TBS Program Catalog

For International Buyers

News Headlines Program Search Log in Contact us

Back to Top

60 min. Dramas

Miss Double Faced Teacher 黒の女教師   검은 여교사   黑暗女教師

Inquiry

Print

Miss Double Faced Teacher,黒の女教師,검은 여교사,黑暗女教師
Broadcast Date

2012.7.20 ~ 2012.9.21

Episode

10 episodes

Duration

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.

Licence | Rights

Synopsis
Yuko is a biology teacher and education counselor at a local high school. Between the school bell chimes, she’s an ordinary teacher with superlative instructional technique. But when school lets out, she transforms into the one person you don’t want to mess with, a super problem-solving mercenary for whom no method is off limits when it comes to rooting out the myriad problems infesting teenage life in the schools. With an “eye for an eye” approach, she’s not above breaking a few laws and demands payment for her services. Enlisting as her sidekicks, Sumire and Aya, the personality-diverse trio run their elite “extra-curricular social work” club unified around Yuko’s charismatic leadership. High school students do not live in a sanitized bubble, and some extraordinary problems require extraordinary solutions that black-and-white rules of propriety or common sense alone cannot solve.


도립고교에서 진로지도를 담당하는 생물교사 유코. 낮에는 발군의 지도력을 발휘하는 교사이지만, 실은 학교내에 만연하는 다양한 교육적난제를 해결하는 슈퍼교사이다. 하지만, 그녀의 해결방식은 눈에는 눈, 이에는 이. 법을 어기는 것도 마다하지 않거나, 보상으로 거액의 돈을 요구하기도 한다. 유코와 함께 난 제를 해결하는 고전교사 스미레와 미술교사 아야. 성격도 취미도 다른 3명이지만 아야를 중심으로 의기 투합한 이들은 난제를 해결하고자「교외수업」을 하게 된다. 고교생들을 둘러싼 환경은 어른들이 생각 하는것만큼 맑지만은 않다. 정론만으로는 해결되지 않는 난제들이 연달아 일어나고 있다. 지금까지의 상식으로는 해결되지 못하는 난제를 당당하게 해결해가는 그녀들을 통해 인간의 본질을 묻는다.


「夕子」是都立高中負責指導就業升學的生物老師。乍看之下她只是一位出眾的指導老師, 但實際上她是暗地裡解決蔓延在校園內各種棘手問題的超級教師。不過,她用的方法卻是“以眼還眼,以牙還牙”。為了解決問題她不惜違背法律,也對前來求救的人索取分外的酬勞。和夕子一起解決重重難題的是古典老師「Sumire」以及美術老師「彩」。原本性格,興趣都不同的三個人因為彩的主導才變得意氣相投,而開始實行所謂的“課外輔導”。高中生周遭的環境遠比成年人所想像的要來的複雜,有許多無法用正論來解決的問題。那些用常識解決不了的問題,透過她們氣概軒昂的英姿,探討人性的本質。

You may also like
  • Tearjerker
  • Romance
  • Comedy
37.5˚C Tears

37.5˚C Tears   

37.5℃の涙   37.5℃의 눈물   37.5℃的眼淚

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

37.5 degrees Celsius is the highest temperature permitted for a child to attend daycare. But children do run fevers, and when that happens, what can you do? Parents can’t simply leave their sick children at home while they go off to work. But they also must work. Enter the “sick child” caregiver to ...

  • Reality
  • Human
Downtown Rocket

Downtown Rocket   

下町ロケット   下町火箭   변두리 로켓   

114 min. × 1 ep. / 85 min. × 1 ep. / 75 min. × 2 eps. / 60 min. × 6eps.|10 episodes

Persistence is the key ingredient to achieving a lifelong dream. As a space science researcher, Kohei Tsukuda harbors such a dream. But when his father passes away, he finds himself returning home to take over his a small engine factory located in an old part of town. As the 2nd president of Tsukuda...

  • School
Haven't You Heard? I'm Sakamoto

Haven't You Heard? I'm Sakamoto   

坂本ですが?   사카모토입니다만 ?   在下坂本,有何貴幹?

