TBS Program Catalog

Her Granddaughter 娚の一生   남자의 일생   她的孫女

Inquiry

Print

Tired of a busy Tokyo career and painful relationships, Tsugumi quits her job and flees to the home of her grandmother in the countryside to restart her life. When the grandmother dies, Tsugumi encounters a college professor named Kaieda, who had borne a long admiration for the grandmother. Kaieda oddly finds himself irrepressibly drawn to Tsugumi and finds his way into moving in with her. Initially, the discrepancy in their ages is discomfiting to Tsugumi, but she gradually finds herself opening up to him. A young woman convinced she could never be happy. And a man in his 50s who had long abandoned thoughts of love or settling down. Here is a mature love story about how two very mismatched lives can come face to face with each other, bringing lessons about life and love.
도쿄에서 바쁘게 캐리어를 쌓으며 힘든 연애를 하고 있던 쓰구미는 회사를 그만두고 할머니가 살고 있는 시골집에서 살기 시작한다. 갑작스런 할머니의 죽음을 계기로 평소 할머니를 연모하던 대학교수 가이에다를 만난다. 쓰구미에게 호의를 가진 가이에다는 반강제로 쓰구미의 집에 얹혀살게 된다. 처음엔 나이차이가 나는 남성의 구혼에 당황해하던 쓰구미였지만 차츰 그에게 마음을 열게 된다. 자신은 행복해지지 못할것이라 생각했던 여성과 사랑을 거부하며 안정된 가정을 꾸리지 못할 것이라 믿었던 50대 남자. 두사람의 갑작스런 생활과 차츰 사랑으로 마주하며 변해가는 모습을 그린 성인러브스토리.
在東京埋頭苦幹卻沒有什麼成就且又受到戀愛創傷的女生——TSUGUMI索性辭了工作搬回鄉下與祖母住在同個屋簷下。祖母無徵兆地去世導致她遇見了自稱非常景仰祖母的大學教授海江田。不知為何對於TSUGUMI開始持有好感的海江田就這樣半強硬地住進了TSUGUMI家。
面對年長的男性求愛感到有些徬徨的TSUGUMI慢慢地敞開了胸膛接受。一直覺得自己一輩子再也不可能有幸福,拒絕女性和戀愛,已放棄能與任何人共組家庭希望的五十歲中年男性。兩個原本沒交集的人隨著一起生活漸漸體會愛的真諦,一部成熟穩重的大人戀愛物語。

A Story to Read When You First Fall in Love

初めて恋をした日に読む話   처음 사랑을 한 날에 읽는 이야기   第一次的戀愛童話

67 min × 10 eps|10 episodes

After being a star student in high school, Junko Harumi finds herself in her early thirties having failed at love, college entrance exams and good employment. Working at a cram school as a tutor bereft of hope and motivation, she spends her days believing she’ll be fired at any moment. Then one day, a knuckle-headed, delinquent teen named Kyohei Yuri appears before her. “I want you to get me into the University of Tokyo,” he says. Having herself failed to get into the country’s most prestigious university, Junko refuses thinking it beyond her abilities, but then is overpowered by Kyohei’s strong will and desire, and finally relents. In the process, she is surprised when her handsome cousin, Masashi Yakumo, an elite trade company man, returns from working overseas and suddenly proposes marriage to her. With her life suddenly taking a turn for the better, can Junko get Kyohei into the University of Tokyo from a bottom-feeder high school? And is she destined to find the love to set her life on a new path?

A Twist of Fate

めぐり逢い   재회   遇見

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 11 eps.|12 episodes

Eri and Shuji meet as next door neighbors and over the course of a year become lovers. However, just as Shuji is planning on asking Eri to marry him, they are each offered job opportunities at opposite ends of the globe. Pulled apart by their careers, they happen to meet years later and are surprised to find they still have feelings for one another. However, the fact that they are both in serious relationships with other people promises to complicate matters.

Ao-Natsu

青夏 きみに恋した30日   푸른 여름   青夏 愛上你的30天

113 min.

Rio, a modern city schoolgirl dreams of making a fateful encounter and falling in love. She goes to a rural town to spend the summer and meets Ginzo, a local schoolboy. He is aloof and slightly surly but actually has a kind heart, and Rio immediately falls for him. Rio wonders if Ginzo is “the one” but he rejects her without hesitation, saying “We're from two different worlds.” The summer is coming to an end. Their feelings intensify. What will become of their “summer only” romance?

