TBS Program Catalog

For International Buyers

News Headlines Program Search Log in Contact us

Back to Top

60 min. Dramas

The Hanawa Sisters 華和家の四姉妹   하나와가의 네자매   華和家的四千金

Inquiry

Print

The Hanawa Sisters,華和家の四姉妹,하나와가의 네자매,華和家的四千金
Broadcast Date

2011.7.10 ~ 2011.9.18

Episode

11 episodes

Duration

80 min. x 1 ep. / 60 min. x 10 eps.

Licence | Rights

Synopsis
Four grown sisters return to life under one roof in the Hanawa home, headed by their “hunk” of a father and perennially girlish mother (who adores her husband and never doubts for a moment that his feelings are mutual). Although raised under the example of a seemingly model marriage, the “four Hanawa sisters” themselves are either divorced, devoutly single, in the market for a husband or simply unlucky in love. The second eldest daughter, Takemi, is the “black sheep” of the family who returns home after multiple divorces and three kids in tow. Having lived her life as honest to her own feelings as possible, she can’t help but stir trouble - leading to some hilarious predicaments - and always commands the center of attention, earning her such nicknames as “problem child”, “love-starved man-killer” and “she-devil.” “Marriage”, however, is the constant operative word in this domestic drama of women in search of a formula to happiness.



하나와 집안은 인기 많은 아빠, 그리고 아빠의 사랑을 의심하지 않고 한결같이 아빠를 사 랑하는 소녀같은 엄마, 그리고 이런 거짓말 같은 철벽부부가 길러낸 “하나와가의 네자매” 가 등장한다. 딸들은 미혼, 이혼, 결혼활동, 애인없음등 정말 남자운이 없다. 차녀 타케미 는 결혼, 이혼을 반복한뒤 3명의 아이들을 데리고 친정으로 돌아온 문제아. 자신에게 너 무 정직한 나머지 언제나 주변과 어울리지 못해서 “연애가 끊이지 않는 마성의 여자” , “문 제아” , “악녀” 라고 불리는 타케미는 언제나 웃음을 머금게하는 트러블을 불러일으킨다.
결혼을 키워드로 네자매와 가족을 통해 여자의 행복을 묻는 홈&휴먼드라마!


首先在本劇的舞台「華和家」登場的是,“萬人迷”的老爸和自始至終對老爸死心塌地有如少女般癡情的老媽。這樣令人無法想像且人人稱羨的理想夫婦所培育的“華和家四千金”竟然是,未婚而離婚的、參加相親聯誼但始終沒有男朋友的、和男人絕緣的。其中老二的「竹美」更是最大的“問題兒”。除了反覆數次的離婚搬回了娘家之外,還有3個小孩。她強調自己只是誠實地活著,但她的行徑對於週遭來看卻顯得相當突兀。被人稱作“多情的魔女”“問題兒”甚至是“惡魔”的竹美, 常常製造令人哭笑不得的麻煩和騷動!?
以「結婚」作為關鍵字,透過四千金和這個家庭描繪出「何謂幸福?」的一齣家庭倫理&人性溫暖劇!

You may also like
  • Tearjerker
  • Romance
  • Comedy
37.5˚C Tears

37.5˚C Tears   

37.5℃の涙   37.5℃의 눈물   37.5℃的眼淚

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

37.5 degrees Celsius is the highest temperature permitted for a child to attend daycare. But children do run fevers, and when that happens, what can you do? Parents can’t simply leave their sick children at home while they go off to work. But they also must work. Enter the “sick child” caregiver to ...

  • Reality
  • Human
Downtown Rocket

Downtown Rocket   

下町ロケット   下町火箭   변두리 로켓   

114 min. × 1 ep. / 85 min. × 1 ep. / 75 min. × 2 eps. / 60 min. × 6eps.|10 episodes

Persistence is the key ingredient to achieving a lifelong dream. As a space science researcher, Kohei Tsukuda harbors such a dream. But when his father passes away, he finds himself returning home to take over his a small engine factory located in an old part of town. As the 2nd president of Tsukuda...

  • Music
  • Human
  • Comedy
  • Sports
Let's Go, JETS!

Let's Go, JETS!   

