TBS Program Catalog

Perfect Blue パーフェクト・ブルー   퍼펙트 블루   藍色恐懼

Inquiry

Print

Perfect Blue,パーフェクト・ブルー,퍼펙트 블루,藍色恐懼
(c) C.A.L/TBS

A bloodcurdling scream rings out from a warehouse in a bayside district. Flames flicker, reflected in a pair of eyes. A shoe clatters across the ground. The whoosh of fire mixes with the wind. Gazing into the fire is Kayoko Hasumi, an investigator from the all-female Hasumi Detective Agency, and her German Shepherd ex-police dog, Masa, who can understand human speech. The heart-wrenching event that befalls them next serves as the drama’s prologue. 7 years ago, Kayoko’s father, a career newspaperman in the society section committed suicide. But the facts of the suicide remain shrouded in mystery. Kayoko’s mother, Kyoko, has been secretly and singlehandedly investigating her husband’s death ever since… until a certain incident threatens to bring Kayoko and others into the mix, and closer to the truth.
완간지구의 창고에 울리는 비명소리. 눈동자에 비치는 불길, 나뒹구는 신발, 바람, 그리고 번지는 화염음. 그 불길을 바라보는 것은 여성들로 구성된 「하쓰미 탐정 사무소」의 조사원으로 근무중인 하쓰미 카요코와 인간의 말을 이해하 는 전경찰견인 세퍼트 마사. 돌아가신 카요코의 아버지는 신문사 사회부에 근무했지만 7년전에 자살했다. 하지만 그 진실은 어둠에 쌓여진채 카요코의 엄마는 몰래 그 사실을 쫓고 있었다. 그리고 그 사건을 계기로 카요코와 주위 사람 들이 함께 아버지의 죽음의 진실을 파헤치게 된다. 사건의 배후에 소용돌이치는 인간의 업과 욕망이 카요코의 눈에 불꽃이 되어 비추어진다.
在灣岸地區的倉庫響起的慘叫。照映在瞳孔裡的火焰,被丟在ㄧ旁的鞋子,吹起的風和迴響的火焰的聲音。注視著那火焰的是在只有女性成員的“蓮見偵探事務所”的偵探「蓮見加代子」和一隻懂人話的前警察犬-德國牧羊犬MASA。這一幕揭開了降臨在他們身上的一個令人悲傷的事件的序幕…加代子的亡父曾任職新聞部的社會組,在七年前自殺卻留下了許多疑問,而加代子的母親「杏子」一直秘密地追查丈夫自殺的真相。此時突然發生的某事件卻意外牽扯到加代子和她周圍的人們,也讓父親自殺的真相漸漸明朗。
照映在加代子瞳孔裡的火焰,映出了父親自殺的真相與其背後人與人的利害和慾望。

100 days ~Love, Marriage, Sickness and Mom~

結婚式の前日に   결혼식 전날에   結婚前夕

75 min × 1 ep / 60 min × 9 eps|10 episodes

Hitomi Serizawa leads a fulfilling professional and private life. What’s more, she will be getting married in 100 days. Plans are progressing smoothly until the unexpected appearance of her mother after an absence of 25 years. A free-spirited woman who lives impulsively and abandoned Hitomi to her stepfather, the mother, Kanako has suddenly decided to re-enter her daughter’s life in time to bask in the attention and respect given to the mother of a bride. Naturally, Hitomi is incensed and galled by the idea. But Hitomi soon finds out that her mother knows her intimately, for she has been corresponding with her mother all her life, believing her to be a childhood friend who moved away. As a result, Kanako knows all of HItomi’s closest-kept secrets, her innermost thoughts, everything about her upcoming marriage and even… that she was recently diagnosed with a life-threatening brain tumor that may ruin plans for the wedding. Hitomi makes every effort to resist her mother’s unsolicited intrusion into her life, but blood is thicker than water. And so begins the 100-day battle between a mother and daughter. Can it end well?

