TBS Program Catalog

PRAYERS IN THE EMERGENCY ROOM 病室で念仏を唱えないでください   병실에서 염불을 외지 마세요   請不要在病房念佛

Inquiry

Print

Shoen Matsumoto is both a trained paramedic and Buddhist monk attached to a hospital. While providing emergency care straight from the mortuary while still in monk clothes unnerves some patients, Shoen nevertheless proves fully devoted to saving lives, and if that’s not possible, performing rites of spiritual passage for those that die. Dedicated to both roles, he finds himself often at odds with other doctors and colleagues over the best care for patients while bringing solace that only he can to bereaved families. As a doctor, his mission is to save lives. As a monk, it’s saving souls. Growing through this existential struggle, Shoen gives us a life-size drama in which to reflect on the true meaning of life and death.
응급실 의사이면서 병원 소속의“승려”이기도 한 주인공 마쓰모토 쇼엔. 응급 시에는 승려복을 입은 채 위급환자를 간호하여 환자들을 난처하게 만들기도 하지만 매일 응급실을 찾는 환자들의 생명에 필사적으로 노력하고, 또 사망한 환자들을 위해 영안실에서 경을 올리며 애도하는 등 두 얼굴의 모습으로 전력 분투한다. 응급실 동료나 타과 의사들과 환자의 생명을 위해 진지하게 맞서고, 또 구하지 못한 환자의 유족에게 진심을 다한다.「의사」로서 생명을 어떻게 구할 것인가?「승려」로서 죽음을 어떻게 지켜볼 것인가? 고민하면서도 인간으로 성장해가는 모습을 통해 「삶」과 「죽음」이란 무엇인가를 다시 한번 생각해보는 계기를 전하는 휴먼 드라마.
本劇的主角松本照圓既是一位急診室醫師又是醫院裡的“僧侶”。在緊急時刻他會穿著僧衣給急診病人治療,讓病人感到困惑。但每一天他都在竭盡全力的對待患者的生命,或是為了去世的患者在太平間裡念經拜佛。他以這樣兩個完全不同的身份全力奮鬥著。他和急症室的醫生還有其它科室的醫生們激烈衝撞,也真心面對無法救治的患者家屬。是作為“醫生”拯救他人性命,還是作為“僧侶”守護“死亡”?這部充滿人性關懷的電視劇,通過主人公在煩惱中不斷成長的故事,讓觀眾重新思考究竟什麼是“生”,什麼又是“死”。

Heaven’s Flower: The Legend of Arcana

ヘブンズ・フラワー The Legend of ARCANA   헤븐스 플라워 The Legend of Arcana   戰地的花

30 min. x 11 eps.|11 episodes

In the year 2060, a failed science experiment has brought about a barren, famine-plagued world where “flowers” no longer bloom. While recovery efforts show promise, District 7 - ground zero for the accident - has been left to its own devices, exempt from reconstruction as “an abandoned city.” One resident of District 7 is Ai, an angelic-looking young girl who hides a darker face. As member of a team of assassins called “Last Garden,” she is a coldhearted killer who carries out her assignments with faithful precision. Her life now roiled by a bizarre fate, this lone woman assassin must simply learn to survive.

Kanpai!

居酒屋もへじ   이자카야 모헤지   居酒屋Moheji

120 min x 5 eps|5 episodes

A human relations drama with a comedic touch set in a small “izakaya” tavern that caters only to regular patrons, The Tavern centers on the daily life of its chef owner, his family, the clientele and a new female customer.

LIBRARY WARS

図書館戦争   도서관 전쟁   圖書館戦争

128 min.

In 2019, public anger at media excess has led to censorship of television, newspapers, the internet, books, movies, and music under the 'Media Betterment Act'. To fight the armed 'Betterment Squads' that go around destroying objectionable materials, the nation's libraries have formed their own para-military 'Library Defense'. Iku Kasahara is a new recruit to the defense, where her instructor and squad leader is Atsushi Dojo. At first repelled by his by-the-book approach to leadership, she is gradually won over by his commitment to their battle for 'books' and 'the freedom to know'.

Ouroboros

ウロボロス〜この愛こそ、正義   우로보로스 ~이 사랑이야말로, 정의   無間雙龍〜這份愛才是正義

75 min x 1 ep / 60min x 9 eps|10 episodes

Based on the eponymous bestselling comic book that has sold over 2 million copies as of November, 2014, Ouroboros as a television series reunites the acting tandem of Toma Ikuta and Shun Oguri after 8 years as Ikuo and Tatsuya, two kindred spirits placed in opposite circumstances. With a host of quixotically humorous characters, stylish action scenes, unpredictable thrills and spills, here is a new kind of drama about an irreplaceable friendship loaded with high morals and entertainment value suited to men, women, boys and girls of all ages.

