アストロズ」のゼネラルマネージャーを兼務するよう命じられてしまう。
かつては強豪だったものの、いまは成績不振がつづいている「アストロズ」。
未来を断たれた自らのビジネスマンとしての再起と、廃部寸前の弱小ラグビー部の再建。
二つの使命を背負った男が、仕事にスポーツに、プライドと誇りをかけて
全力で立ち向かうヒューマンドラマ。

이케이도 준의 소설이 원작.
출세 레이스의 선두에서 간부 후보라고 불린 엘리트 사원이 상사가 주도하는 기업 매수에 이의를 제기한 결과, 좌천되어 지방 공장 총무부장으로 부임하게 된다.
안타까운 심정으로 부임처인 공장에 도착하지만 토키와발전기 럭비팀「아스토로즈」의 제너럴 매니저를 겸임하라는 명령을 받게 된다.
과거 강호였지만, 지금은 성적부진에 허덕이고 있는「아스토로즈」.
출세의 길이 끊긴 비지니스맨으로서의 재기와 폐부 직전의 약소 럭비부의 재건.
두 개의 사명을 짊어진 남자가 일과 스포츠에 자존심을 걸고 전력으로 맞서는 휴먼 드라마.

這部電視劇改編自池井戶潤的原著作品。
原本可以說是完全處於職業上升期的幹部候補精英職員，因為反對上司提議的企業收購計畫而遭左遷，被調至地方工廠擔任總務部長。

當他滿腹愁悶地趕赴到工廠之後，又被任命要兼任Tokiwa發動機橄欖球隊“Astros”的球隊經理人。“Astros”雖然曾經一度是一支強隊，但之後一直成績不佳。

毫無未來可言的工薪族的再度崛起，和幾乎面臨倒閉的羸弱橄欖球隊的重建。
這是一部關於這個背負著兩個使命的男人，在工作和運動方面，憑藉自己的自尊和驕傲，全力奮起的人情劇。

Cast

Yo Oizumi (大泉洋)
Takako Matsu (松たか子)
Takaya Kamikawa (上川隆也)

Scenario Writer

Kentaro Ushio (丑尾健太郎)

You may also like

Tearjerker
Romance
Comedy

37.5˚C Tears

37.5℃の涙　　37.5℃의 눈물 　　37.5℃的眼淚

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.｜10 episodes

37.5 degrees Celsius is the highest temperature permitted for a child to attend daycare. But children do run fevers, and when that happens, what can you do? Parents can’t simply leave their sick children at home while they go off to work. But they also must work. Enter the “sick child” caregiver to ...

Sports

Battle of the Super Boyz

究極の男は誰だ!? 最強スポーツ男子頂上決戦　　최고의 남자는 누구인가!? 최강 스포츠 남자 정상결정전 　　終極美男體能爭霸賽

150 min. x 1 ep. / 180 min x 3 eps. / 210 min. x 1 ep.｜5 episodes

Never before has a competition created such excitement on screen and among teens and young adults. A legendary competition is reborn with the hottest games and competitors. 스포츠만능의 미남 연예인 16명이 자신의 프라이드를 걸고 정상을 향한 6가지 종목에 도전한다. 대대적인 리뉴얼을 거쳐 전설적인 스포츠 프로그램이 부활했다. 召集16個頂尖演藝圈帥哥，六個運動體能項目，看猛男為爭奪體能...

Reality
Human

Downtown Rocket

下町ロケット　　下町火箭　　변두리 로켓 　　

114 min. × 1 ep. / 85 min. × 1 ep. / 75 min. × 2 eps. / 60 min. × 6eps.｜10 episodes

Persistence is the key ingredient to achieving a lifelong dream. As a space science researcher, Kohei Tsukuda harbors such a dream. But when his father passes away, he finds himself returning home to take over his a small engine factory located in an old part of town. As the 2nd president of Tsukuda...

Music
Human
Comedy
Sports

Let's Go, JETS!

From Small Town Girls to U.S. Champions?! 　　チア☆ダン～女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話～　　치어☆댄 　　高校女子啦啦隊☆

121 min.

Hikari Tomonaga (Suzu Hirose) enrolls at Fukui Chuo High School, and joins its cheer dance club for the sole reason of cheering on a boy she has known from their junior high days. However, the club’s coach, female teacher Kaoru Saotome (Yuki Amami), is a harsh and no-nonsense task master who suddenl...

Romance
Action

LIBRARY WARS: BOOK OF MEMORIES

図書館戦争BOOK OF MEMORIES

120 min.｜1 episode

Iku Kasahara joins the ‘Task Force’, the special unit of the Kanto Area Library Defense Force, in search of her ‘prince’, a Task Force member who once rescued a book about to be seized from her by the ‘Betterment Squad’, the paramilitary arm of the Censorship Enforcement Agency. She does not remembe...

Entertainment
Samurai
Romance

Ooku:The Inner Chamber

大奥〜誕生　　오오쿠 ～탄생 　　大奧〜誕生

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.｜10 episodes

The male-female reversal of fortunes all began here… in the Edo period under the rule of third-generation Tokugawa shogun, Iemitsu. An epidemic illness affecting only men and boys has thinned the male population to one-quarter that of females. Iemitsu himself falls ill and succumbs to the plague, sp...

Sports

SASUKE/KUNOICHI

사스케 / 쿠노이치 　　極限体能王/ 女子版極限体能王

SASUKE: 120 - 480 min. x 30 eps. KUNOICHI: 120 min. x 7 eps.｜SASUKE: 30 episodes KUNOICHI: 7 episodes

SASUKE and KUNOICHI (all female version) are challenges of Olympic proportions that are designed to test the limits of human ability. Each program features 100 competitors who take on the enormous four stage course. The drama and tension are high as world class athletes struggle along side top amate...

Tearjerker
Mystery
Human

SIX FOUR: Part 1 / SIX FOUR Part 2

ロクヨン - 前編/後編　　64 쇼와 육십사년 　　64 昭和六十四年

Part 1: 121 min. Part 2: 119 min.

In 2002, a kidnapping has eerie parallels with ‘six-four’, an unsolved case from 1989 on which the Statute of Limitations looms one year hence. The year 1989 began in Japan as ‘Showa 64’, the 64th year of the reign of the Showa Emperor Hirohito. With his death on January 8th, a new era began, and ...

Human
For Women

THE MOTHER CLASS

マザー・ゲーム〜彼女たちの階級〜　　마더게임 ～그녀들의 계급～　　Mother Game～她們的階級～

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.｜10 episodes

The setting is a nursery school. But it’s far from being an ordinary place where mothers simply drop off and pick up their children every day. Instead, it is a small and tightly-knit society governed by a “mother caste” social order where mother harassment and matriculation exam troubles occur daily...

Entertainment

Yuriko's Barenaked Diary

毒島ゆり子のせきらら日記　　부스지마 유리코의 적나라한 일기 　　毒島百合子的赤裸裸日記

30 min. × 10 eps.｜10 episodes

Ever since high school, Yuriko Busujima has been without several boyfriends. Now into her third year as a political beat reporter for a newspaper, she finds herself in a 4-year relationship with a musician named Midori and courting another guy. “Marriage is hell” and “Betray a guy before he betrays ...