TBS Program Catalog

For International Buyers

News Headlines Program Search Log in Contact us

Back to Top

60 min. Dramas

Runaways : For Your Love ランナウェイ〜愛する君のために   런 어웨이 ~사랑하는 너를 위해   逃獄者 ~為了我愛的你

Inquiry

Print

Runaways : For Your Love,ランナウェイ〜愛する君のために,런 어웨이 ~사랑하는 너를 위해,逃獄者 ~為了我愛的你
(c) DREAMAX TELEVISION/TBS
Broadcast Date

2011.10.27 ~ 2011.12.22

Episode

9 episodes

Duration

114 min. x 1 ep. / 60 min. x 8 eps.

Licence | Rights

Synopsis
Ataru is serving out a prison sentence in Kyushu for having killed a police officer. Though innocent, circumstance forced him to accept the conviction. As the time on his sentence ticks down to its last year, he is informed that his daughter - born between him and his girlfriend, Yuki - has come down with a serious heart disease. Rather than serve out the rest of his sentence, Ataru determines to escape together with three other wrongly-convicted inmates and a young girl, Sakura, who has run away from her abusive parents. Fueled by love and a yearning for justice, the escapees head toward Tokyo in a 1,000 kilometer journey up the Japanese archipelago; a “breakout” in search of hope.


아타루는 경찰관 살해범으로 기타큐슈 형무소에서 복역중이다. 사실 은 무죄였지만 어떤 사정으로 유죄판결을 받았다. 복역을 1년 남긴 어 느날, 애인인 유키사이에 태어난 딸이 심장병이라는 소식을 듣게 된 다. 형기만료를 기다리지 못한 아타루는 탈옥을 감행하고, 무죄로 복 역중이던 세사람과 부모로부터 학대를 받고 있던 소녀 사쿠라와 함께 도쿄로 향한다. 기타큐슈에서 도쿄까지, 천키로미터의 대도주가 시작 된다. 사랑과 정의를 위한 젊은이들의 ‘희망을 향한 탈출’ 을 그렸다.


「Ataru」因為殺了警察在北九州的監獄服刑。其實是冤枉的他,因為某原因而接受有罪判刑。就在剛好只剩一年就可以出獄的這天,他聽說了他和女朋友「由紀」所生下的女兒得了嚴重的心臟病。等不了刑期結束的Ataru於是決定逃獄,他和另外三個也是冤獄而服刑和受父母虐待的少女「Sakura」一起,決定目標東京。從北九州到東京,這是1000公里的大逃亡計劃! 年輕人為了證明愛和正義展開這場“渴望希望的逃亡”!

You may also like
  • Tearjerker
  • Romance
  • Comedy
37.5˚C Tears

37.5˚C Tears   

37.5℃の涙   37.5℃의 눈물   37.5℃的眼淚

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

37.5 degrees Celsius is the highest temperature permitted for a child to attend daycare. But children do run fevers, and when that happens, what can you do? Parents can’t simply leave their sick children at home while they go off to work. But they also must work. Enter the “sick child” caregiver to ...

  • Reality
  • Human
Downtown Rocket

Downtown Rocket   

下町ロケット   下町火箭   변두리 로켓   

114 min. × 1 ep. / 85 min. × 1 ep. / 75 min. × 2 eps. / 60 min. × 6eps.|10 episodes

Persistence is the key ingredient to achieving a lifelong dream. As a space science researcher, Kohei Tsukuda harbors such a dream. But when his father passes away, he finds himself returning home to take over his a small engine factory located in an old part of town. As the 2nd president of Tsukuda...

  • Romance
  • Action
LIBRARY WARS: BOOK OF MEMORIES

LIBRARY WARS: BOOK OF MEMORIES

図書館戦争BOOK OF MEMORIES

120 min.|1 episode

Iku Kasahara joins the ‘Task Force’, the special unit of the Kanto Area Library Defense Force, in search of her ‘prince’, a Task Force member who once rescued a book about to be seized from her by the ‘Betterment Squad’, the paramilitary arm of the Censorship Enforcement Agency. She does not remembe...