From Small Town Girls to U.S. Champions?!   チア☆ダン~女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話~   치어☆댄   高校女子啦啦隊☆

121 min.

Hikari Tomonaga (Suzu Hirose) enrolls at Fukui Chuo High School, and joins its cheer dance club for the sole reason of cheering on a boy she has known from their junior high days. However, the club’s coach, female teacher Kaoru Saotome (Yuki Amami), is a harsh and no-nonsense task master who suddenl...

  • Fantasy
  • Romance
  • Comedy
Love, Chunibyo and Other Delusions! -Take On Me-

Love, Chunibyo and Other Delusions! -Take On Me-   

映画 中二病でも恋がしたい! -Take On Me-   중2병이라도 사랑이 하고 싶어!   中二病也要談戀愛! Take On Me

93 min.

Rikka is 18 and in the last year of high school. But she still acts like she’s in puberty. It’s spring break and high school seniors are looking ahead to their college entrance exams. Rikka Takanashi and her boyfriend, Yuta Togashi, have been an item for a long time and live together, but their r...

  • Entertainment
SAVE OUR TOWN!

SAVE OUR TOWN!   

ナポレオンの村   나폴레옹의 마을   拿破崙之村

85 min. x 1 ep. / 75 min. x 3 eps. / 60 min. x 3 eps.|7 episodes

"The word 'impossible' is not French." The hero who immortalized those words? Napoleon Bonaparte. Fast forward far into the future. The setting is Tokyo five years prior to it hosting the Summer Olympics games. A curious man arrives at a mountain village of Kagura on the western edge of the city. ...

  • Tearjerker
  • Mystery
  • Human
SIX FOUR: Part 1 / SIX FOUR Part 2

SIX FOUR: Part 1 / SIX FOUR Part 2   

ロクヨン - 前編/後編   64 쇼와 육십사년   64 昭和六十四年

Part 1: 121 min. Part 2: 119 min.

In 2002, a kidnapping has eerie parallels with ‘six-four’, an unsolved case from 1989 on which the Statute of Limitations looms one year hence. The year 1989 began in Japan as ‘Showa 64’, the 64th year of the reign of the Showa Emperor Hirohito. With his death on January 8th, a new era began, and ...

THE CONCIERGE

THE CONCIERGE   

ホテルコンシェルジュ   호텔 컨시어지   酒店禮賓部

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

Hotel Formont is a top-tier luxury hotel that anyone would dream of visiting. With a distinctive atmosphere designed to make every guest feel special, the hotel boasts the best and brightest staff in the industry to cater to guests’ every whim and fancy, while always respecting individual privacy. B...

  • Food/Cooking
  • Human
THE EMPEROR’S COOK

THE EMPEROR’S COOK   

天皇の料理番   천황의 요리사   天皇的御廚

114 min. x1 ep. / 90 min. x 1 ep. / 70 min. x 5 eps. / 60 min. x 5 eps.|12 episodes

A TBS 60th anniversary commemorative project, “The Emperor’s Cook” depicts the life of Tokuzo Akiyama, head chef of the Imperial Household Ministry’s Imperial Cuisine Division during the Taisho (1912-1926) and early Showa (1926-1989) eras. Based on a true story and book by Hisahide Sugimori “The Emp...

  • Human
  • For Women
THE MOTHER CLASS

THE MOTHER CLASS   

マザー・ゲーム〜彼女たちの階級〜   마더게임 ~그녀들의 계급~   Mother Game~她們的階級~

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

The setting is a nursery school. But it’s far from being an ordinary place where mothers simply drop off and pick up their children every day. Instead, it is a small and tightly-knit society governed by a “mother caste” social order where mother harassment and matriculation exam troubles occur daily...

  • Entertainment
Yuriko's Barenaked Diary

Yuriko's Barenaked Diary   

毒島ゆり子のせきらら日記   부스지마 유리코의 적나라한 일기   毒島百合子的赤裸裸日記

30 min. × 10 eps.|10 episodes

Ever since high school, Yuriko Busujima has been without several boyfriends. Now into her third year as a political beat reporter for a newspaper, she finds herself in a 4-year relationship with a musician named Midori and courting another guy. “Marriage is hell” and “Betray a guy before he betrays ...