Beautiful Life

ビューティフルライフ   뷰티블 라이프   美麗人生

90 min x 1 ep / 75 min x 1 ep / 60 min x 9 eps|11 episodes

Kyoko, a young woman with an unhindered spirit despite being physically bound to a wheelchair due to illness, and Shuji, a stylish and popular fashion magazine hairstylist, are brought together in a fateful traffic incident. Despite their confrontational meeting, they soon find themselves falling in love, with Shuji drawn to her courage and enthusiasm and Kyoko attracted to his ability to look beyond her physical limitations and into her heart. However, Kyoko’s protective older brother and her worsening condition begin to test the bounds of their love for each other and threaten to end their beautiful life together.

Detective Lovesick

うぬぼれ刑事   나르시스트 형사   花痴刑警

75 min x 1 ep / 60 min x 10 eps|11 episodes

He was the pride of his police department as the number one armed robbery buster... until he had his heart broken by the sudden flight of a fiancee from his life. Now "Detective Lovesick" finds his crime-fighting mojo and his chance at rising through the police hierarchy slipping away. Spending his days in a desperate search for the love of his life, Detective Lovesick is a man in love with himself and idolizes his drinking buddy, who is a romance psychologist. He loses himself to love easily, even at work, falling for every femme fatale he investigates and after a lot of hair pulling, ending each case with a marriage proposal. "Marry me or be under arrest." But will any woman accept such a proposal? Suspense, comedy and romance all converge in a libido-rich police drama unlike any you've ever seen.

GOOD LUCK!!

GOOD LUCK!!   굿 럭 !   GOOD LUCK!!

75 min x 2 eps / 65 min x 1 ep / 60 min x 7 eps|10 episodes

Having achieved his life-long dream of being a pilot, Hajime is first officer on an international jetliner and is now working to become a captain. But he can’t seem to please Captain Kouda, who has become an exacting taskmaster since an air incident many years ago. To complicate matters, he begins a relationship with stubborn and straight-talking mechanic, Ayumi, whose parents died many years ago in the plane crash for which Captain Kouda feels he is responsible. What follows is a story of 21st century love, dreams and passion.

H2: The Days with You

H2 ~君といた日々~   H2 ~너와 있던 날들   H2 ~有你的日子

75 min x 1 ep / 60 min x 10 eps|11 episodes

Hiro was an ace pitcher in junior high school, until he was diagnosed with a “glass elbow.” After giving up on the sport for a time, his passion for the game draws him back to it in high school and he joins a baseball team only to find himself in a match against his old rival Hideo who plays for the highest ranked high school. The meeting of the two is observed by Hideo’s girlfriend, Hikari, and she finds herself increasingly drawn towards Hiro, despite his only being interested in baseball. These two young men battle for the dream of winning the famous Koushien Baseball Tournament and for the heart of the young woman who doesn’t know for whom she should cheer.

Orange Days

オレンジデイズ   橘色的日子

90 min x 1 ep / 75 min x 1 ep / 60 min x 9 eps|11 episodes

Kai Yuuki is in his senior year at university studying social welfare psychology. At present, he is in the middle of job-hunting season. He is finding it difficult with no job offers so far. One day, he meets a girl who is playing violin on campus named Sae. In marked contrast to her beautiful tone and attractive looks, her personality is somewhat impertinent. And to top it off, she communicates through very vulgar sign language. Four years ago, she lost the most important thing for a violinist ? her hearing. As a result Sae closes herself off from the outside world. Kai finds himself on a date with Sae, in place of his best friend, and unexpectedly finds her revealing her inner self to him.

Public Affairs Office in the Sky

空飛ぶ広報室   하늘을 나는 홍보실   機場廣播室

85 min x 1 ep / 70 min x 1 ep / 60 min x 9 eps|11 episodes

Rika Inaba is a beautiful and strong-headed director at the Teito Television Broadcasting Company. Ever since she was young, she had dreamed of becoming the best news reporter in the business, but on into her fifth year with the TV station, she finds to her dismay she's been transferred to a lighter fare, information program where she is assigned to report on the Japan Air Self-Defense Force. Meanwhile, Daisuke Sorai had just reached his long-sought goal of becoming an aerobatics pilot only to injure his leg, crushing his chances at ever becoming a member of the elite Blue Impulse flying team. He gets assigned to the force's public relations desk and subsequently finds himself attached to Rika in the role of attendant. Sorai and Rika differ on just about everything; their views, their mindset. But they share one thing: their childhood dreams have been shattered and they've hit a wall in life. From there, a mutual understanding begins to germinate, drawing them toward each other and toward the discovery of a new dream.

Seven Senses of the Reunion

七星のスバル   칠성의 스바루   昴宿七星

30 min.|12 episodes

Asahi's life in reality ended simultaneously when she died playing "Union", a world-renowned online RPG. The members of "Subaru" went separate ways when "Union" shut down due to Asahi's death. Six years later, Haruto logs onto a renewed version of "Re'Union" and reunites with Asahi who had died. Is it really her or just an electronic ghost? The former team members reunite and enter the mysterious and deadly online game to find out.