99 Years of Love: JAPANESE AMERICANS

99年の愛~JAPANESE AMERICANS   99 년의 사랑〜JAPANESE AMERICANS   99年的愛〜JAPANESE AMERICANS

150 min x 2 eps / 139 min x 2 eps / 125 min x 1 ep|5 episodes

99 years ago, a Japanese man emigrated to the vast expanse of America with hopes of survival and dreams of a brighter future. He and those like him were settlers, 1st generation Japanese-Americans. From them were issued a second generation which grew up bearing little knowledge of, nor devotion to, their parents’ homeland. And yet fate was to deliver them all a cruel blow... as war proceeded to tear them apart along national and generational lines. This is a story about Japanese immigrants who endured the horrors and tragedy of war, overcame deep prejudice and attained their dreams in a new land through love and courage.

BOYS OVER FLOWERS

花より男子   꽃보다 남자   流星花園

75 min x 1 ep / 60 min x 8 eps|9 episodes

Set at a famous high school for the super-wealthy, this is a puppy love story centered on Tsukushi Makino a poor girl, and the F4 gang of rich kids headed by the rough and fearless Prince Charming Tsukasa Domyoji. A total of 55 million copies of the popular original comic have been published, and the story has been turned into a movie and TV animation. In 2001, it was remade as a TV drama series in Taiwan, and has been broadcast in 13 countries worldwide, achieving high ratings. Producer Katsuaki Setoguchi based his casting on the characters as portrayed in the original manga. “By showing these kids growing up together, and their social interactions in all their clumsiness,” he says, “I wanted to ask, what is really important in life, and how do we live true to ourselves, and love another person?”

Dr.STOЯKS

コウノドリ   產科醫鴻鳥   고우노도리

75 min × 2 eps / 60 min × 8 eps|10 episodes

Giving birth is not an illness. So naturally, it is not covered by standard medical insurance. People who work in maternity wards don’t treat injuries or cure disease. In fact, a professional doctor, an obstetrician, need not be present at a childbirth. But when complications arise, giving birth can become a life-or-death matter. Sakura Konotori lost his mother at his own birth and, as a result, grew up in an orphanage. Now he works as an obstetrician fueled by a deep love and yearning to “celebrate each and every baby that comes into the world”. But he is also something of a mystery, leading another life as a concert pianist who goes by the nickname “Baby” and plays with a passion that borders on brilliance. A delicate and realistic portrayal about the front lines of childbirth, Storks delivers a heartwarming drama that reflects upon the meaning and miracle of life.

High School Chorus

表参道高校合唱部   오모테산도 고교합창부   表参道高校合唱部

75 min x 1 ep / 60 min x 9 eps|10 episodes

Tokyo metropolitan Omotesando Senior High School is lorded over by a group of popular kids dubbed “the first team.” The rest of the student body either fall into the “second team” or lower, “the outsiders.” One day, a transfer student arrives at the school from the remote countryside as an unlikely heroine who “loves to sing!” The high school used to have one of the country’s best choruses, but is now facing the threat of closure. But the story’s heroine is determined to resuscitate the chorus and sets out to recruit new members. Fighting off a storm of ridicule and booing, she gradually begins to win allies to her cause with single-minded passion and hard work. What begins as a ragtag collection of misfits in a dorky glee club crescendos to a refreshing and bittersweet spring-of-youth drama!

MOZU

劇場版 MOZU   극장판 MOZU   劇場版 MOZU

116 min.

6 months have passed since national security policeman, Kuraki, along with fellow investigators Osugi and Akeboshi started poking around into a mysterious wife and child murder case. The so-called Mozu Incident exposed part of a shadowy organization within the police department, but proved to be only the tip of the iceberg for a much larger conspiracy. Two simultaneous terrorist acts, a skyscraper occupation and bombing, and the attacking to the embassy of Penam have put Kuraki and his team on the trail of “criminal planner” Takayanagi and professional assassin, Gondo. But they both work for someone deeper behind the scenes, cryptically known as “Daruma”, a man tied to Japan’s criminal history and who has been working on some elaborately nefarious plan. Kuraki and his partners’ pursuit of the truth take them to the Republic of Penam where they find themselves embroiled in deadly confrontation with their last true enemy, Daruma.

