TBS Program Catalog
Sign in Sign up
Advanced Search Contact us
 

Movie

Cosmetic Wars
コスメティックウォーズ
코스메틱 워즈
化妝品戰爭

Print

Contact





©2017 Cosmetic Wars Film Partners


©2017 Cosmetic Wars Film Partners


©2017 Cosmetic Wars Film Partners



Cast
  • Wakana Matsumoto
    (松本若菜)

  • Shogen
    (尚玄)

  • Yutaka Morioka
    (森岡豊)

  • Saki Takaoka
    (高岡早紀)

  • Synopsis
    Her mission was to steal the formula to a top secret, best-selling cosmetics product! But then she experienced the love of people dedicated to beauty’s pursuit.
    Akane Mitsusawa dreams of becoming a top-flight business consultant. But under orders of her lover and boss, Tsuyoshi Sakamoto, her first job as a rookie is to go undercover as a new employee at a venerable cosmetics company and be an industrial spy. She succeeds in earning the trust and esteem of her beauty department colleagues, and is quickly promoted to product development at headquarters, supported by Yurie Minegishi in human resources. And then one day, she gets a directive from Sakamoto to steal the secret to a long-selling, medicated skin conditioner that is slated for a model change. Fortunately, Akane is assigned to the R&D lab in charge of new skin conditioner development where she is given a cool reception by her new boss, Chika Nakanowatari. Determined to get the information she needs, Akane follows Nakanowatari to a research facility in Shirakami, but ends up getting lost in the snowy mountains. When she is at last found by Nakanowatari, Akane is surprised by the first-time display of emotion she receives from Nakanowatari, who slaps her and then embraces her. Akane begins to see the passion with which the people at this company make their cosmetic products and gradually begins to harbor doubts about her real mission. Then when she learns of Nakanowatari’s sad past, Akane feels her own life beginning to change.


    화장품회사의 톱 시크릿인 간판상품의 처방을 훔쳐내라! 거기에 감춰진것은「미」를 추구하는 사람들의「사랑」이었다.
    제대로 된 경영 컨설턴트를 목표로 신참 산업스파이가 된 미사와 아카네는 경영컨설턴트의 상사이며 연인인 사카모토 쓰요시의 지시로 오래된 화장품회사의 신입사원이 되어 침입한다. 미용부원으로 평가를 받은 아카네는 인사부의 미네기시 유리에의 추천으로 본사 상품개발부로 배속이 된다. 그런 어느날, 사카모토로부터 지령이 내려진다. 그것은 모델체인지를 하는 롱런상품 약용스킨콘디셔너의 기밀정보를 훔치는 것이었다.
    아카네는 스킨컨디셔너 신상품담당을 명령받고 연구실로 향한다. 담당인 나카노와타리 치카는 아카네를 차갑게 대하지만 그럼에도 굴하지않고 그녀로부터 정보를 얻으려고 한다. 시라가미의 연구소에 가게 된 치카와 이에 동행한 아카네는 산속에서 조난을 당한다. 이윽고 발견된 아카네의 뺨을 때리면서도 치카는 그녀를 꼭 끌어안는다. 처음으로 감정을 보여준 치카에게 아카네는 몹시 동요한다. 화장품을 만드는 사원들의 뜨거운 마음을 느껴가며 아카네는 점점 지금의 자신이 하고 있는 일에 고민하기 시작한다. 그리고 치카가 짊어진 슬픈 과거를 알게 되고 아카네의 인생이 바뀌어 간다.


    偷出化妝品公司的最高機密、招牌商品的配方! 那裡隱藏着追求「美」的人們的「愛」。
    為了成爲一個足以獨當一面的經營顧問,當了新手的產業間諜的三澤茜,在經營顧問的上司兼戀人坂本剛的指示下,以商業間諜的身份潛入一家老牌化妝品公司伺機而動。在這家公司,她作爲美容部員成績出衆,因此得到人事部的峰岸百合惠的賞識和推薦,被分配到了總公司的商品開發部。有一天,坂本終於作出指示。命她竊取某款熱銷藥妝産品升級型號的機密信息。
    接到命令後,茜前往這款新健康化妝水的研究室。雖然研究室負責人中野渡千香,很冷地對待她,但爲了拿到情報,茜小心周旋在這位冷美人的身旁。跟着中野渡前往白神研究所的途中,茜不幸在山中遇難。當被發現後、中野渡雖然打了她一個耳光,但緊緊抱著她。中野渡的真情流露令茜大受觸動。並且她感受到這家公司員工們內心深處的蓬勃熱情,於是也終於爲自己的行爲感到困惑。而且明瞭中野渡不堪回首的過去後,茜的人生也開始有了變化……。

    Director
    Kosuke Suzuki (鈴木浩介)
    Scenario Writer
    Yuuki Shimizu (清水有生)
    Duration
    88 min
    Broadcast Date
    Japan Release : March 11, 2017
    Links
    Official site (Japanese)


You may also like

37.5˚C Tears

 

CROWS: EXPLODE

 

Downtown Rocket

 

Let's Go, JETS!

 

LIBRARY WARS: BOOK OF MEMORIES

 

Love, Chunibyo and Other Delusions! -Take On Me-

 

Seven Men and Women, Summer Story / Autumn Story

 

SIX FOUR: Part 1 / SIX FOUR Part 2

 

THE EMPEROR’S COOK

 

THE MOTHER CLASS