30 min. × 13 eps.|13 episodes

Just who is Sakamoto? He’s enigmatic. He’s clever. He’s dashing. No challenge is too great and no cause is too small for Sakamoto. Girls love him, guys hate him for it, and despite efforts to humiliate him, Sakamoto is flawlessly able to emerge from the fray, even cooler than ever. Who knows what Sa...

  • Romance
  • Action
LIBRARY WARS: BOOK OF MEMORIES

LIBRARY WARS: BOOK OF MEMORIES

図書館戦争BOOK OF MEMORIES

120 min.|1 episode

Iku Kasahara joins the ‘Task Force’, the special unit of the Kanto Area Library Defense Force, in search of her ‘prince’, a Task Force member who once rescued a book about to be seized from her by the ‘Betterment Squad’, the paramilitary arm of the Censorship Enforcement Agency. She does not remembe...

  • Entertainment
SAVE OUR TOWN!

SAVE OUR TOWN!   

ナポレオンの村   나폴레옹의 마을   拿破崙之村

85 min. x 1 ep. / 75 min. x 3 eps. / 60 min. x 3 eps.|7 episodes

"The word 'impossible' is not French." The hero who immortalized those words? Napoleon Bonaparte. Fast forward far into the future. The setting is Tokyo five years prior to it hosting the Summer Olympics games. A curious man arrives at a mountain village of Kagura on the western edge of the city. ...

  • Tearjerker
  • Mystery
  • Human
SIX FOUR: Part 1 / SIX FOUR Part 2

SIX FOUR: Part 1 / SIX FOUR Part 2   

ロクヨン - 前編/後編   64 쇼와 육십사년   64 昭和六十四年

Part 1: 121 min. Part 2: 119 min.

In 2002, a kidnapping has eerie parallels with ‘six-four’, an unsolved case from 1989 on which the Statute of Limitations looms one year hence. The year 1989 began in Japan as ‘Showa 64’, the 64th year of the reign of the Showa Emperor Hirohito. With his death on January 8th, a new era began, and ...

THE CONCIERGE

THE CONCIERGE   

ホテルコンシェルジュ   호텔 컨시어지   酒店禮賓部

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

Hotel Formont is a top-tier luxury hotel that anyone would dream of visiting. With a distinctive atmosphere designed to make every guest feel special, the hotel boasts the best and brightest staff in the industry to cater to guests’ every whim and fancy, while always respecting individual privacy. B...

  • Food/Cooking
  • Human
THE EMPEROR’S COOK

THE EMPEROR’S COOK   

天皇の料理番   천황의 요리사   天皇的御廚

114 min. x1 ep. / 90 min. x 1 ep. / 70 min. x 5 eps. / 60 min. x 5 eps.|12 episodes

A TBS 60th anniversary commemorative project, “The Emperor’s Cook” depicts the life of Tokuzo Akiyama, head chef of the Imperial Household Ministry’s Imperial Cuisine Division during the Taisho (1912-1926) and early Showa (1926-1989) eras. Based on a true story and book by Hisahide Sugimori “The Emp...

  • Human
  • For Women
THE MOTHER CLASS

THE MOTHER CLASS   

マザー・ゲーム〜彼女たちの階級〜   마더게임 ~그녀들의 계급~   Mother Game~她們的階級~

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 9 eps.|10 episodes

The setting is a nursery school. But it’s far from being an ordinary place where mothers simply drop off and pick up their children every day. Instead, it is a small and tightly-knit society governed by a “mother caste” social order where mother harassment and matriculation exam troubles occur daily...

  • Entertainment
Yuriko's Barenaked Diary

Yuriko's Barenaked Diary   

毒島ゆり子のせきらら日記   부스지마 유리코의 적나라한 일기   毒島百合子的赤裸裸日記

30 min. × 10 eps.|10 episodes

Ever since high school, Yuriko Busujima has been without several boyfriends. Now into her third year as a political beat reporter for a newspaper, she finds herself in a 4-year relationship with a musician named Midori and courting another guy. “Marriage is hell” and “Betray a guy before he betrays ...