NAOKI HANZAWA

半沢直樹   한자와 나오키   半澤直樹

114 min x 1 ep / 85 min x 2 eps / 75 min x 1 ep / 70 min x 1 ep / 60 min x 5 eps|10 episodes

It was the height of the Japanese economic bubble when Naoki Hanzawa landed a coveted job in a major bank. But he finds the life of a banker to be a stormy one. As a loan officer section chief, Hanzawa works to finance the Nishi Osaka Steel company 5 million dollars at the insistence of his stubborn branch manager, Asano, and without collateral! What appeared a blue chip company is actually a heavily indebted concern that has been cooking its books. Within 3 months of the loan, Nishi Osaka Steel goes bankrupt, and Hanzawa and his bank have been deceived out of 5 million dollars. Not willing to take the heat and jeopardize his career, Asano plots to lay the blame on Hanzawa. When called to headquarters in Tokyo to attend investigative hearings about the fiasco, Hanzawa decides instead to deny the money is lost and vows to recover it himself. A believer in the goodness of people, but aware that deception costs double, Naoki Hanzawa's life as a legendary maverick banker begins.

PLEASE LOVE ME!

ダメな私に恋してください   별볼일 없는 나를 사랑해 주세요   請和這個沒用的我談戀愛

75 min × 1 ep / 60 min × 9 eps|10 episodes

Michiko Shibata is single, unattached and unemployed after her previous employer went bankrupt. Failing to land a job, she leads a destitute life surviving mainly on cabbage but craving meat. And she has tapped out financially after lending all of her savings to a handsome young man she pines after.
Her life reaches an all-time low when she reaches for a can of cat food found on the street, but just then, former supervisor, Kurosawa appears and wonders what she’s doing. ”I’m dying for meat,” she wines. So Kurosawa takes her to a coffee shop he runs called “Himawari” (Sunflower) and offers her a part-time job. Michiko hesitates as she remembers the nightmarish life working under this tyrannical man at the last company. But at Himawari, he seems to show a different side. Maybe the fortunes of this sorry woman is about to change.

YAMEGOKU〜HELPLINE COP〜

ヤメゴク〜ヤクザやめてもらいます〜   야메고쿠 ~야쿠자 그만두겠습니다~   脫黑~不再當黑社會~

78 min x 1 ep / 70 min x 1 ep / 60 min x 8 eps|10 episodes

Inside the Metropolitan Police’s Organized Crime Task Force, a help line has been set up to assist repentant organized criminals in their effort to permanently cut ties with their syndicate. Dubbed the “Going straight hotline”, it is spearheaded by a fearless female police officer Bakushu Nagamitsu, played by former AKB48 member Yuko Oshima, who stands ready to crush anyone threatening those under her protective custody no matter how powerful that threat may be. Depicting the struggles and maturation of Bakushu and those around her, “Yamegoku” is a groundbreaking police drama with great heart and soul not seen since “SPEC” and “Keizoku”.

You're Not Alone

ひとりぼっちの君に   홀로인 너에게   不讓你孤單

60 min. x 12 eps.|12 episodes

His mother having left him, nine year-old Yuudai is forced to live alone and steal from a local convenience store to survive. Pursuing the wily thief to get back the stolen merchandise is the first act on the job for newly-arrived Shintaro, manager of the convenience store. Shintaro soon learns of Yuudai’s predicament however, and decides to take him in. Becoming his new family, Shintaro and his assistant, Satomi, soon discover that caring for a young boy who has such a troubled past and who is accustomed to fending for himself may be more than they can handle.