Rin Izumi, Obstetrician: Charts of Life

産科医・和泉凛〜生と死のカルテ   산과의・이즈미 린 ~생과 사의 카르테   婦產科醫師

120 min x 1 ep|1 episode

Three years ago, obstetrician Rin Izumi had a miscarriage, losing the child she and her husband, Keita, had finally conceived after 10 years of trying. It resulted in the removal of Rin’s uterus and estrangement with her husband who as a chocolatier left to work in Paris. They hadn’t seen each other since. “We need to talk about the future,” he says one day informing her of his plans to return home. With confusion in her own life mounting, Rin encounters challenges at work including a pregnant woman formerly treated elsewhere whose baby is born premature. When DNA tests reveal the child to be neither hers nor her husband’s, something is terribly amiss.

Saving My Stupid Youth

ごめんね青春!Regret from My School Days   미안해 청춘!   對不起青春

75min x 2 eps / 60min x 8 eps|10 episodes

Following up on the hit mini-series, “Ryusei no Kizuna” (Meteor Shower Bonds”), pop singing star and actor Ryo Nishikido joins forces with popular hit-making, director-writer Kankuro Kudo for an explosive new series that delves into eternal themes of “teen youth” and “passion” without all the angst!
Cheerful and fun, it depicts student life as a Shangri-La. Heisuke teaches at his alma mater, an all-boy’s Buddhist high school, and leads a very ordinary life… except for the fact that he is still tortured by the memory of an unfortunate incident that took place there involving him and his school 14 years ago.
In hopes of closure, he strikes upon a plan to jointly hold this year’s Culture Festival with a nearby girl’s school, with which there are chilly relations. Determined at all costs to make the event a success, Heisuke finds himself dealing with a constant stream of problems along the way.
A fun and feel good “springtime of youth” drama made the way it should be.

Sky of Love: Someone I love is there

恋空   연공   戀空

60 min x 6 eps|6 episodes

An ordinary senior high school girl named Mika meets Hiro, a showy boy with dyed hair and pierced ears. It is a “pure love” story of the two going through many unimaginably sad incidents while nurturing their love single-mindedly. It not only depicts the first love of the senior high school couple but also weaves “a story of Mika and Hiro” through episodes probably familiar to anybody, such as warmth and affection of their family members supporting the two, importance of living, interactions with friends, and so on. This is a drama version of the movie “Sky of Love ~Someone I love is there~” that brought tears to the eyes of more than 3 million people.

Sweet Season

スウィートシーズン   달콤한 계절   甜蜜季節

60 min. x 11 eps.|11 episodes

The affair that Mahiro has been having with the married Yutaka has been the only escape from her troubled family life caused by her father’s own extra-marital affair. Mahiro despises her father for his past infidelity but cannot bring herself to stop Yutaka from being unfaithful to his wife. However, an unplanned pregnancy triggers a series of events that promises to shatter the small bubble of happiness Mahiro has made for herself and bring the brewing dissonance in her family to a head.

The Partner: To My Dear Friend of 100 Years

The Partner〜愛しき百年の友へ〜   The Partner~사랑스런 백년의 친구에게~   日越之間 - The Parrtner

129 min x 1 ep|1 episode

Trading company employee, Tetsuya, lives alone with his only daughter, but is busy preparing to remarry a Vietnamese woman named Lien. One day, the president of a Vietnamese trading company promises Tetsuya a contract if he will help solve a mystery. But there is a time limit that, if not met, will cause the dissolution of a big project in Vietnam his company has been working on for years. Tetsuya pours his energy into cracking the mystery, but the key to solving it lies in Japan. A hundred years ago, under harsh colonial rule by the French, a Vietnamese hero fighting for independence took an incredible risk to find passage to Japan, where he forged a strong bond with a nameless Japanese doctor. Now, a century later, a long-hidden truth is re-vealed in this epic story about love and friendship between Vietnam and Japan.

The Woman Next Door

隣の女   옆집 여자   鄰居

160 min x 1 ep|1 episode

Yuki leads a comfortable life as an illustrator with her doctor husband, Kenzo Tamukai. But they have yet to be blessed with a child. The story begins with the arrival next door of a new neighbor, a woman named Sachi Tachihara, whom Yuki gradually befriends. But Sachi plants seeds of doubt in Yuki, informing her of an alleged love affair her husband is having. One by one the lies and realities surrounding Kenzo come to light, erasing treasured memories of their marriage. Just as an anxiety-ridden Yuki finds she has no one to rely on except Sachi, a police detective enters the scene to turn her world on its head.