  • Romance
Love Catharsis

Love Catharsis

せいせいするほど、愛してる   후회없이 사랑해   毫不保留的愛

75 min. × 1ep. / 60 min × 9 eps.|10 episodes

Mia Kurihara loves her job in public relations. So when her boyfriend Yota Yamashita proposes marriage and asks her to “quit her job to become a homemaker,” Mia balks. At work, Mia has just been assigned to personally take under her wing a company vice president, Kairi Miyoshi, who has arrived to le...

  • Entertainment
SAVE OUR TOWN!

SAVE OUR TOWN!   

ナポレオンの村   나폴레옹의 마을   拿破崙之村

85 min. x 1 ep. / 75 min. x 3 eps. / 60 min. x 3 eps.|7 episodes

"The word 'impossible' is not French." The hero who immortalized those words? Napoleon Bonaparte. Fast forward far into the future. The setting is Tokyo five years prior to it hosting the Summer Olympics games. A curious man arrives at a mountain village of Kagura on the western edge of the city. ...

  • Tearjerker
  • Mystery
  • Human
SIX FOUR: Part 1 / SIX FOUR Part 2

SIX FOUR: Part 1 / SIX FOUR Part 2   

ロクヨン - 前編/後編   64 쇼와 육십사년   64 昭和六十四年

Part 1: 121 min. Part 2: 119 min.

In 2002, a kidnapping has eerie parallels with ‘six-four’, an unsolved case from 1989 on which the Statute of Limitations looms one year hence. The year 1989 began in Japan as ‘Showa 64’, the 64th year of the reign of the Showa Emperor Hirohito. With his death on January 8th, a new era began, and ...

THE CONCIERGE

THE CONCIERGE   

ホテルコンシェルジュ   호텔 컨시어지   酒店禮賓部

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

Hotel Formont is a top-tier luxury hotel that anyone would dream of visiting. With a distinctive atmosphere designed to make every guest feel special, the hotel boasts the best and brightest staff in the industry to cater to guests’ every whim and fancy, while always respecting individual privacy. B...

  • Food/Cooking
  • Human
THE EMPEROR’S COOK

THE EMPEROR’S COOK   

天皇の料理番   천황의 요리사   天皇的御廚

114 min. x1 ep. / 90 min. x 1 ep. / 70 min. x 5 eps. / 60 min. x 5 eps.|12 episodes

A TBS 60th anniversary commemorative project, “The Emperor’s Cook” depicts the life of Tokuzo Akiyama, head chef of the Imperial Household Ministry’s Imperial Cuisine Division during the Taisho (1912-1926) and early Showa (1926-1989) eras. Based on a true story and book by Hisahide Sugimori “The Emp...

  • Human
  • For Women
THE MOTHER CLASS

THE MOTHER CLASS   

マザー・ゲーム〜彼女たちの階級〜   마더게임 ~그녀들의 계급~   Mother Game~她們的階級~

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

The setting is a nursery school. But it’s far from being an ordinary place where mothers simply drop off and pick up their children every day. Instead, it is a small and tightly-knit society governed by a “mother caste” social order where mother harassment and matriculation exam troubles occur daily...

  • Entertainment
Yuriko's Barenaked Diary

Yuriko's Barenaked Diary   

毒島ゆり子のせきらら日記   부스지마 유리코의 적나라한 일기   毒島百合子的赤裸裸日記

30 min. × 10 eps.|10 episodes

Ever since high school, Yuriko Busujima has been without several boyfriends. Now into her third year as a political beat reporter for a newspaper, she finds herself in a 4-year relationship with a musician named Midori and courting another guy. “Marriage is hell” and “Betray a guy before he betrays ...